Exemple de utilizare a Renacido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Cristo ha renacido!
Christ is risen.Abel, renacido, moría por Caín una segunda vez.
Abel, revived, died for Cain a second time.Cristo ha renacido.
Christ has risen.Así que la muerte no aterroriza a un Cristiano renacido.
So death does not terrify a born again Christian.Ninguno de ellos ha renacido del espíritu!
None of them is born again out of the spirit!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cristiano renacido
Utilizare cu verbe
Pero el Dragón de la Tierra ha renacido.
But the Dragon of the Earth has risen.¿Puedes decir que eres renacido por la palabra?
Can you say that you are revived by the word?Satanás es el enemigo de cada cristiano renacido.
Satan is the enemy of every born-again Christian.Un cristiano renacido puede ser puesto en prisión.
A born-again Christian may be put in prison.El Sr. Shea obviamente es renacido.
Mr. Shea is obviously born again.Desde entonces, ha renacido dos veces de las cenizas.
Since then it has risen twice from the ashes.Ahora vive en Detroit y es un cristiano renacido.
He now lives in Detroit and is a born-again Christian.IY un amor olvidado ha renacido en mi memoria!
And a forgotten love has been rekindled in my memory!Éstos se pueden convertir en los ídolos del cristiano renacido.
These may become the idols of the born-again Christian.¡Usted ES absolutamente salvo, renacido del espíritu de Dios!
You ARE absolutely saved, born again of God's spirit!Este libro me recordó por qué me convertí en un cristiano renacido.
This book reminded me why I became a born-again Christian.Sabes, para haber renacido hoy, te ves como la mierda.
You know, for being born again today, you sure look like crap.En el Consejo Mágico,llegan las noticias del Renacido Oración Seis.
At the Magic Council,news breaks of the revived Oración Seis.Un cristiano renacido es aquél que acepta a Dios Y lo recibe.
A born-again Christian is one who both believes in God AND receives Him.Para ir más allá de esas limitaciones,uno tiene que ser renacido.
In order to go beyond those limitations,one must be born again.Que exulte todo hombre renacido del agua y del Espíritu;
May every person born again of water and the Holy Spirit, exult.El renacido generalmente siente los movimientos del feto unas semanas antes.
Re-born usually feel the movements of the fetus a few weeks earlier.O¿es usted un verdadero cristiano renacido según la Palabra de Dios?
Or are you a true born-again Christian according to God's Word?La leyenda ha renacido con el bañador para mujer Phoenix Splice Diamondfit.
Video The legend has risen with the Men's Phoenix Splice Jammer.Sólo porque tú te convertiste en un romántico renacido, no creo que yo lo sea.
Just because you have become a born-again romantic, don't think I have.La leyenda ha renacido con el bañador para mujer Phoenix Splice Diamondfit.
The legend has risen with the Women's Phoenix Splice Diamondfit Swimsuit.Una vez lleguemos a ser convertidos, cristiano renacido, tenemos una relación personal con Dios.
Once we become a converted, born-again Christian, we have a personal relationship with God.Cuando un cristiano renacido es juzgado, el jurado no podrá creer la verdad.
When a born-again Christian is tried, the jury may not believe the truth.Ahora te proclamo bautizado y renacido, con el nuevo nombre cristiano de Rolf.
I now pronounce you baptized and born again with the new Christian name of Rolf.Dylan fue un cristiano renacido entre 1979 y 1981, y lanzó tres discos religiosos.
He was a Born Again Christian from 1979-81 and released three religious-themed albums.
