Exemple de utilizare a Lucir bien în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No puedes lucir bien?
You can't look nice?Lucir bien en la mayoría de los tipos de cuerpo.
Look great on most body types.Para hacerlo lucir bien.
To make it look nice.Quiero lucir bien mañana en la boda.
I want to try and look nice for the wedding tomorrow.Los taxistas deben lucir bien.
Cab drivers gotta look nice.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
paco de lucíapiel lucegobierno de santa lucíacabello lucehermana lucíalucía sainz
ana lucíalugar lucetu cabello luceluce este conjunto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
santa lucíaluce bien
luce muy
luce tan
luce muy bien
lucir más
luce así
luce un poco
luce exactamente
luce bastante
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiere lucirhacerte lucirlucía acepta
hacerme lucirsigue luciendolucía egaña
Mai mult
Solo tengo que lucir bien, no tiene que ser clara.
I just have to look good, I don't have to be clear.O quizás, sólo quiero lucir bien.
Or maybe I just thought it would look cool.Sí, tenía que hacerlo lucir bien enfrente de los otros.
Yeah, I had to make it look good in front of the others.Y cuando yo uso esa mierda,la hago lucir bien.
And when I wear that shit,I make it look good.Si piensas que podría lucir bien entonces supongo que debería.
If you think it could look good then I guess it should.Las mujeres pasan mucho tiempo tratando de lucir bien.
Girls spend a lot of time making themselves look nice.Para no solo lucir bien por fuera sino también por dentro.
To not only look great on the outside but also on the inside.Prepara un traje que te haga lucir bien arreglado.
Prepare an outfit that makes you look well put-together.En un segundo,puedes lucir bien, el maquillaje puede hacer tu rostro cambiar.
In a second,you can look good- make-up can make your face change.¿De qué sirven los tíos si no pueden ayudarle a lucir bien?
What good are uncles if they can't help you look cool?Aparte de ayudarlo a lucir bien, una adecuada exfoliación puede.
Besides helping you look great, proper exfoliation can.Pero la dama de honor también tiene que lucir bien en una boda.
But the bridesmaid also has to look good in a wedding.La moda no solo debe lucir bien sino ser adecuada para su época.
Fashion must not only look right but feel Ellos pueden ser volados a tamaños enormes y aun así lucir bien.
They can be blown up to huge sizes and still look great.Un símbolo de belleza, lucir bien y tener confianza. Labios.
A symbol of beauty, looking good and feeling confident. Lips.Lo seguirá cuando deje la ciudad si lo hace lucir bien.
He will follow you when you leave town if you make it look right.Los hámsteres deben lucir bien alimentados y cuidados.
The hamsters should look well fed and Utilice su tableta para crear presentaciones que te hacen lucir bien.
Use your tablet to create presentations that make you look good.Eres una Princesa y como tal debes lucir bien maquillada y peinada.
You are a Princess and as such you should look well done and combed.Los buenos productos de cabello para hombre no solo lo hacen lucir bien.
Great styling products for men don't just make hair look good.Lucir bien en el escenario es una combinación de estética, práctica y rendimiento.
Looking good on stage is a combination of aesthetics, practice and performance.Esto significa que debe cargar rápidamente y lucir bien en todos los dispositivos.
This means it should load quickly and look great on all devices.Lucir bien y sentirse fantástico es fácil con nuestro programa de acondicionamiento físico SilverSneakers®*.
Looking good and feeling great is easy with our SilverSneakers Fitness Program*.Después de todo, las superficies publicitarias han de lucir bien incluso después de muchos años.
After all, the advertising systems should still look good after many years.Una opción importante: romántico,moderno o humorística, lucir bien porque todo el mundo se beneficia.
An important choice: romantic,modern or humorous, look good because everyone is benefiting.
