Exemple de utilizare a Tranquilamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con esto en la mente medita tranquilamente.
With this in mind meditate tranquilly.El río fluye tranquilamente y las flores son rojas.
The river flows tranquilly on and the flowers are red.Saber esto no me ayuda a dormir más tranquilamente por la noche.
This does not help me sleep more soundly at night.Habita tranquilamente en el increado estado de serenidad.
Abide tranquilly in the uncreated state of serenity.Así que aquí vamos tranquilamente y todo va bien.
You just have to go easy and everything will be ok.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Pastan tranquilamente en amplios prados de los alrededores.
They pasture relaxed in large and green meadows around.Se puede aprender paso a paso, tranquilamente en 2 días.
You learn in step by step, relaxed in 2 days.Lula durmió tranquilamente y no fue maltratado por los agentes de la policía.
He slept soundly and was not mistreated by the local agents.Tours accesibles, para explorar tranquilamente la ciudad.
Accessible tours to explore the city serenely.Descanse tranquilamente en un espacio donde sus sueños están solo comenzando.
Rest easy in a space where your dreams are only the beginning.Por eso trabajamos sin descanso para que tú puedas descansar tranquilamente.
We work tirelessly at it so you can rest easy.Miré su boca, tranquilamente, todo iba bien sin prisas.
I looked at her tongue tranquilly, it was not hurried.Nada molestará tu embrión,que se desarrollará tranquilamente.
Nothing will bother your embryo,which will develop serenely.¿Quiere respirar tranquilamente por el resto de su vida?
Do you want to breathe easy for the rest of your life?Se encuentra ubicado en una buena zona ypuedes descansar tranquilamente.
It is located in a good area andyou can rest easy.Siempre navegando tranquilamente entre dos mundos opuestos.
Continuously navigating serenely between two opposite worlds.Cada habitación es un pequeño mundo que le permitirá descansar tranquilamente.
Each room is a small world that will allow you to rest easy.Mientras tanto, Sanji está tranquilamente saboreando el té en casa de Mr.
Meanwhile, Sanji is tranquilly savoring tea in Mr.Consejos de sueño yde seguridad para ayudar a que tu bebé duerma tranquilamente.
Sleeping tips andsafety tips to help your baby sleep soundly.En Sudán, uno podría viajar tranquilamente por menos de 20$ al día.
In Sudan, one could easily travel for less than $20 a day.Con la cámara SIP SP020 720P WiFi IP,puede dormir tranquilamente!
With the Xiaomi mijia Smart 1080P WiFi IP camera Pan-tilt version,you can sleep soundly!Coge los autobuses, y llega tranquilamente a CALMA Berlin Mitte.
So take the suggested route to get relaxed to the CALMA Berlin Mitte.Así encontraremos personas que no pudiendo tolerar la leche,pueden comerse un yogur tranquilamente.
So find people who can not tolerate milk,yogurt can be eaten safely.Esto significa que tranquilamente soporta los procesadores de tipo Core 2 Duo.
This means that it safely supports the processor type Core 2 Duo.Ahorra tiempo ycoge los autobuses, y llega tranquilamente a LINDEMANN'S.
Save time andtake these buses to reach relaxed to our LINDEMANN'S.De arenas blancas y aguas tranquilas con 450 metros de longitud,puedes fondear tranquilamente.
White sand and calm waters with 450 meters in length,you can anchor safely.Muchas familias negras no aceptaron tranquilamente el destino de vivir a.
Many black families did not tranquilly accept their fate to live at the.El señor Fowler es un caballero muy galante y generoso--dijo la señora Toller tranquilamente.
Mr. Fowler was a very kind-spoken, free-handed gentleman,” said Mrs. Toller serenely.Atrévete con las frondosas colinas o pasea tranquilamente por el Lago Trasimeno.
Challenge the green hills or take it easy around the beautiful Lake Trasimeno.¡Si usted la deja y sucede algo,no podrá dormir tranquilamente en lo futuro!
If you leave her, and harm befall,you shall not sleep easy hereafter!"!
