Exemple de utilizare a Podrá salir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando podrá salir?
When can he leave?¿Podrá salir con sus caballos?
Will he be able to walk his horses?Ella no podrá salir.
She won't be able to leave.No podrá salir de su auto.
She won't be able to get out of her car.De esa forma, mamá podrá salir al mundo.
That way, Mom can go out into the world.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Mai mult
No podrá salir de las instalaciones.
He won't be able to leave the grounds.Una vez en esa habitación.Osiris no podrá salir.
Once in his room,Osiris won't be able to leave.¿Nadie podrá salir?
No one will be able to leave the palace?Podrá salir de la oscuridad y tener todo en regla.
You can come out of the shadows and get right with the law.Lléveselo. Podrá salir del país.
You can get out of the country.Si el duende entra en el cilindro,no podrá salir.
If the leprechaun enters this vault,he won't be able to get out.Nunca podrá salir de aquí.
He will never be able to leave daqui.El que se haya llevado el Grial no podrá salir de la villa.
Whoever took the Grail won't be able to leave town.Ahora podrá salir con los otros chicos.
He can go out with the other boys now.Pero debido a la marea no podrá salir antes del alba.
But you won't be able to leave before dawn because of the tide.Jim no podrá salir de su trayectoria.
Jim won't be able to get out of its path.Sin esta autorización,el niño no podrá salir de Italia.
Without this authorisation,your child won't be allowed to leave Italy.Entonces podrá salir de aquí con su bebé.
Then you can leave here with your baby.Donnelly:"Creo que si mueve una silla, él podrá salir".
Donnelly,"Perhaps you Nadie podrá salir después de que oscurezca.
No one will be allowed to go out after dark.Y después… Bien… después usted podrá salir de aquí, mi querida Alice.
And after, you can get out of here, my dear Alice.Solo podrá salir de la cama para ir al baño.
You may get out of bed only to use the bathroom.Cuando Bumblebee se canse su amigo podrá salir y terminar lo que él empezó.
When Bee gets tired his parner can take over and finish what he started.Allí podrá salir de compras o ir al cine.
There you can go shopping or Cuando confíe lo suficiente en su ayudante, podrá salir durante ratos más largos.
As your confidence grows, you can leave your parent helper for longer periods of time.Con suerte, podrá salir de aquí en tres días.
With luck, you may be able to leave here in three days.Podrá salir y volver a entrar tantas veces como quiera.
One may leave the room and return again as many times as desired.El tráfico de contra flujo podrá salir al I-10 en lugares seleccionados.
Traffic in the contraflow lanes will be able to exit I-10 at selected locations.Él no podrá salir de aquí aunque quiera.
He won't be able to get out of here even if he wants Prácticamente podrá salir esquiando desde la puerta.
Practically, you can leave the door skiing.
