Exemple de utilizare a Provocado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue provocado.
It was arson.Examen de potencial auditivo provocado.
Evoked auditory potential test.Fue provocado.
This was arson.Ojalá que nunca la hubiesen provocado.
Would that they had never been inflicted.Pero no fue provocado, ni porque jugara con fuego.
It wasn't arson or playing with fire.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
provocar un incendio
provocar daños
daños provocadosprovocar lesiones
provocados por el hombre
provocar somnolencia
provocar la muerte
incendio provocadolos daños provocadosprovocar quemaduras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
incluso provocarprovocar más
ya ha provocadoprovocando así
ya no provocasiempre provocasolo provocaprovocado ya
incluso puede provocarprovocada principalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
suele provocarsigue provocandointentando provocartratando de provocarprovocar caídas
tienden a provocarfumar provocacontinúan provocandoquieres provocarparece provocar
Mai mult
Creen que es provocado.
They think it's arson.Ha provocado horror e indignación en nuestra sociedad.
It has evoked shock and indignation in our society.Se sospechó que fue provocado, pero nunca se probó nada.
Arson was suspected, though it was never proved.Les tomó todo este tiempo para apenas saber que fue provocado.
It took them this long to even know it was arson.Si fue provocado, entonces la muerte de la víctima es un homicidio.
If it's arson, then the victim's death is a homicide.El alejamiento del modelo de aportes fue provocado por una crisis.
The shift away from an input model was precipitated by crisis.Tharoor ha provocado fuertes respuestas, incluso una de nosotros.
Tharoor's letter has evoked strong responses, including one from us.Mas bien, son lagrimas de acrecentado aprecio provocado por la separación.
Rather, they are tears of heightened appreciation evoked by poignant separation.Si hubiera sido provocado, habría sido probatorio, pero no lo era.
If it had been arson, that would have been probative, but it wasn't.Los comentarios de Nietzsche sobre las mujeres han provocado una gran polémica.
Some of Cherry's comments about minorities have aroused considerable controversy.Pero el incendio fue provocado y estos dos eventos sucedieron al mismo tiempo.
But, the fire was arson and these two events, co-occurring.La causa de su origen aún es indeterminada, perolas autoridades sospechan que fue provocado.
The cause is still undetermined, butauthorities are suspecting arson.Las elecciones en Ucrania han provocado un enorme interés en Rusia.
The presidential election in Ukraine has evoked huge interest in Russia.Por haber provocado la cólera de Dios fuiste entregado a tus enemigos.
Because you had aroused the anger of God, you were delivered to your enemies.Muchos de los cambios en la política propuesta han provocado quejas de la izquierda.
Many of the changes in the proposed policy have elicited complaints from the left.La política de Bush ha provocado resistencias incluso entre los aliados europeos.
Bush's policy has aroused resistance even among their European allies.¡Ésta es, probablemente, la pregunta más importante,cuya respuesta ha provocado mi interés!
This is, perhaps, the main question,the answer to which has aroused my interest!Por haber provocado la ira de Dios, habéis sido entregados a los enemigos.
Because you had aroused the anger of God, you were delivered to your enemies.Como era de esperar, este acontecimiento central ha provocado un amplio abanico de opiniones.
Not surprisingly, this central event has evoked a wide range of opinions.Ha provocado de diversas formas nefandos crímenes como la esclavitud, el apartheid y el genocidio.
In various forms it had precipitated heinous crimes, including slavery, apartheid and genocide.Lo que hicieron los Estados Unidos ha provocado una enérgica oposición del pueblo chino.
What the US did has aroused strong opposition from the Chinese people.Resulta que Twilera ha provocado un comportamiento extraño en algunos de sus pacientes.
Turns out, Twilera has elicited bizarre behavior in a number of his patients.Mínima intervención para cumplir los requisitos que han provocado la necesidad del tratamiento.
Minimal intervention to meet the requirements that have precipitated the need for treatment.Desde su lanzamiento,Prime CFDs ha provocado reacciones mixtas entre los usuarios.
Since their launch,Prime CFDs has elicited mixed reactions from traders around the globe.Esta revisión considera el daño testicular provocado por la contaminación química ambiental.
This review briefly considers the testicular damage elicited by environmental chemical pollution.
