Exemple de utilizare a Reparte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero les reparte sacos de dormir y dulces de Pascua….
But he gives them sleeping bags and Easter candy….Finalmente, Osiris descuartiza a Seth y reparte los pedazos de su cuerpo por todo Egipto.
Seth then cut up Osiris' body and spread the pieces throughout Egypt.Reparte tus siete dones según la fe de tus siervos.
Divide your seven gifts according to the faith of your servants.Una vez dorada la carne, reparte la cebolla y la zanahoria por encima.
Once the meat has browned, spread the onion and carrot over it.Reparte el importe en pagos mensuales y paga solo un 25% hoy.
Spread the cost monthly and pay only 25% today Learn More.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alojamientos repartidosrepartidos en dos
habitaciones repartidasrepartidos por la ciudad
repartidas en cuatro
reparte las cartas
cartas repartidasrepartidos en dos plantas
repartir la carga
repartidos por el mundo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
uniformemente repartidose reparten equitativamente
Utilizare cu verbe
repartidos en cinco
Al día siguiente,Madison reparte las invitaciones de sus Dulce dieciséis.
The next day,Madison hands out invitations to her Sweet Sixteen.Reparte la lechuga y el pepino entre las bases de los bollos.
Divide the lettuce leaves and cucumber slices among the bun bases.Servicios El panadero local reparte pan fresco todos los días sobre las 11:30.
Services The local baker delivers fresh bread every day(at about 11:30 am).Les reparte cartas usando funciones que producen sorteos aleatorios.
It deals cards to them using functions that produce random draws.Comentarios en: Portugal: Heineken reparte sus cervezas con camiones Iveco a gas.
Comments on: Heineken delivers beer with Iveco natural gas trucks in Portugal.McElroy reparte sus utilidades con los empleados en el mes de marzo.
McElroy shares its profits with employees in March.Phillip Morris reparte cáncer pulmonar cada una hora.
Phillip Morris hands out lung cancer on the hour, every hour.Reparte el Kudu Biltong Spicy por encima, así como el guacamole.
Spread Kudu Spicy Biltong on top, and do the same with the guacamole.El Maipú Arena reparte los primeros billetes a cuartos.
The Maipú Arena hands out the first tickets for the quarter finals.Reparte los cereales integrales y Alpro Soja Original en 4 boles.
Divide the whole grain cereal and Alpro Original Drink into 4 bowls.El distribuidor reparte 6 cartas a cada jugador(8 para 2 capas).
The dealer deals 6 cards to each player(8 each for 2 layers).Reparte la mezcla sobre un papel vegetal y extiende con la espátula.
Spread the mixture on baking paper and El croupier entonces reparte a cada jugador 4"agujero" cartas boca abajo.
The croupier then deals every player 4"hole" cards face down.Reparte en los cuatro MinuteCake junto con 2 cucharaditas de azúcar en cada una.
Divide in four MinuteCakes with 2 teaspoonfulls of sugar in each one.El croupier entonces reparte la cuarta carta comunitaria, también se identifica como el giro.
The croupier then deals the 4th community card, also identified as the turn.Reparte las hojas de lechuga en los platos y añade las verduras y el mango.
Divide the lettuce leaves over the plates and add the vegetables and mango.Papa Noel reparte regalos a los niños de un vuelo de Iberia.
Santa Claus gives presents to children of an Iberia's flight.Él reparte las cartas como meditación Y las personas a quien les juega nunca sospechan.
He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect.Un pescador reparte langostas, pescados, gambas y cangrejos según la temporada.
A fisherman delivers lobsters, fish, shrimp and crabs depending on season and weather.Reparte la mezcla de especias hasta que todas las cápsulas estén llenas(tarjeta verde);
Divide the herb blend into each capsule until it is full(green card);La banca reparte una carta vista a cada jugador y se queda una oculta.
The dealer deals one card to each player and view remains a hidden.Reparte aceite natural por todo su cuerpo y relaja su cuello y hombros también.
Spread natural oil all over her body, get her neck and shoulders relaxed too.La crupier reparte las cartas en vivo y la acción se desarrolla ante tus ojos.
The live dealer deals the cards and the action unfolds before your eyes.Frutera reparte regalos a 3,700 niños de comunidades rurales para celebrar la Navidad.
Frutera delivers 3,700 gifts to children in rural communities to celebrate Christmas.Kubernetes® reparte de forma inteligente los contenedores y servicios entre los distintos nodos.
Kubernetes® intelligently shares containers and services on different nodes.
