Exemple de utilizare a Quitarlas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
O quitarlas.
Or take them.Encontrar garrapatas sobre un caballo y quitarlas.
Finding ticks on dogs or cats and removing them.Nadie puede quitarlas de la mano del Padre.
So no one can take them from me.Cierto, dan premios por salvar vidas no por quitarlas.
You get awards for saving lives, not taking them.Puedes quitarlas con las uñas o con un peine fino.
You can pick them off with your fingernails or a fine-toothed comb.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
quitar programas
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Mai mult
Hace tiempo aprendiste a salvar vidas,no a quitarlas.
You once learned how to save lives,not take them.Ponerlas y quitarlas resulta fácil debido a su espesor central.
Putting and removing them is easy due to its central thickness.Queremos elevar vidas alrededor del mundo,no quitarlas.
We want to lift lives around the world,not take them.Malas noticias, al quitarlas de tu pelo, se están descomponiendo.
Bad news, as I pull them out of your hair, they're decomposing.Nota Excluir ubicaciones no es lo mismo que quitarlas.
Note Excluding placements is different from removing them.Quitarlas del horno y rellenarlas con la salsa recién hecha.
Remove them from the oven and fill Es a lo que él se dedica, a preservar vidas no quitarlas.
It's what hes devoted to preserving lives Not taking them.Si usa lentes de contacto, quitarlas antes de enjuagar los ojos.
If you are wearing contact lenses, remove them before rinsing the eyes.Bolsillo lateral en la pierna derecha para meter las perneras al quitarlas.
Side pocket on the right leg to fit the legs when removing them.Es súper sencillo ponerlas y quitarlas de las ruedas.
It's easy to click Allí también puedes editar la lista de tus ayudas- agregarlas o quitarlas.
There you can also edit the list of your aides- add or remove them.Y desque sean acabadas de remojar quitarlas de aquel caldo;
And since they are finished soaking, remove them from the broth;Sus extremos táctiles te permitirán usar tus pantallas sin quitarlas.
Its tactile ends will allow you to use your screens without removing them.Si usa lentes de contacto, quitarlas antes de aplicar ketotifeno.
If you wear contact lenses, remove them before applying ketotifen ophthalmic.Si aúnlas tiene en la visita posoperatoria,el cirujano puede quitarlas.
If they are still on at the post-op visit,the surgeon may remove them.El operador debe quitarlas a tiempo para evitar ser apuñalada y para cortar.
The operator should remove them in time to avoid being stabbed and cut.Puedes inhabilitar estas aplicaciones, perono puedes quitarlas por completo.
You can disable these apps,but you can't remove them completely.Otra opción es quitarlas para guardarlas y sembrarlas el año siguiente.
Another option is to remove them Puede mantener estas capas predeterminadas o quitarlas para crear la suya.
You can keep these default layers, or remove them and create your own.Gire los soportes de bujía 90 a 180 grados antes de intentar quitarlas.
Rotate the spark plug boots 90-180 degrees before attempting to pull them off.Un proveedor de atención médica puede quitarlas por congelamiento con nitrógeno líquido.
A health care provider can freeze them off with liquid nitrogen.Su calcetín interior Monosock consigue que sea fácil ponerlas y quitarlas rapidamente.
Monosock sock inside it easy to get Con las dentaduras postizas, deberás quitarlas y limpiarlas todos los días.
With dentures, you will need to remove them and clean Tal vez sea necesario colocar tuercas nyloc nuevas después de quitarlas varias veces.
New Nyloc nuts may be necessary after removing them a few times.Tenga cuidado de no dejar caer las baterías al quitarlas del portabaterías.
Be careful not to drop the batteries when removing them from the holder.
