Exemple de utilizare a Salvajemente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Es salvajemente rápido!
That's biblically quick!¿Me quieres montar salvajemente?
You want to ride me hard?Corriendo salvajemente como animales.
Running in the wild like animals.Un tejón lo mató salvajemente.
Got savaged to death by a badger.¿En una salvajemente popular red social?
On--on a wildly popular social network?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Los guardias yemeníes lo golpearon salvajemente.
The Yemeni guards beat him severely.Compacto, lampiño y salvajemente inteligente.
Compact, hairless and fiercely intelligent.Bailo cada vez más deprisa y más salvajemente.
Faster and faster I dance, Tu hombre está salvajemente celoso, Sra. Hendrix.
Your man is savage jealous, Mrs. Hendrix.Es la única raza de cerdos en Europa que puede vivir salvajemente.
It is the only breed of pig in Europe that can live wild.Luchando salvajemente para conseguir el"touchdown.
Fighting fiercely to get that touchdown back.De hecho, Mitsubishi fabricó el salvajemente exitoso zero.
In fact, Mitsubishi manufactured the wildly successful zero.Ella combate salvajemente para sobrevivir En el ghetto.
She fought a savage battle to stay alive in the ghetto.Tomó su pierna de grafito y lo golpeó salvajemente en la cabeza.
She grabbed his graphite leg and began to thump him wildlyon the head.Fue salvajemente mutilado, más que a cualquier persona podía soportar.
He was badly mutilated, more than any person could bear.En un episodio,una mujer fue golpeada tan salvajemente que perdió un ojo.
In one episode,a woman was beaten so badly that she lost an eye.Las reprime salvajemente, por el deseo frío y absoluto.
He brutally represses it all, for the sake of a cold and absolute desire.En su forma original de pterodáctilo fue atacado salvajemente por un dragón.
Originally a pterodactyl, he was viciously attacked by a dragon.Hay edificios salvajemente altos, que se extienden hasta diciembre.
There is a wildly high-rise buildings, which extend until December.El mundo de Walton Las bestias y pájaros salvajemente hermosos de Walton Ford.
T-World The beautifully savage beasts and birds of Walton Ford.Corriendo salvajemente y corriendo libres y haciendo cosas que nunca vi.
Running wild and always running free Doing things that I have never seen.El mundo de Walton Las bestias y pájaros salvajemente hermosos de Walton Ford.
Walton's World The beautifully savage beasts and birds of Walton Ford.Quiere decir algo apasionado!también quiere vivir varonil y salvajemente.
He wants to tell something passionate!Also he wants to live manly and wild.¡Deja tu imaginación funcionar salvajemente mientras que tus fantasías exóticas se cumplen!
Let your imagination run wild while having your exotic fantasies fulfilled!Además de negarle alimentos y no pagar su salario,también era salvajemente golpeada.
As well as being denied food and wages,she was also severely beaten.Cuadernos de notas secretos, garabateados, y páginas salvajemente escritas a máquina, para tu propia felicidad.
Scribbled secret notebooks, and wild typewritten pages, for your own joy.Hace dos años estuve en un naufragio en Patagonia yfui tratado menos salvajemente.
Two years ago, I was shipwrecked off Patagonia andtreated less barbarously.Las casas son de energía eficiente, barata y salvajemente creativas.
The houses are energy-efficient, cheap and satisfying to build-- and wildly, effervescently creative.Chavela Vargas era una figura formidable y llevó una vida salvajemente aventurera.
Chavela Vargas was such Mientras se encontraba detenido en espera del juicio,fue golpeado salvajemente por otro interno.
While in detention awaiting trial,he was harshly beaten by another inmate.
