Exemple de utilizare a Repentinamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y repentinamente.
AND SUDDENLY.Estos síntomas aparecen repentinamente y sin advertencia.
These symptoms come on suddenly and without warning.Repentinamente estaba de regreso en mi cuerpo.
All of a sudden, I was back in my body.Eso no te ocurre repentinamente", dijo el Caballo.
It doesn't happen all at once," said the Skin Horse.Repentinamente, dijo en voz alta:"Señor, concédeme un solo deseo".
All of a sudden he said out loud,"Lord, grant me one wish.".
Oamenii se traduc, de asemenea,
El ciberacoso puede ocurrir repentinamente y ser difícil de parar.
Cyberbullying can happen quickly and be hard to stop.Usted repentinamente tiene un fuerte dolor de cabeza y presión en la cabeza.
You have a sudden, severe headache and head pressure.La gastritis puede manifestarse repentinamente y durar poco tiempo(aguda).
Gastritis may come on suddenly and last for a short time(acute).Regresa repentinamente a la realidad, la gravedad lo golpea.
Snap back to reality, oh, there goes gravity.Tenga una lista de personas a quienes llamar en caso de necesitar ayuda repentinamente.
Have a list of people to call in case you need help unexpectedly.Entonces, repentinamente, todos quieren estrecharme la mano.
Then, everybody all of a sudden wants to shake my hand.Main supervisó el estudio del yacimiento hasta 2013,cuando falleció repentinamente.
Main oversaw study of the site until 2013,when he died unexpectedly.Aparecen repentinamente pensamientos que no sabemos de donde vienen.
Thoughts we don't know where they come from appear all of a sudden.Los síntomas de este padecimiento aparecen repentinamente o se desarrollan en pocos días.
Bell's palsy symptoms may come on suddenly or develop over a few days.El padre, repentinamente soltero, no pudo cuidar solo de su descendencia.
The suddenly single dad, T49, was not able to care for his offspring alone.Nota del editor: Mientras se preparaba esta historia,Lynn Brooks falleció repentinamente.
Editor's note: During the preparation of this story,Lynn Brooks unexpectedly passed away.Al llegar a mí, el repentinamente paró y me ordenó:“Mírame a los ojos”.
Coming to me, he suddenly stopped and commanded,"Look in my eyes.".Repentinamente, nos desplazamos, el frente se desplaza, y es una jugada de carrera.
All of a sudden, we shift, the front shifts, and it's No deje de usar fentermina repentinamente sin primero hablar con su médico.
Do not stop using Phentermine unexpectedly without initial talking to your doctor.No suspenda repentinamente el uso de este medicamento sin antes consultar a su médico.
Do not unexpectedly stop using this medicine without consulting your doctor.El proyecto N es exitoso y, repentinamente, el Conde Nefaria gana poder ilimitado.
Project N is successful, and all of a sudden, Count Nefaria gains unlimited power.Después, repentinamente estaba siendo tirado hacia atrás a un ritmo sorprendentemente rápido.
Then, I was all of a sudden being pulled backwards at La hipoglucemia puede precipitarse interrumpiendo repentinamente las infusiones concentradas constantes de dextrosa.
Hypoglycemia can be precipitated by suddenly stopping constant concentrated dextrose infusions.Dice cosas inapropiadas repentinamente e interrumpe a las personas cuando están hablando.
Blurts out inappropriate things and interrupts people.El BCE no cerrará repentinamente su programa de compras de activos, dice Weidmann.
ECB won't end asset purchase program all of a sudden, Weidmann says.El dolor agudo se adelanta repentinamente, y es generalmente debido a una lesión bien definida.
Acute pain comes on suddenly, and is usually from a well defined injury.No deje de usar fentermina repentinamente sin primero hablar con su médico.
Do not quit making use of Phentermine unexpectedly without very first speaking to your doctor.Este tipo de Formulario aparece repentinamente cuando un usuario está navegando por una Web.
This type of Form appears unexpectedly when a user navigates through a Website.No deje de usar fentermina repentinamente sin primero hablar con su médico.
Do not stop making use of Phentermine unexpectedly without first speaking with your medical professional.Las hojas enteras desaparecen repentinamente, y cuando los gusanos crecen, también consumen los tomates maduros.
Entire leaves disappear overnight, and as worms mature, they also consume ripening tomatoes.
