Exemple de utilizare a Rastreen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rastreen la llamada.
Trace the call.Llame a la policía y que rastreen la llamada.
Get the police and trace the call.Rastreen su origen.
Track their origin.Evite que terceras personas le rastreen.
Prevent third parties from tracking you.Y rastreen a Manning.
And track Manning.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cookies para rastrearcapacidad de rastrearforma de rastrearmanera de rastrearrastrear la señal
rastrear el número
rastrear la ubicación
rastrear el origen
ayuda a rastrearrastrear la fuente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
difícil rastrearposible rastrearfácil rastrearimposible rastrearrastrear fácilmente
Utilizare cu verbe
tratando de rastrearintentando rastreardesea rastrearnecesito rastrearsigue rastreandoutilizar para rastrear
Mai mult
Txt evite que los buscadores rastreen JavaScript p. ej.
Txt prevents search engines from crawling the JavaScript e.g.Que rastreen esa nave.
Have that ship tracked.¿Cómo evito que los sitios web me rastreen en mi dispositivo móvil?
How do I stop websites from tracking me on mobile?Rastreen mi celular, rápido.
Trace my cell phone, hurry.Esto no evitará que robots maliciosos rastreen un sitio web.
It will not prevent malicious bots from crawling a website.Central, rastreen la llamada.
Switchboard, trace this call.Txt impida que los motores de búsqueda rastreen el JavaScript.
Txt prevents search engines from crawling the JavaScript.Que rastreen por GPS su teléfono.
Get GPS tracking on his phone.Este archivo no evitará que los bots maliciosos rastreen el sitio web.
It will not prevent malicious bots from crawling a website.Mejor rastreen esas piedras.
You would better start tracking those bogeys.Debemos tomar precauciones para el caso de que la rastreen hasta la Voyager.
We will need to take precautions in case they track her to Voyager.Necesito que rastreen una llamada de mi celular.
I need a call traced from my cell.Las herramientas de SEO externas a menudo devolverán errores cuando rastreen contenido alojado en HubSpot.
External SEO tools will often return errors when crawling HubSpot-hosted content.Rastreen la señal, localice en qué nave está.
Track the signal, find out which ship he's in.Evite que le pirateen o rastreen, mediante nuestra potente encriptación.
Avoid being hacked or tracked, using powerful encryption.Rastreen un enjambre de abejas a 48 km de la base.
Scramble aircraft and track a swarm of bees 30 miles from the complex.¿Cómo evito que los sitios web me rastreen en mi dispositivo móvil?(es).
How do I stop websites from tracking me on mobile?(en-US).Rastreen el celular de Arabela y envien una ambulancia y refuerzos.
Track Arabela's cell phone and send ambulance and back up.Que no los observen ni rastreen con sus teléfonos reales cuando lo hagan.
That they are not observed or tracked via their real phones while doing so.Rastreen la onda temporal frontal mientras pasa este sistema.
Track the temporal wave front as it passes through their system.OpenCart Blocker evita que los robots maliciosos rastreen innecesariamente su sitio web.
OpenCart Blocker stops the malicious bots from unnecessarily crawling your website.Rastreen sus movimiento hasta el comercio de caridad en el que esta trabajando.
Track his movements at this charity shop that he's working at.También podríamos usar servicios externos que rastreen esta información por nosotros.
We may also use trusted third-party services that track this information on our behalf.Rastreen su paradero en las horas previas y posteriores al asesinato de su asesino.
Track his whereabouts in the hours before and after the wife's murder.Mantenga esta información privada y prevenga quemotores de búsqueda como Google le rastreen.
Keep this private information private andprevent search engines like Google from tracking you.
