Exemple de utilizare a Decayó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La presión decayó.
Pressure's dropped.Aunque esto decayó en el siglo XIX.
Though this waned in the 19th century.Con el tiempo, la ley decayó.
OKRENT: Over time the law decayed.La temperatura decayó fenomenalmente rápido.
The temperature dropped phenomenally fast.La autoridad papal también decayó.
The papal authority also decayed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
comenzó a decaerempezó a decaer
El estrés decayó a 163 libras en siete días.
The stress decayed to 163 lbs in seven days.El teatro decayó.
Attendance at the theatre dropped.Pero no decayó en absoluto… como algo que se convirtió en piedra.
But not decayed at all… like something turned it to stone.La tasa de crecimiento decayó a 1,6% en 2013.
The growth rate fell to 1.6 per cent in 2013.Pero el año pasado, su trabajo comorevisora y escritora decayó.
But last year, her editing andwriting work ebbed.Con el tiempo la misión decayó y fue abandonada.
With the time the mission decayed and it was abandoned.Pero, como todo lo que esta preparado para irse el ángel decayó.
But, like anything that's set to go The angel decayed.Es Escocia a la hora en que decayó la temperatura.
This is Scotland at the time the temperature dropped.Liverpool decayó enormemente después de la Segunda Guerra Mundial.
Liverpool deteriorated enormously after the Second World War.La selva húmeda volvió a desaparecer, yel oxígeno de la atmósfera decayó.
The rainforest died back, andoxygen in the atmosphere dropped.Es posible que el templo decayó lentamente con el tiempo.
It is possible that the temple slowly decayed over time.¿Y por qué, incluso después de miles de años,tenían sus huesos no decayó?
And why, even after thousands of years,had their bones not decayed?La órbita decayó el 14 de noviembre, tres días después de su lanzamiento.
The orbit decayed on November 14, three days after launch.Si un retraso fue permitido,después la orden del modelo de interferencia decayó.
If a delay was allowed,then the interference pattern order decayed.Posteriormente decayó la actividad bananera y se empezaron cultivos de cacao.
Later the banana activity diminished and cocoa crops began.La criatura sufría de varias enfermedades y su salud decayó rápidamente.
The creature was afflicted with several illnesses and his health decayed rapidly.Esta profesión decayó tras la aparición de los ascensores automáticos.
This profession decayed after the emergence of automatic elevators.Los ocupantes construyeron una fortaleza enorme, y desde entonces Messina decayó constantemente.
A massive fortress was built by the occupants and Messina decayed steadily.El edificio decayó cuando los nuevos rascacielos fuerón construidos cerca.
The building fell into decline when new skyscrapers rose nearby.Inicialmente, la audiencia aumentó tras la inclusión de Givens en el programa,pero pronto decayó.
Ratings initially increased after Givens took over hosting duties,but soon fell.Pero la moda decayó cuando quedó claro cuánto podían llegar a crecer.
But they fell out of fashion when it became clear how big Cuando la influencia de Roma decayó, surgieron técnicas de elaboración de queso locales diferentes.
When Rome's influence waned, they emerged processing techniques different local cheese.Más tarde decayó, y para el período postexílico ya no existía.
Thereafter it declined, and by the postexilic period En el siglo XIX decayó su uso, ante el surgimiento depinturas sintéticas.
In the 19th century, its use dropped, with the emergence of synthetic paint.El servicio decayó la calidad de sus antes estupendos productos desapareció y eso fue todo.
Service dropped quality in their once-great products was gone, and that was that.
