Exemple de utilizare a Probó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spartacus probó estar donde predije.
Spartacus proves where I predicted.Aribau defendió su causa y probó su inocencia.
Aribau would champion their cause and prove their innocence.Él lo probó, pero no quiso beberlo.
But after tasting it, he refused to drink it.Fue por cada uno de ellos que Cristo probó la muerte.
It was for every one of these that Christ tasted death.Jesús lo probó, pero no lo quiso beber.
But after tasting it, he would not drink it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Mai mult
Tu adiós es muy amargo para aquella que una vez probó tu amor.
Your goodbye is very bitter to someone who once tasted you love.Benedict probó que los americanos tienen sitios.
Benedict had proof the Americans have sites.La grabadora que usó para chantajearme probó que no la maté.
The recorder she used to blackmail me proves that I didn't kill her.La Historia probó lo errónea que era esta táctica.
History proves the fallacy of this tactic.Otros estrenos incluyen"Boombastic", que probó la pista Shaggy.
Other releases include"Boombastic", which sampled the Shaggy track.Este perro probó mi sangre y creo que le gustó.
That dog tasted my blood and I think he liked it.Atraídos por el aroma,Shen Nung probó el líquido y le encantó.
Attracted by the aroma,Shen Nung tasted the liquid and loved it.Ella lo probó en su boca, lo sintió en su cuerpo.
She tasted him in her mouth, felt him in her body.Wasnard Victor de Harlem probó la cerveza de mezcal.
Wasnard Victor of Harlem sampled the mezcal beer.Del 40% que probó una de las 6 mermeladas, 30% realizaron una compra.
Of the 40% who tasted one of 6 jams, 30% made a purchase.No fue encontrado culpable, él probó ser inocente por medio de la.
Was not found guilty; he was proven innocent by.Él la probó en su boca, su único gusto que era todo de Margarita.
He tasted her in his mouth, that unique ¿Stiftung Warentest probó e-bikes para mujeres?
Did Stiftung Warentest test e-bikes for women?¿Qué probó Abraham al comprar un sitio de entierro en la Tierra Prometida?
What did Abraham's purchase of a burial site in the Promised Land prove?¿Stiftung Warentest probó las segadoras de cilindros?
Did Stiftung Warentest test cylinder mowers?Después de más de una década de crecimiento, probó ser una estrategia ganadora.
After more than a decade of growth, it's proven to be a winning strategy.De hecho, ella probó ser un agregado invaluable.
Actually, she's proven to be an invaluable addition.En el tercer día ÉL probó que estaba vivo(ver 1 Co 15)!
On di 3rd day say HE prove HE was alive(see 1 Cor 15)!Este ratón probó ser más lucrativo que este otro.
This mouse proves to be more lucrative for Jobs than this one.Gracias a Dios, puedo decir que Dios probó nuestra fe en términos de dinero.
Alhamdulillah, I can say that ALLAH tests our faith in terms of“money”.Cuando Carlos la probó, comentó que él pensaba que necesitaba un poco más de sal.
When Charles tasted it he commented that he thought it needed more salt.El descubrimiento probó ser un engaño en 1953.
The discovery was proven to be a deliberate hoax in 1953.El pozo Rancho Hermoso 5 probó 8,000 bopd brutos(nuevo hallazgo de crudo).
Rancho Hermoso 5 well test~8,000 gross bopd(new pool discovery).El propietario de vivero probó una de las manzanas y exclamó,"¡delicioso!".
The nursery owner tasted one of the apples and exclaimed,“Delicious!”.Una vez mas, la Defensa Americana… probó su efectividad en contra del comunismo internacional.
Once again, American defense… proves its effectiveness against international communism.
