Exemple de utilizare a Enfermé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfermé por un mes.
I was sick for a month.Dile a Flaherty que enfermé.
Just tell Flaherty I'm sick.El año pasado enfermé de los pulmones.
Last year my lungs were ill.Hay un motivo por el cual enfermé.
There's a reason I got sick.Enfermé hasta el punto de darle un ataque.
Sick to the point of having a seizure.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
madre enfermógente se enfermaniños se enfermanmadre se enfermóriesgo de enfermarmamá se enfermópadre enfermómamá enfermópersonas que se enferman
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
No hemos tenido sexo desde que enfermé.
We hadn't have sex since I got sick.Enfermé en el frente, por una jeringuilla.
I got sick on the front, through the needle.Yo te extrañé tanto que enfermé.
Cuando enfermé no había nadie que me ayudara.
When I fell ill, there was nobody to help me.Puedo decirte el día exacto en el que enfermé.
Sí, lo hice, pero enfermé después de eso.
Yes, Lamentablemente, este también es el día en que enfermé.
Unfortunately, this is also the day I got sick.Cuando enfermé… él no dormia por las noches.
When I fell sick… he wouldn't sleep at nights.He sido personas tan distintas desde que enfermé.
Mi marido enfermé y tuve que dormir en el sofá.
My husband became sick and I had to sleep on the sofa.Pero la crié como si fuera mi propia hija, hasta que enfermé.
But Cuando enfermé mi familia dudaba que pudiera recuperarme.
When I got sick, my family doubted my recovery.Quise decirte… el día que enfermé una mujer me ayudó.
Cuando enfermé, pensé… Al menos soy libre al fin.
When I got sick, Hace unos años, dejé la píldora,pero entonces enfermé.
A few years ago, Era un niño, y enfermé de hambre y de miedo.
Enfermé mucho antes de que Caudicus empezara a tratarme.-Se detuvo para reflexionar-.
I fell ill long before Caudicus began to treat me.”.Y, lo que es más importante,no he hablado con ellos desde que enfermé.
And more importantly,Yo también enfermé, pero Dios fue cruel y me dejó vivir.
I caught it too, but God was cruel and He let me live.En 1985, cuando tenía 11 años de edad, enfermé de gripe.
Experience Description In 1985 when Pero aunque enfermé de golpe, el proceso fue lento.
But although I got sick suddenly, the process itself happened slowly.Sufrí un traumatismo en mi segundo año y enfermé de nuevo de tuberculosis.
Pero luego enfermé y fui a parar al hospital cuatro meses.
But then I got sick and Y cuando enfermé, llegué a este… lugar oscuro,¿sabes?
And when I got sick, Al año siguiente, enfermé cuando estaban haciendo los exámenes de admisión.
The next year, I got ill when they were having entry examinations.
Synonyms are shown for the word 
