Exemple de utilizare a Revisa în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por último revisa la planta de tus pies y talones.
Finish by checking the soles of your feet and your heels.Revisa tipo de material y omite destino de camión.
Overrides truck destination by revising material type in truck.Ahora que sabes qué funciona, revisa el contenido que tienes.
Now that you know what works, look at what content you actually have.Revisa la madera en busca de cualquier arañazo entre cada lijado.
Inspect the wood for any scratches in between each sanding.Cuando trabajas con un equipo, revisa el guión y divide las tareas.
When you work with a team, go through this script and divide the tasks.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
estimaciones revisadasversión revisadalas estimaciones revisadasproyecto de resolución revisadoproyecto revisadocomentarios son revisadosuna versión revisadapresupuesto revisadotexto revisadola versión revisada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor revisepresupuestarias revisadasnecesario revisarrevisar periódicamente
siempre reviseeuropea revisadaestratégico revisadorevise cuidadosamente
importante revisarmanual revisado
Mai mult
Utilizare cu verbe
asegúrese de revisardecidió revisarquiero revisarnecesito revisardesea revisarrevisado propuesto
déjame revisarrecuerde revisarsigue revisandorevise para ver
Mai mult
Revisa cada uno de los atributos, y selecciona todos los que apliquen.
Go through each of the attributes, and check all that apply.Descarga la aplicación CopyTrade y revisa la lista de traders exitosos.
Download CopyTrade app and look through the list of successful traders.Revisa rutinariamente sus ruedas para ver si necesitan mantenimiento.
Routinely inspect your wheels to see if they need maintenance.Si tienes algún problema,por favor revisa nuestra Frequently Asked Questions primero.
If you have any problems,please look through our Frequently Asked Questions first.Revisa los dos ejemplos debajo y compredarás lo que quiero decir.
Revise the two examples below and you will understand what I mean.Da vuelta el mouse y revisa la ventana del sensor usando una luz brillante.
Turn the mouse over and inspect the sensor window using a bright light.Revisa tus carpetas principales y borra los archivos que ya no uses.
Go through your main folders and delete files you no longer use.Cuando una persona revisa dentro de Mi Corazón, ellos pueden ver fácilmente Mis sufrimientos.
When a person looks into my heart, they can easily see my sorrows.Revisa visualmente la placa madre si no puedes hallar la documentación.
Visually inspect the motherboard if you can't find documentation.La detección en la nube revisa datos en Internet en tiempo real para detectar amenazas.
In-the-cloud detection uses real-time online checking of data in order to detect threats.Revisa tu hogar periódicamente para verificar si encuentras rastros de chinches.
Inspect your home for traces of bedbugs on a regular basis.Para todo algoritmo que revisa subconjuntos, permutaciones, tenemos que hacer uso de ellos.
For every algorithm that looks at subsets, permutations, we need to make use of them.Revisa cada opción y empareja tus categorías con las de Reverb.
Go through each option and match up your categories to the Reverb Categories.Ahora ve y revisa el widget del reproductor de audio que acabas de crear.¡Guauu!
Now go ahead and inspect the audio player widget that you just created!Revisa esta lista y pregúntate a ti mismo cuál podría ser la mejor respuesta.
Go through this list and ask yourself what a better response might be.El alumno revisa y discute sobre técnicas avanzadas en gestión de proyectos internacionales.
Students revise and discuss the advanced techniques in international project management.Revisa tu email y comprueba que has recibido la confirmación de compra.
Revise your email and be sure that you have received the purchase confirmation.Revisa las leyes en tu área antes de intentar lastimar cualquier plaga de aves.
Look into the laws in your area before attempting to harm any pest birds.Revisa tus gastos fijos: por ejemplo, puedes reducir tu consumo de gasolina?
Look at your fixed spending: can you reduce your gas consumption, for example?Revisa tu lista de movimientos legales y comprueba cada movimiento hecho por Silvia.
Go through your list of legal moves and check each move made by Sylvia.Revisa si te has explicado de forma clara para evitar preguntas aclaratorias.
Revise whether you have made yourself clear in order to avoid explanatory questions.Revisa cuidadosamente las tasas de interés bajas y los reembolsos ofrecidos por el fabricante.
Look closely at the low interest rates and manufacturer's rebates offered.Revisa tu trabajo, arregla todos los errores y reordena alguna información si es necesario.
Go through your paper and fix all mistakes, rearranging information if necessary.Revisa si hay comentarios debajo de una solicitud antes de añadir tu traducción/transcripción.
Look if there are comments beneath a request before adding your translation/transcription.
