Exemple de utilizare a Puede iniciar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede iniciar la sesión haciendo clic en Reproducir.
You can log in by clicking PLAY.Incluso un descenso de peso modesto puede iniciar la ovulación.
Even a modest weight loss may trigger ovulation.Ahora, puede iniciar cualquiera de los programas para empezar.
Now, you can launch any of the program to start with.Cada adición o borrado puede iniciar acciones adicionales;
Each addition or deletion may trigger additional actions;Usted puede iniciar en cualquier parte de este formato de solicitud.
You may begin anywhere in this application form.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
iniciar sesión
para iniciar sesión
después de iniciar sesión
inició su carrera
iniciar el proceso
gobierno ha iniciadoal iniciar sesión
proyecto se iniciógobierno inicióiniciar negociaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se inicia automáticamente
por favor inicie sesión
ya ha iniciadoiniciado recientemente
ya se ha iniciadoposible iniciarsimplemente inicie sesión
aquí para iniciariniciar inmediatamente
ya iniciada
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió iniciardesea iniciarhaberse iniciadoseleccione iniciarvuelva a iniciarquieres iniciarintenta iniciaracaba de iniciarpermite iniciarpulse para iniciar
Mai mult
Llegado este momento,el acreedor puede iniciar los procedimientos de cobro.
At this point,the creditor may begin collection procedures.La desactivación y la acción de la aceleración de hardware puede iniciar un CER.
Disabling and enabling Hardware Acceleration may trigger a CER.Como alternativa, puede iniciar desde el soporte activo de CD o USB.
Alternatively, you can boot from the live CD or USB media.Bueno, es porque el sonido de la vibración puede iniciar una avalancha.
Well, it's because the sound of the vibration may start an avalanche.La cámara puede iniciar y detener la grabación según el ajuste.
The camera may start or stop recording, according to the setting.Hay simplemente químicos en nuestro cuerpo que puede iniciar cambios.
There are simply chemicals in our bodies that may start going through changes.El Defensor puede iniciar la investigación por propia iniciativa.
The Ombudsman may commence investigation at his own initiative.Una vez que se completa la instalación, puede iniciar y ejecutar el software.
Once the installation is completed, you can launch and run the software.Ahora usted puede iniciar el proceso real de ajuste de su armónica.
Now you can begin the actual process of tuning your harmonica.Si ya tiene instalados estos componentes, puede iniciar ahora la aplicación.
If these components are already installed, you can launch the application now.En hitois, puede iniciar fácilmente la comunidad de varios géneros.
In hitois, you can launch easily the community of various genres.Después de instalar TuneFab Spotify Music Converter, puede iniciar este programa.
After install TuneFab Spotify Music Converter, you can launch this program.Puede iniciar su equipo directamente desde el LiveCD sin instalar nada.
You can boot your computer directly from the LiveCD without installing anything.O el amigo de intercomunicador(B) puede iniciar una llamada de intercomunicador con usted(A).
Or, Intercom Friend(B) may start an intercom call with you(A).Cualquier miembro de la comunidad FairChanges mayor de 18 puede iniciar un Grupo.
Any member of the FairChanges Community over the age of 18 may start a group.En pocos días puede iniciar su tratamiento médico, quirúrgico o de radioterapia.
Your medical, surgical or radiation treatment can begin in just in a few days.Después de treinta(30) días,usted o Playster puede iniciar procedimientos de arbitraje.
After thirty(30) days,either you or Playster may commence arbitration.Si puede iniciar el sistema, se puede instalar con la siguiente orden.
If you can boot the system, Acceso a los servicios de Google Puede iniciar los servicios de Google en esta aplicacion.
Access to Google Service You can launch google services in this application.Puede iniciar los routers de manera manual o automática desde cualquier imagen almacenada.
You can boot the routers either manually or automatically from any of the stored images.Es, que verifica la lista y puede iniciar el siguiente procedimiento de limpieza.
Es registry, who verifies the list and may start the following clean-up procedure.Cualquier persona puede iniciar una encuesta o discusión y cualquier persona puede votar.
Anyone may start a poll or discussion and anyone Transcurrido dicho período, el demandante puede iniciar el procedimiento judicial ante el tribunal administrativo.
After this time the applicant can begin the court procedure before the Administrative Court.Cualquiera de las partes puede iniciar acciones judiciales por la duración excesiva del proceso.
Any party could bring legal action for excessive length of proceedings.Por ejemplo, usted(A) puede iniciar una conversación con el amigo de intercomunicador B.
For example, you(A) may start an intercom conversation with the intercom friend B.
