Exemple de utilizare a Ejecutando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está ejecutando cosas?
Are you running stuff?Los 14 programas se han seguido ejecutando.
The 14 programmes were still being carried out.Ejecutando una búsqueda completa.
Run a complete search.Instala MySql ejecutando el comando siguiente.
To install PHP, run the following command.Ejecutando el instalador con el archivo spec.
Run the installer with a spec file.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se ejecuta en android
proyectos ejecutadosejecutar programas
ejecutar el programa
ejecute el siguiente comando
ejecutar proyectos
los proyectos ejecutadosprogramas ejecutadosejecutar la aplicación
capacidad para ejecutar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ejecutado conjuntamente
posible ejecutarse ejecuta automáticamente
bien ejecutadoejecutar plenamente
ejecutados sumariamente
luego ejecutarfuera ejecutadose ejecuta correctamente
simplemente ejecuta
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea ejecutarseguir ejecutandopermite ejecutarseleccione ejecutarintenta ejecutarcomenzó a ejecutarencargado de ejecutarvolver a ejecutarnecesita ejecutarcontinuar ejecutando
Mai mult
Inicie el servicio Tomcat ejecutando el comando tomcat start.
Start tomcat service, Run thetomcat start command.Ejecutando el siguiente comando en la terminal.
Run the following command in your terminal.¿Por qué se debe proteger la PHI y quien está ejecutando estas protecciones?
Why should PHI be protected and who is enforcing these protections?¿Estoy ejecutando la última versión de TOS?
Am I running the latest version of TOS?Asegúrese de instalar los drivers correctos descargando y ejecutando Driver Turbo.
To ensure you get the right drivers, simply download and run Driver Turbo.Ejecutando los derechos humanos económicos y sociales.
Enforcing economic and social human rights.Es decir, con acentuación, ejecutando cada nota como si fuese acentuada.
Marked(i.e. with accentuation, execute every note as if it were to be accented).Ejecutando trucos, gana monedas, para abrir las pistas y las motos.
Carry out tricks, earn coins to unlock baizes and routes.Ahora que has instalado Composer,puedes abrirlo ejecutando el siguiente comando.
Now that you have installed Composer,you can run it by typing the following command.Continuar creando y ejecutando ensayos clínicos de alta complejidad.
Continue to create and run high-complexity clinical trials.Reserva una dirección IP externa estática llamada web-static-ip ejecutando lo siguiente.
To create a global static IP address named helloweb-ip, run the following command.Ejecutando estas secuencias a través de Automize ahorras tiempo y esfuerzo.
Run these sequences with Automize to save time and effort.Ambos dispositivos PIX están ejecutando la versión actualizada y regresan a su funcionamiento normal.
Both PIX devices now run the upgraded version and are back to normal operation.Ejecutando C-h m se consigue la lista completa de comandos y sus asociaciones de teclas.
Run C-h m for a complete list of commands and their keybindings.¿Qué campañas de marketing estás ejecutando para atraer nuevos clientes y reactivar los existentes?
What marketing campaigns are you running to attract new customers and reactivate existing buyers?Y ejecutando la Instalación impulsada remota haciendo clic en el botón Nueva tarea de instalación….
And run a Remote push install by clicking New Installation Task….Facilitar la productividad: los usuarios no administradores pueden seguir ejecutando tareas con privilegios adaptados.
Facilitate productivity: non-administrator users can still run tasks with adapted privileges.Si el PC se sigue ejecutando con lentitud, intenta mover archivos a otra unidad.
If your PC still runs slowly, try moving files to another drive.Ejecutando este acuerdo, usted se compromete a pagar todos los servicios que reciba.
By executing this agreement, you are agreeing to pay for all services that are received.¿En qué hipervisor está ejecutando o tiene la intención de ejecutar servidores virtuales?
On what hypervisor are you running or planning to ¿Está ejecutando un servidor de correo electrónico en su nueva dirección de correo electrónico?
Are you running an email server at your new email address?¿Está ejecutando un negocio fuera de línea y no está satisfecho con los resultados?
Are you running an offline business and not satisfied with the outputs?¿Está ejecutando un firewall u otra aplicación de software de seguridad en su ordenador?
Are you running a firewall or other software security application on your computer?Ejecutando el siguiente comando con permisos de administración para forzar la descarga de la configuración.
Run the following command with administrator rights to download the configuration.
