Exemple de utilizare a Extensamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora, abra extensamente, por favor.
Now, open wide, please.Gould en“Monstruos Míticos.”El tema es tratado extensamente en otro lugar.
Gould in"Mythical Monsters."The subject is treated at length elsewhere.Permítame abrir extensamente, permítale ver dentro.
Let me open wide let you see inside.Abrete extensamente para el que esta en tus sueños.
And open wide to the one in your dreams.Estuvimos discutiendo extensamente sobre TV1.
We are about to discuss it in length on TV1.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ha viajado extensamente en África y otras partes del mundo.
Have travelled far and wide in Africa as well other parts of the world.Vale la pena citar a Habermas extensamente para aclarar esto.
It is worth quoting Habermas at length to clarify this.La durabilidad es extensamente determinada por la climatología y ángulos de la exposición al sol.
Durability is largely determined by the weather and sun exposure angles.Se puede disfrutar extensamente de su trabajo en.
You can largely enjoy her work in.Es una creencia extensamente sostenida que los desordenes afectivos son progresivos de naturaleza;
It is a widely held belief that affective disorders are progressive of nature;Mental, examine extensamente el zumbido, Al.
Mental, scan wide with the drone. Al.Y 3 proscribir extensamente dichos armamentos inhumanos mediante una Convención sobre Armas Nucleares(CAN).
And 3 comprehensively outlaw these inhumane weapons through a Nuclear Weapons Convention(NWC).Una sección que trata extensamente un elemento del tema.
A subheading that fully treats an element of the topic.Responderemos más extensamente a este argumento tardío en sucesivas comunicaciones escritas.
We shall respond more fully to this belated argument in our subsequent written submissions.Es un enorme juego de cinco volúmenes, extensamente escrita por profesores de la Brigham Young;
It's a big five-volume set, written largely by professors at Brigham Young;Esto lo explica extensamente mi compañero Carlos aquí.
This is explained in depth by my colleague Carlos here.Fácil cuidado: Limpiar extensamente con jabón suave y agua.
Care instructions: Wash thoroughly with mild soap and water.Y le interrogó extensamente, pero Jesús nada le respondió.
He plied him with many questions, but Jesus gave him no answer.Este proceso de impacto ha sido extensamente descrito y puede ser leído AQUÍ. Fig.
This impact process has lengthily been described what can be read HERE. Fig.Interactuar más extensamente con el gobierno a niveles nacional y local; y.
Interface more broadly with national and local government;La paz era un objetivo extensamente anhelado, pero…¿a cualquier precio?
Peace was a widely cherished goal, but… at any price?Juan Pablo II alargó extensamente la lista de los ídolos católicos que son aceptados oficialmente.
John Paul II greatly enlarged the list of officially acceptable Catholic idols.En particular, los aguafuertes extensamente editados… del alemán Max Klinger.
In particular, the widely published etchings of Se que es una creencia extensamente tenida,¿Pero por alguna razon en particular?
I know it's a widely held belief, but any particular reason?Ese tema es abordado extensamente en el comentario de la OCDE sobre el párrafo 3.
That matter is dealt with extensively in the OECD commentary on paragraph 3.Han además elaborado extensamente ese método con evidencia y señales en su camino.
They have also greatly elaborated that method with evidence and signs along their way.El silicón es la terminología extensamente aceptada usada entre la industria de goma.
Silicone is the widely accepted terminology used among Próximamente daremos cuenta más extensamente de cómo se ha desarrollado este Comité de Pilotaje.
Soon we realize more fully the way he has developed this Steering Committee.Weber define a la costumbre como extensamente patriarcal, patrimonial, y tradicional en alcance.
Weber defines custom as largely patriarchal, patrimonial, and traditional in scope.El Grupo ha investigado extensamente las redes de apoyo interno y externo de las FDLR.
