Exemple de utilizare a Pásalo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pásalo otra vez.
Run it again.Sí, sólo pásalo.
Yes, just send it through.Pásalo de nuevo.
Run it again.Sí, sí, sí. pásalo.
Yes, yes, yes. Send it through.Pásalo por el altavoz.
Put it on speaker.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
año pasado
el año pasado
semana pasada
la semana pasada
maneras de solucionarlos
mes pasado
el mes pasado
pasar tiempo
siglo pasado
pasar la noche
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
pasando aquí
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
pasar más
por lo menos tres
en lo sucesivo
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de pasar
quieres pasar
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
haciéndose pasar
Mai mult
Síguele el ritmo y pásalo tal y como si estuvieses en la disco.
Follow him pace and pass it as if you were in the disco.Pásalo en cámara lenta.
Put it in slow motion.Inserta la aguja A en el siguiente agujero y pásalo.
Insert needle A Pásalo con tus papás.
Spend it with your folks.Impregna un algodón y pásalo por la cara, incluso la zona ocular.
Soak a cotton ball and run it across your face, including the eye area.Pásalo con tu familia.
Spend it with your family.Este es tu día, pásalo con alguien que valga la pena invertirlo. 9.
This is your day, spend it on someone worth Pásalo entre tus piernas.
Put it between your legs.Pues pásalo de viaje conmigo.
So spend it with me on a road trip.Pásalo bien, entrenadora.
You have a good time, coach.Pásalo por la línea de tierra.
Patch him through on the land line.Pásalo al área de conferencias.
Put it through the conference area.Pásalo por rayos X cuatro veces.
Put it through the X-ray fourtimes.Pásalo por las bases de datos del FBI e Interpol.
Run it through the FBI and Interpol databases.Pásalo por nuestro servidor de la Interpol, a ver qué sale.
Run it through our Interpol server, see what pops up.Pásalo bien, diviértete y sácale chispas.
You have a good time,Pásalo por debajo y arriba a través del tercer agujero interior.
Pass it under and up through the third inside hole.Pásalo por debajo y arriba a través del primer agujero exterior.
Pass it under and up through the first outside hole.Pásalo por debajo y arriba a través del quinto agujero interior.
Pass it under and up through the fifth inside step hole.Pásalo suavemente por los ojos o los labios para quitar el maquillaje.
Gently wipe over eyes and/or lips to remove makeup.Pásalo por debajo y hacia arriba a través del segundo agujero exterior. 3.
Pass it under and up through the second outer hole. 3.Pásalo a través de la Web Audio API y aplícale filtros.
Pass it through the Web Audio API and apply filters on to Pásalo por encima y hacia abajo a través del tercer agujero exterior.
Pass it straight over and down through the third outside hole.Pásalo por la base de datos de criminales. Fíjate si concuerda con algún caso.
Run it through the criminal database, see if anything gets kicked back.
