Сe înseamnă RECUESTE în Engleză - Engleză Traducere

• lay
• lie down
• sit back
• lean back

Exemple de utilizare a Recueste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Recueste a la paciente.
Lay out the patient.

Sólo deja que me recueste mientras me robas a mi novia.
Let me just sit back while you steal my girlfriend.

Recueste al bebé en una sábana.
Lay the baby on a bed sheet.

Para cambiar la lámpara, recueste el microscopio sobre uno de sus lados.
To change the lamp lay the microscope on.

Recueste la aspiradora en el piso.
Lay the vacuum flat on the ground.

Antes de empezar, desconecte su iMac y recuestela sobre una superficie suave.
Before beginning, unplug your iMac and lay it on a soft surface as shown.

Recueste el microscopio sobre uno de sus lados.
Lay the microscope on its side.

Cartón para proteger el piso, recueste la lavadora cuidadosamente sobre su parte trasera.
The fl oor, carefully lay the laundry center on its left side.

Recueste a la persona sobre una superficie firme.
Lay the person on a firm surface.

Recueste la secadora, con cuidado, el cart6n.
Gently lay the dryer on the cardboard corners.

Recuestese y relajese… nosotros cuidaremos de Usted¡!
Lay back and relax… we will take care of you!

Recueste al maniquí sobre la mesa y eleve la pierna derecha.
Lay the figure on the table and elevate the right leg.

Recueste la pieza de material que piensa cortar a lo largo de la.
Lay the piece of material you plan to cut along the blade as shown.

Recueste a la persona lesionada y eleve el sitio que está sangrando.
Have the injured person lie down and elevate the site that is bleeding.

Recuéstese y mantenga la cabeza muy quieta hasta que se vaya el ataque.
Lie down and hold your head very still until the attack goes away.

Recuéstese o incline su cabeza hacia atrás.
Lie down or tilt your head back.

Ahora, Sr. Wead, recuéstese y cierre los ojos.-¿Para qué?
Now, Mr. Wead, sit back and close your eyes?

Por ejemplo, recuéstese y apoye las piernas sobre almohadas.
For example, lie down and then prop up your legs with pillows.

Recuéstese y déjese llevar por esta gran experiencia lúdica con Aloha!
Lean back and relax into this entertaining gaming experience with Aloha!

Descanse: Recuéstese y descanse hasta que se sienta mejor.
Rest: Lie down and rest until you feel better.

Recuéstese y disfrute del confort y sofisticación de su propio patio.
Lean back and enjoy the comfort and sophistication of your own backyard.

Póngase en contacto con nuestros expertos, recuéstese y déjeles dirigirle.
Contact our experts, sit back and let them guide you.

Recuéstese por 30 minutos después de comer.
Lie down for 30 minutes after you eat.

Recuéstese o incline su cabeza hacia un lado.
Lie down or tilt your head to the side.

Recuéstese y eleve las piernas colocando una almohada debajo de las rodillas.
Lie down and elevate your legs by putting a pillow under your knees.

Recuéstese y coloque una almohada debajo de las rodillas.
Lie down and place a pillow under your knees.

Recuéstese durante 30 minutos con una toallita higiénica.
Lie down for 30 minutes with an absorbent pad.

Recuéstese y recuerde que si necesita un doctor.
Lie down and remember, if you should need the doctor.

Toda vez que sea posible, recuéstese para descansar.
Whenever possible, lie down to rest.

Si se ha estado moviendo mucho, recuéstese o tómese un baño.
If you have been moving around, lie down or take a bath.