Exemple de utilizare a Placentero în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No es placentero saber que Él me opera?
Is it unpleasant to know He is operating me?Pero Él toma un pasatiempo placentero,"Déjame ir y ver.".
But He takes a pleasure pastime,"Let Me go and see.".Es tan placentero cuando todos se llevan tan bien.
It's such a pleasure when you all get on well.El diseño del Equus es atractivo y placentero a la vista.
The design of Equus is handsome and pleasing to the eye.Es mucho más placentero estar aquí con usted.
It's much pleasanter being here with you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
experiencia placenteraestancia placenteraviaje placenterosensación placenteravida placenteraactividades placenterasplacentera sorpresa
vida más placentera
Mai mult
Jackie era un gran anfitrión,la falt es hermoso y placentero.
Jackie was a great host,the fait is beautiful and causy.No es placentero tener ese poder sobre otro.
I'm not comfortable having that power over someone's life.Un viaje todavía más cómodo y placentero con Economy Plus.
An even more leisurely and comfortable trip with Economy Plus.Ha sido tan placentero trabajar contigo y tu equipo.
It has been such a pleasure working with you and your staff.Él tiene muy buenas melodías ysiempre es placentero grabarlo.
He has some great tunes andhe is always a pleasure to record.Nunca sabrás cuan placentero podría haber sido.
You will never know how much pleasure it could have been.Es tan placentero cantar Kaira recorriendo las cuerdas de la kora.
It is such pleasure to sing Kaira up and down kora strings.Se siente bien o mal,doloroso o placentero, intense o agradable?
Does it feel good or bad,pain or pleasure, intense or mild?Puede que mi placentero ritmo sea un poco más rápido que el tuyo.
Maybe my leisurely pace is just a little faster than yours.Lucy Dayman El vuelo entre Tokio yEhime fue placentero.
Lucy Dayman The flight from Tokyo to Ehime andreturn was a pleasure.¡No hay nada más placentero para mí que hacerte tapping!
There is nothing more pleasing to me than making you tap-out!Esto dará uniformidad de color y textura,lo que resulta placentero a la vista.
This will provide uniform color andtexture that is pleasing to the eye.Sea un flujo placentero, agradable o como un murciélago del infierno.
Be it a leisurely, pleasant flow or like a bat out of hell.K: Descubro, más tarde,que lo que era placentero, se convierte en dolor.
K: I find, later on,that what was pleasing becomes pain.Incluso durante el invierno, el tiempo en la Costa Brava es muy placentero.
Even during the winter time the weather on the Costa Brava is quite pleasing.No tiene ni idea de lo placentero que resulta tenerle bajo este techo.
You have no idea the pleasure it is to have you under this roof.Prueba que tienes una excelente ética laboral y que es placentero trabajar contigo.
Prove that you have a great work ethic and are a pleasure to work with.Su apartamento es muy placentero y situado cerca del centro de la ciudad.
His apartment is very causy and situated near the city center.No hay nada de lo que preocuparse en este placentero crucero a la isla Giftun.
There's nothing to worry about on this leisurely cruise to….¿Hay algo más placentero que acariciar a un gato mientras lo oyes ronronear?
Is there anything more pleasing than petting a cat while you hear it purring?Disfrute y tenga un encuentro placentero rodeado de la belleza de lo natural.
Enjoy and have a pleasure encounter surrounded by the nature s beauty.Un ambiente placentero y tranquilo es esencial para las actividades de capacitación.
A pleasant and quiet environment is essential for the training activities.A Tom también le resultaba placentero conducir un grupo de aviadores muy inteligentes.
Tom also found pleasure in leading a very smart group of Airmen.
