Exemple de utilizare a Su criada în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su criada.
Their maid.Fui su criada.
I was your housemaid.Su criada.
Your parlormaid.Solo soy su criada.
I'm only her maidservant.Soy su criada. Esclava.
I'm their servant, Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
animales criadosniños criadoscerdos criadoscriada francesa
la nueva criada
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
criados en cautividad
criados en cautiverio
criados en libertad
Lallie Joy, no eres su criada.
Lallie Joy, you're not her maid.Es su criada.
It's his maid.Y él te trata como su criada.
And he treats you like his housemaid.Su criada me dejó entrar, pero tenía sueño.
Your maid let me in, but she got sleepy.Me trata como si fuera su criada.
He's treating me as if I'm his housemaid!Su criada se enteró de la verdad, y la mató.
Your servant learned the truth, and you killed her.No. Es el trabajo de su criada, Whitlow.
No, it is the work of her maid, Whitlow.Su criada nos dijo que lo podíamos encontrar aquí.
Your housekeeper said we might find you here.El Señor se une su criada la primera vez!
The Lord binds his maid the first time!Ninguna dama quisiera vestirse como su criada.
No lady wanted to dress as her maid.Soy su criada y yo quiero ayudarte cum JOI 05:05.
I am your maid and I want to help you cum 05:05.Porque miró a la bajeza de su criada;
For he has regarded the low estate of his handmaiden;Su criada con un kerchief blanco en su cabeza;
Her maid with a white kerchief on Porque ha mirado á la bajeza de su criada;
For he hath beheld the meekness of his handmaiden.Bien, cuando llegué, su criada me preguntó si era cierto.
Well, when I arrived, her maid asked me if it was true.Porque ha mirado á la bajeza de su criada;
For he has looked at the humble state of his servant.Su criada dijo que esperara aquí, si quería hablar con usted.
Her maid said wait here, If I wanted to talk to you.Porque ha mirado á la bajeza de su criada;
Because He has regarded the lowliness of His handmaid;Papá fue capturado por su criada oliendo sus bragas.
Daddy was caught by his maid sniffing her panties.Porque ha mirado á la bajeza de su criada;
Because he hath regarded the humility of his handmaid;Su criada está a la derecha y sostiene un arcón abierto.
Her maidservant stands to the right, holding open a chest.Se cree que mi hija será su criada.
He thinks my daughter will be his servant in Su criada, Onora, entra y ve accidentalmente el puñal.
Their maid, Onora, comes in and accidentally sees the dagger.Así que mandó a Abraham a la cama de su criada, Hagar.
So she sent Abraham to the bed of her maid, Hagar.Su criada está en el lado opuesto y sujeta el órgano.
Her maidservant stands to the opposite side, and holds the organ in place.
