Exemple de utilizare a Dictado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siri comandos de lenguaje natural y dictado.
Siri natural language commands and dictation.Un mundo como el dictado en las Piedras de Georgia.
A world as dictated on the Georgian Stones.Grecia: La miseria en tiempos del“dictado” económico.
Greece: Poverty in a time of economic diktat.Dictado a cualquier aplicación de Windows(Word, Excel).
Dictation to any windows application(Word, Excel).Extravagantes y no adheridas a ningún dictado de la moda.
Extravagant and not adhering to any fashion diktat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sentencias dictadasla sentencia dictadadictar sentencia
dictó una orden
fallo dictadoorden dictadauna sentencia dictadacondenas dictadasse dictó sentencia
corte dictó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
facultado para dictar
Yo te vi… según lo dictado por Barry y Beverly Goldberg.
I watched you… as dictated by Barry and Beverly Goldberg.Autores Fuentes Grecia: La miseria en tiempos del“dictado” económico.
Authors Sources Greece: Poverty in a time of economic diktat.Su único programa es el dictado por el imperialismo estadounidense.
His only program is that dictated by U.S. imperialism.La verdad y la justicia están siendo reemplazadas por un dictado político.
Truth and justice are being replaced by political diktat.Cambie entre los modos Dictado y Comando de voz mientras trabaja.
Switch between Dictation and Voice Command modes as you work.Oigan damas,¿Una de ustedes me puede ayudar con mi"dic-tado", dictado.
Hey ladies, Any of you can help me with my"Dec State", dictated.También es posible utilizar Dictado con aplicaciones de terceros.
You might also be able to use Dictation with third-party apps.Utilidades como escribir con tinta,diccionario y capacitación dictado.
Utilities such as ink typing,dictionary and dictation training.Señor Presidente, el tribunal ha dictado una orden de quedarnos con esa tierra.
Sir, the court has passed a stay order on that land.Pues, con la doctrina de la organización según lo dictado por la razón!
Then, with the doctrine of organization as dictated by the reason!Omisión de medidas o dictado de una orden criminal en tiempo de guerra.
Inaction or issuance of a criminal order in time of armed conflict.Dictado de Trabajos Prácticos de la asignatura Biología Celular y Molecular- Depto.
Dictation of Practical Works of Cell and Molecular Biology course- Depto.Usted tiene la opción de su texto dictado a compartir con los demás.
You have the option of your dictation- to share with other text.La educación en El Salvador se enfoca en la memorización,el copiado y dictado.
Education in El Salvador focuses on rote memorization,copying and dictation.Eslovenia:"100 días más tras el dictado de Bruselas y toca apretarse de nuevo el cinturón.
Slovenia:‘More belt tightening 100 days after Brussels' diktat.Dictado convierte las palabras en texto, con un mínimo contacto físico. Teclas lentas.
Dictation converts words into text with minimal physical touch. Slow Keys.La legislación pertinente no prevé plazos para el dictado de esas sentencias.
The applicable legislation provides no time limits for the issuance of these decisions.Dictado, éste es el uso más común para los sistemas de ASR en la actualidad.
Dictation, is the most common use for automated speech recognition(ASR) systems today.En la sección"Teclado e introducción de texto", activa Habilitar dictado(hablar para escribir).
Under"Keyboard and text input," turn on Enable dictation(speak to type).Dictado de voz para Notes- Dictar las notas con su voz en lugar de escribir.
Voice Dictation for Notes- Dictate your notes with your voice instead of typing.El ejecutivo ha dictado decretos y reglamentos para poder continuar sus operaciones cotidianas.
The executive has passed decrees and regulations to enable it to continue its day-to-day operations.El dictado de mas de treinta cursos de formación de coordinadores de Assessment Center.
The issuance of more than thirty courses of Assessment Center coordinator training.Dictado permite hablar en cualquier lugar donde se puede escribir, sin configuración o entrenamiento requerido.
Dictation lets you talk anywhere you can type-no setup or training required.Dictado de Seminarios y Trabajos Prácticos de la asignatura Química Biológica Patológica- Depto.
Dictation seminars and practical work of the subject Pathological Biological Chemistry- Depto.
