Exemple de utilizare a Entablado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿En el entablado?
On the boardwalk?A mi también me gusta el entablado.
I like the boardwalk too.Justo aquí en el entablado de Atlantic City.
Right here on the Atlantic City boardwalk.Son dulces, directo desde el entablado.
It's taffy, right from the boardwalk.Bien, ahora ha entablado algunas relaciones.
Okay, now you have built some relationships.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
entablar un diálogo
entablar negociaciones
el diálogo entabladoentablar el diálogo
oportunidad de entablarentablado conversaciones
entablar relaciones
entablar diálogos
diálogo entabladoderecho a entablar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
dispuestos a entablar
Y caminar por el entablado.
And walk on the boardwalk.Lamento haber entablado esta conversación.
I regret ever having started this conversation.A ella le encanta el entablado.
She loves the boardwalk.El entablado no llegaba tan lejos en ese entonces.
The boardwalk didn't come out this far then.Lo vi en el entablado.
I saw him on the boardwalk.El P. Pierrot ha entablado muy buenas relaciones con el Gobierno.
Pierrot has built very good relationship with the government.Carpinteros al entablado.
Carpenters to the planking!Su marido había entablado un procedimiento de divorcio contra ella.
Her husband had instituted divorce proceedings against her.Atracos, tiroteos en el entablado.
Armed robberies, shooting on the boardwalk.Nathanael ha entablado fuertes vínculos personales y profesionales con sus compañeros de servicio.
Nathanael has built strong personal and professional bonds with his fellow service members.Bajamos al entablado.
We went down to the boardwalk.Me dijo que lo afeitara yestaba muy oscuro en ese salón entablado.
I was told to shave him andit was too dark in that boarded-up room.Entonces,¿estuviste en el entablado con Emily?
So you were on the boardwalk with emily?Más servicios: Hemos entablado nuevos acuerdos e incrementado nuestra oferta de barcos en diferentes destinos.
More services: We have started new collaborations and increased our offer of boats.Pero no es la primera que ha entablado.
But it's not the first suit she's filed.Ayer por la noche en el entablado, vi a un amigo tuyo.
Last night on the boardwalk, I saw a friend of yours.Tienes a esos negros marchando en el entablado.
You got those spooks marching on the boardwalk.El Gobierno también ha entablado la reforma del ejército.
The Government has also instituted reform of the National Army.Las tres vigas se unen por las“cuadernas” y por el entablado.
The three beams are joined by the“frames” and the boardwalk.Indicación de si el consumidor ha entablado contacto directo con el comerciante.
Whether the consumer has made direct contact with the trader;Ningún caso de este tipo ha sido jamás entablado en Bangladesh.
No case of this type has ever been brought in Bangladesh.Es lamentable que aún no hayamos entablado negociaciones a ese respecto.
It is unfortunate that we have yet to engage in negotiations for this treaty.El Comité agradece también el diálogo franco entablado con la delegación.
The Committee also appreciates the frank dialogue conducted with the delegation.El primer caso de antimonopolio del Gobierno entablado contra una gran corporación.
The first Government anti-trust case filed against a major corporation.El año pasado, la multinacional retiró juicios que había entablado en el Viejo Continente.
Last year, the retired multinational trials that had commenced in the Old Continent.
