Exemple de utilizare a Reajustado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue reajustado un poco antes.
It was tweaking a little earlier.Pero… vuestro plugin ha de ser reajustado.
But… your plugin has to be adjusted.He reajustado los sensores de ataque.
I have realigned the targeting sensors.El historial de su abuelo será… reajustado.
The history of His grandfather will… readjusted.Anillo reajustado de la seguridad en metal ligero.
Redesigned safety ring in light metal.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
necesidad de reajustar
Utilizare cu adverbe
necesario reajustar
Utilizare cu verbe
Después de que el circuito de protección sea reajustado.
After the protection circuit is reset.Un interfaz completamente reajustado y mejorado General.
A fully redesigned and improved interface General.El sensor del indicador del filtro necesita ser reajustado.
Filter indicator sensor needs to be reset.Un asiento más grande reajustado asegura comodidad al batirse;
A redesigned larger seat insures comfort when paddling.Así, el plan tuviera que ser desguazado o reajustado.
And so, the plan either had to be scrapped or rejigged.Reajustado nuevamente, Outlook para Android le deja hacer más de….
Newly redesigned, Outlook for Android lets you do more from….El resorte puede fácilmente ser reajustado por una rueda.
Spring can easily be readjusted by spinning wheel.Reajustado totalmente para proporcionar funcionamiento de respiración excepcional.
Totally redesigned to provide outstanding breathing performance.Ha estado sucediendo desde que el Web site fue reajustado.
It has been happening since the website was redesigned.Protector de cuerda de rosca reajustado del cilindro para la facilidad de empleo.
Redesigned cylinder thread protector for ease of use.Si la dirección necesita cambiar puede ser reajustado fácilmente.
If the direction needs to be changed it can be easily readjusted.Vibrantes, así que he reajustado un poco mi mundo visual desde entonces.
Funky experiences, so I have re-adjusted my world view quite a bit since then.Por ello, si el itinerario resulta afectado, tendría que ser reajustado.
Consequently, the itinerary concerned may need to be adjusted.El disyuntor puede ser reajustado levantando la palanca del disyuntor.
The circuit breaker may be reset by lifting the circuit breaker La luz de estado cambiará de rojo a verde cuando el sistema sea reajustado.
The status light will change from red to green when the system is reset.A continuación, el pedal del embrague puede ser reajustado gradualmente a su posición original.
Then the clutch pedal can be gradually reset to its original position.El nombre Hofmann aparece en tipografía personalizada yno debe ser reajustado.
The name Hofmann appears in custom typography, andshould not be re-set.Han reajustado todas sus fundas y han esparcido la temática COVID-19 en la parte superior.
They have readjusted all their shams and sprinkled COVID-19 thematics on top.XIX, Domingos Carvalho,de profesión granjera, reajustado en la parroquia de S.
XIX, Domingos Carvalho,by profession Farmer, readjust in the parish of S.Una vez que los terrestres desarrollen una ciencia espiritual, el polo puede ser reajustado.
Once Earthman develops a spiritual science the pole can be realigned.Un Consejo Económico y Social reajustado podría desempeñar un papel esencial de coordinación sustantiva.
A recalibrated Economic and Social Council could play Ha sido diseñado por profesionales del sector y es reajustado para cada alumno.
It has been designed by industry professionals and is adjusted for each student.También se espera que la Asamblea examine el presupuesto nacional reajustado para 2003.
The Assembly is also expected to consider the readjusted national budget for 2003.Mortales, los hombres pecadores no están en un Espíritu Santo reajustado a sus propósitos.
Mortal, sinful men are not on a Holy Spirit realigned to its purposes.
