Exemple de utilizare a Pasar rápidamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero eso puede pasar rápidamente después de firmar.
But that can happen quickly after signing.Estas reacciones son normales y suelen pasar rápidamente.
These reactions are normal and usually pass quickly.Debemos pasar rápidamente del cuestionamiento a la acción.
We must move swiftly from inquiry to action.Si tiene molestias ligeras,que deben pasar rápidamente.
If you have light discomfort,they should quickly pass.¿Necesitas pasar rápidamente PDF o ePUB en tu iPhone?
Need to quickly put PDF or ePub onto your iPhone?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
año pasadoel año pasadosemana pasadala semana pasadames pasadoel mes pasadopasar tiempo
siglo pasadopasar la noche
cosa del pasado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
pasando aquí
pasar más
qué está pasando aquí
pasó anoche
que está pasando aquí
pasó después
pasa mucho
pasado por mucho
mismo pasapasa ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de pasarquieres pasarhaciéndose pasarpasó a llamarse
dejarlo pasardesea pasarpasó a denominarse
solía pasarvuelva a pasardejar pasar
Mai mult
Pero si lo hago… le hacen la enfermedad pasar rápidamente de la gente?
But if I do… will you make the sickness pass quickly from the people?Puede pasar rápidamente, a veces un poco demasiado rápido.
It can happen quickly, sometimes a bit too Los accidentes pueden pasar rápidamente mientras Ud.
Accidents can happen quickly while your back is turned.Puedes pasar rápidamente de una app a otra en tu dispositivo iOS.
You can quickly switch from one app to another on your iOS device.Los terceros géneros en general deberían pasar rápidamente y casi sin dolor.
Third genera in general should pass quickly and almost painlessly.Este estado podría pasar rápidamente o continuar durante un período de tiempo.
This state could pass quickly or linger for a while;¡Aun si fuiste una vez una persona nueva,esto te puede pasar rápidamente!
Even if De ese modo pude pasar rápidamente a la siguiente etapa.
That way I could get on quickly with the next step.Suelen pasar rápidamente pero son debilitantes si ocurren regularmente.
They can pass quickly but are debilitating if they occur on a regular basis.Como director de ingeniería,tengo que pasar rápidamente de un problema a otro.
As an engineering manager,I have to switch rapidly between multiple problems.¿Quién puede pasar rápidamente de un lugar a otro y esquivar el peligro.
Who can move quickly from place to place and dodging danger.A través del sistema de espera siempre puedo pasar rápidamente durante mi descanso.”.
Through the waitingsystem I can always pass by quickly during my break.”.Eso debe pasar rápidamente, especialmente si usted se mantiene en movimiento.
This should pass quickly, especially if you keep moving.Esperamos que la Conferencia pueda pasar rápidamente a labores sustantivas este año.
We hope that the Conference can move swiftly into substantive work this year.Tendría que pasar rápidamente por las fases iniciales de euforia y manía.
It should rush quickly past the initial stages of euphoria and mania.Durante el proceso de duelo algunas emociones pueden pasar rápidamente, mientras que otras permanecen.
During the grieving process some emotions might pass quickly, while others linger.Debemos ahora pasar rápidamente al examen de sus aspectos técnicos y financieros.
We should now move promptly to examine its technical and financial aspects.Entre las categorías puede pasar rápidamente en la pantalla principal.
You can further categorize meters and quickly swipe between categories on the main screen.Él puede pasar rápidamente de ser un caballero respetuoso para dirigir y agresivo.
He can quickly go from being a respectful gentleman to direct and aggressive.Permite al usuario pasar rápidamente de una acción a otra.
It allows user to move quickly from one action Jamaica tuvo que pasar rápidamente de la teoría a la práctica.
Jamaica had to move quickly from theory to practice.Microsoft Edge te permite pasar rápidamente de la navegación al trabajo.
Microsoft Edge lets you move quickly from browsing to doing.Para algunos, puede pasar rápidamente, pero para otros llevará toda la vida.
For some, it can pass quickly, but for others it will take a lifetime.Caldera tipo Rapid Steam para pasar rápidamente del suministro al montado de leche.
Rapid Steam boiler for quickly switching from brewing to frothing.
