Exemple de utilizare a Meted în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Metedle en el vagón.
Este contenido no reside en MetEd.
Metedle en oficina.
¡De todas maneras, metedlos en el transportador!
Metedla en un móvil.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
metí la pata
meterse en problemas
se metió en problemas
meterte en problemas
meterme en problemas
te metes en problemas
me metí en problemas
metido en problemas
métete en la cama
meter la mano
Mai mult
Utilizare cu adverbe
métete ahí
tan metidomuy metidosiempre se meteahora metesolo metemétete dentro
se mete dentro
siempre te metesasí que me metí
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres meterquiere meterse
intenta metertratando de meterhaberse metidotratando de meterse
quiero meterme
ayúdame a meterhaberme metidodeja de meterte
Mai mult
Cuando volváis, meted esto y escondedlo.
Meted a Jamie, está herido.
Encontrará más información sobre MetEd en este breve video.
Meted a la chica en el maletero.
Lavad las fresas y metedlas en el congelador durante una noche.
Meted esto en el frigorífico.
Buscad y meted a todos en la taberna.
Meted su cabeza bajo la ducha.
Cerrad los ojos, meted la mano en el triturador de basura y encendedlo.
Meted el equipo en el cobertizo.
¡Vamos, meted al viejo en la camioneta!
Meted las albóndigas en la caja.
Meted los tres cadáveres en su nave….
Meted vuestros culos aquí dentro, vamos.
Meted la cabeza, a ver si se os cae.
Meted la hoz, que la mies está madura;
Meted la hoz, porque el grano ya está maduro.
Meted su traje en un vactubo y echadlo al espacio.
Meted uno por donde queráis y ved lo que ocurre.
Meted la hoz, porque la mies está madura;
MetEd» Descripción del recurso: Ecuación omega cuasigeostrófica.
MetEd» Descripción del recurso: Niebla por forzamiento dinámico.
Luego meted las fresas y todos los ingredientes en la batidora.
MetEd» Descripción del recurso: Cambio climático: impactos regionales.
Métedle a la habitación uno.