Exemple de utilizare a Gallito în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es demasiado gallito.
He's too cocky.Demasiado gallito para su propio bien.
Too cocky for his own good.¿No puedes ponerle un gallito ahí?
Can't you put a rooster there?Sí, soy tan gallito No puedes pararme.
Yeah, I'm so cocky No way you could stop me.Tom, deja salir a este gallito.
Tom, let this rooster out of here.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gallito de las rocas
No te pongas gallito, tiene una bolsa llena.
Don't get cocky, she's got a bag full.Y ahora, me llevare su gallito.
And now, I'm taking your shuttlecock.El gallito de las rocas(Rupicola peruviana).
The cock of the rock(rupicola peruviana).Juegos de mar I- Gallito en el mar.
Sea games I- Cock in the sea.Pero también pienso que es un gallito.
But I do also think he's a cock.Si es gallito tú tienes que darle la vuelta.
If it's a rooster you have to turn it upside down.De lo que se puede crear un gallito?
From which you can create a rooster?El gallito de las rocas es el ave nacional de Peru.
The cock of the rock is the national bird of Peru.El rey recibió el regalo mágico del gallito de oro.
King Dodon received the gift of a magical Golden Cockerel.Se ha vuelto un gallito desde que empezó a trabajar para Gary.
He's got all cocky since he's started working at Gary's.Si te gustó ya sabes que en Gallito lo puedes pedir.
If you liked it you know that you can order it at Gallito.La riqueza de un hombre se mide por el tamaño de su gallito.
A man's wealth is measured by the size of his cock.Gallito Formulado para aumentar y fortalecer su deseo….
Gallito It's formulated to increase and strengthen your… Quick Links.Ticket de ingreso a la plataforma del gallito de la roca.
Entrance ticket to the platform of the cock of the rock.Gallito Ciego está ubicada en la región Cajamarca.
Gallito Ciego is located 252 km to the north of the Cajamarca city and region.Si ella devuelve el gallito alimentare a los necesitados, lo juro.
If she brings back the shuttlecock, I will feed the needy, I swear.Gallito, mentalidad agresiva, siempre dispuesto a retar al enemigo.
Cocky, aggressive-minded,"always willing to take the fight to the enemy.Por mucho que le desagradara aquel joven gallito, sería perfecto, pensó.
Much though he disliked the cocky youngster, Zafferone would be perfect, he thought.No estarás tan gallito cuando te arresten por secuestro.
You won't be so cocky when you go down for abducting those children! HE LAUGHS.Gallito también admitió haber sentido discriminación en México.
Gallito, or the Little Rooster, said he also has felt discrimination in Mexico.Pero te hiciste el gallito, empezaste a dilapidar todo tu talento… me decepcionaste.
But you got cocky, you started pissing all that talent away… you let me down.Gallito Studio admite amplísimas posibilidades de ajuste en los procesamientos y en sus análisis.
Gallito Studio admits a huge range of processing settings and analysis.Para crear un gallito de caramelos, usted necesita de ciertos materiales.
To create a rooster of chocolates, you will need certain materials.Milán Gallito 12u Exquisitas barras de chocolate puro que conquistarán el paladar de cualquiera.
Gallito Milan 12u Exquisite pure chocolate bars that will melt in your mouth.Gallito Ciego inició sus operaciones en 1997, abasteciendo de energía a la compañía Cementos Pacasmayo.
Gallito Ciego started operations in 1977, supplying energy to company Cementos Pacasmayo.
