Exemple de utilizare a Estar tranquilo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe estar tranquilo.
He must be quiet.Las buenas noticias primero, estar tranquilo.
Good news first, stay calm.Trata de estar tranquilo cuando digo.
Try and be cool, when I say.Todd, te dejare esta, pero tiene que estar tranquilo.
Todd, I will let you run point on this, but you gotta be cool.No puede estar tranquilo.
It cannot be still.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
zona tranquilalugar tranquilozona muy tranquilacalle tranquilaentorno tranquilobarrio tranquiloambiente tranquiloubicación tranquilapueblo tranquiloaguas tranquilas
Mai mult
Estar tranquilo, la extracción no conlleva ningún tipo de riesgo.
Stay calm; the extraction does not carry any risk.Tienes que estar tranquilo.
You just gotta be cool.Puede estar tranquilo, pero también puede ser viento y salvaje.
It can be calm, but it can also Me estoy sorprendido, pero alguien tenía que estar tranquilo por aquí.
I'm amazed myself, but somebody had to be calm around here.Debe estar tranquilo cuando empecemos.
It must be quiet when we start.Los Houseis en zona residencial para los PLZ después de 22 horas deben estar tranquilo.
The Houseis in residencial area so plz after 22hrs must be calm.Puede estar tranquilo, Su Excelencia.
You can be at ease, Your Excellency.El estado interno del masajista yel paciente debe estar tranquilo y relajado.
The internal state of the masseur andthe patient should be calm and relaxed.Puedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo.
You can be still, the time can pass.La casa está en zona residencial tan plz después de 22 horas debe estar tranquilo.
The Houseis in residencial area so plz after 22hrs must be calm.Bien, tienes que estar tranquilo allí dentro.
All right, just be cool in here.Estar tranquilo y confiado en su géneromostrando que la nueva situación es perfectamente normal.
Be calm and confident, your kindShowing that the new situation Relajarse y estar tranquilo, no hay prisa.
Relax and be at ease, there Puede estar tranquilo de que su correspondencia con nosotros será segura y privada.
You can be confident your correspondence with us Si eso significa tener que estar tranquilo con tu familia, mala suerte.
If it means having to be quiet around your family- tough luck.Y puedes estar tranquilo, nos preocupamos por tu privacidad.
And you can be confident, we worry about your privacy.Si estudiaste lo suficiente debes estar tranquilo y seguro de tus conocimientos.
If you studied enough you should be calm and sure of your knowledge.¡Puedes estar tranquilo/a de que tu compra con boohoo es segura!
You can be assured that shopping with boohoo Tienes que estar tranquilo, y hacer que se vaya.
You have to be cool.- But what-- And you make her go away.Si puedes estar tranquilo y en silencio¿qué queda aparte de la respiración?
If you can be quiet and silent, what remains except breathing?El ambiente debe estar tranquilo y con el área delimitada.
The environment must be quiet and with the area delimited.Tienes que estar tranquilo ahora, o el análisis no va a funcionar.
You have to be quiet now, or the scan won't work.Com, puedes estar tranquilo de que tu información está a salvo y segura.
Com, you can be confident your information En Aerobús puedes estar tranquilo ya que disponemos de cámaras de videovigilancia.
In Aerobus you can stay calm since we provide video cameras inside the buses.Te aseguramos que puedes estar tranquilo, contamos con un servicio de atención rápido y eficiente.
We assure you can be quiet we have a fast and efficient service.
