Exemple de utilizare a Provocando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Provocando locura.
Inducing madness.Lo estás provocando.
You're inducing.Provocando a Tom Weston.
Taunting Tom Weston.Me estás provocando, nena.
You are teasing me, baby.Provocando a chicas en nuestra zona!
Teasing girls in our area!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
provocar un incendio
provocar daños
daños provocadosprovocar lesiones
provocados por el hombre
provocar somnolencia
provocar la muerte
incendio provocadolos daños provocadosprovocar quemaduras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
incluso provocarprovocar más
ya ha provocadoprovocando así
ya no provocasiempre provocasolo provocaprovocado ya
incluso puede provocarprovocada principalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
suele provocarsigue provocandointentando provocartratando de provocarprovocar caídas
tienden a provocarfumar provocacontinúan provocandoquieres provocarparece provocar
Mai mult
¡Nihad está provocando al caballo!
Nihad's teasing the horse!Provocando a Lissandra"¡Atravesare tu negro corazón!".
Taunting Lissandra"To pierce your black heart!".¡Resuelve un cerebro provocando escape y matryoshka rompecabezas!
Solve a brain teasing matryoshka puzzle and escape!Segundo, medita sobre su cuerpo físico, provocando el sueño;
Second, he meditates on his physical body inducing sleep.Estaban provocando a las chicas.
They were teasing with girls.Y luego dice que después de eso, el cerebro para, provocando un coma.
And then it says that after that, your brain will shut down, inducing a coma.Él estaba provocando Benson y nosotros.
He was taunting Benson and us.Su Señoría, esto es lo más prejuicioso… Lo que el Sr. Bugliosi está provocando.
Your Honor, this is the most prejudicial- What Mr. Bugliosi is eliciting.Está provocando al campeón implacablemente.
Indistinct He's taunting the champ mercilessly.La presión de la demanda continúa provocando incrementos en las rentas.
The pressure of demand continues inducing rents upward.Shahra provocando a Sonic porque no puede nadar.
Shahra teasing Sonic because he can't swim.Era un apellido que sonaba raro, provocando risas entre los jugadores.
It was a odd-sounding name, eliciting giggles around the water cooler or on the playground.Provocando videos futuros sobre el próximo evento del juego que finaliza la temporada.
Teasing future videos about the upcoming season-ending in-game event.Se ha pasado toda la tarde provocando a Aldo y ahora está rabioso.
She spent all afternoon taunting Aldo and he's mad as hell.Esta acción puede fallar por una de varias razones(provocando otro ciclo de avisos).
This action might fail for one of several reasons(eliciting another cycle of prompts).Y pasará mucho tiempo provocando y jugando con tu cuerpo.
And she's going to spend a lot of time teasing and playing with your body.Ésta estimula la infiltración de macrófagos en el tejido adiposo, provocando inflamación sistémica crónica;
The latter stimulates macrophage infiltration of adipose tissue, inducing chronic systemic inflammation;Parece que Bowman está provocando de nuevo a Marko.-¿Quieres un poco, tío?
Looks like bowman is taunting Marko again. Oh, yeah? Yeah?Pueden ser ambas, hermosas ypoderosamente fragantes, provocando profundas respuestas emocionales.
They can be both beautifully andpowerfully fragrant, eliciting profound emotional responses.Chillo, mi risita jadeante provocando una mirada hambrienta de su parte.
I squeal, my breathless giggle eliciting a hungry look from him.Gracias a Dios,” él dijo, provocando un fuerte aplauso por los presentes.
Thank goodness,” he said, eliciting a strong applause from the audience.La publicación se volvió viral, provocando más de 15.000 reacciones de los lectores en línea.
Garcia's post went viral, eliciting more than 15,000 reactions from readers online.Están provocándolos.
They're taunting you.¿Siempre provocándome, llamándome Spamela, frotandome requesón en los ojos?
Always teasing me, calling me Spamela, rubbing cheese curds in my eyes?Provocándome con esa rata.
Taunting me with that rat.
