Exemple de utilizare a Reconsiderando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reconsiderando tu vida.
Reviewing your life.Parece que ella lo está reconsiderando.
It seems like she's, uh, reconsidered.Estoy reconsiderando… para.
I'm rethink… stop it.Cómo los consumidores en las Américas están reconsiderando las compras en línea.
How consumers in the Americas are re-thinking online purchases.¿Estás reconsiderando el plan?
Are you reconsidering the plan?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reconsidere su decisión
reconsiderar su posición
necesidad de reconsiderarparte reconsidereparte a que reconsiderehora de reconsiderarreconsiderar la cuestión
reconsidere su postura
oportunidad de reconsiderarmomento de reconsiderar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario reconsiderarreconsiderar seriamente
Utilizare cu verbe
desee reconsiderarquieras reconsiderarnecesitamos reconsiderardispuesta a reconsiderar
¿Debería tomarme su insubordinado silencio como que lo está reconsiderando?
Should I take your insubordinate silence to mean that you are considering it?Estoy reconsiderando la situación.
I'm reviewing the situation.Bolton ya estaba agradeciendo a Dios y reconsiderando sus prioridades en la vida.
This experience caused Ehrmann to rethink and reorder his priorities in life.Reconsiderando sus opciones de vida.
Reconsider its life choices.Se quedó callada, reconsiderando algo, ocultando su sorpresa.
But I thought-” She fell silent, reassessing something, hiding her surprise.Reconsiderando el trabajar toda la noche.| Augusto Pinaud.
Reconsider that all nighter.| Augusto Pinaud.Mejore su retorno de la inversión reconsiderando la asignación de presupuesto.
Improve your return on investment by re-thinking budget allocation.Está reconsiderando las respuestas en su cabeza.
He's revising answers in his head.Hema: muchos de los países desarrollados están reconsiderando su política nuclear.
Hema: Many of the developed countries are rethinking on their nuclear policy.Está reconsiderando su posición.
He's reconsidered his position.Cerveceria Bavaria nos hizo esa pregunta cuando estamos reconsiderando sus activos de POC.
Cerveceria Bavaria asked us that question when they we're rethinking their POC assets.Estoy reconsiderando mi opinión, Mort.
I'm revising my opinion, Mort.El estudio complementa los resultados del capítulo de sostenibilidad en Reconsiderando la alimentación Escolar.
It adds to the findings of the sustainability chapter in Rethinking School Feeding.No estamos reconsiderando nuestra misión.
We're not revising our mission.Reconsiderando el asma:¿es realmente crónico e incurable?
Asthma revisited: is it really chronic and incurable?Pero estoy reconsiderando esa decisión específica.
But I am to reconsider this specific choice.Reconsiderando la alimentación escolar: Redes de protección social, desarrollo infantil y el sector de la educación.
Rethinking school feeding: Social safety nets, child development and the education sector.Y reconozco que estoy reconsiderando algunas de mis opciones. en los juguetes ahora.
And admittedly, I'm rethinking some of my choices in toys now.Luego, reconsiderando su decisión de sacrificarla, el rey intenta impedir que ella llegue con la explicación elaborada de que Aquiles ha sido infiel.
Then, reconsidering his decision to sacrifice her, the king tries to prevent her arriving with the fabricated explanation that Achilles has been unfaithful.¿Está reconsiderando el procedimiento?
Are you reconsidering the procedure?Estoy reconsiderando el sofá del dormitorio.
I'm re-thinking the bedroom chaise lounge.Estoy reconsiderando todas las decisiones que tomo.¿Qué?
I'm second-guessing every decision I make?Pero estoy reconsiderando mi vida, y necesito romper con Sean.
But I'm re-thinking my life, and I need to let go of sean.Raul Castro este reconsiderando algunos principios economicos establecidos en el Marxismo.
Raul Castro government to reconsider some economic principles established in Marxism.Con respecto al nuevo apartamento… esto… reconsiderándolo todo.
About the new place, I have been reconsidering it.
