Exemple de utilizare a Sufrió în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sufrió un accidente!
She had an accident!El número uno sufrió un disparo.
Number one has been shot.Udinese sufrió su séptima derrota seguida, un record del club.
Udinese has lost seven straight, setting a club record.Ruptura en el Camino, por otra parte, sufrió varios cambios.
Riftwalk, on the other hand, has a lot of changes.Mi madre sufrió mucho en las manos de mi padre.
Our mother did suffer grievously, and at the hands of our father.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
daños sufridospersonas que sufrenlos daños sufridospérdidas sufridassufrido daños
las personas que sufrensufrir lesiones
lesiones sufridaspersonas sufrenmujeres sufren
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más sufrensufrido mucho
sufrido bastante
todavía sufrensufrir más
sufrido tanto
sufrido demasiado
aún sufreya sufrenya ha sufrido
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen sufriendocontinúan sufriendosuelen sufrircomenzó a sufrirverte sufrirtienden a sufriracaba de sufrirverlo sufrirparece sufrirempezó a sufrir
Mai mult
No quiero que ninguna familia sufra lo que la mía sufrió.
I don't want to see any family suffer the way mine has.El Sr. Hoo sufrió de la misma enfermedad antes.
Mr Hoo also suffer from the same Liver Enlargement problem before.Durante el mes de julio de 1929,Manicuare sufrió una aguda sequía.
During the month of July, 1929,Manicuare suffers a severe drought.¿Por qué Obama sufrió mucha menos oposición que George W. Bush?
Why did Obama suffer far less backlash than George W. Bush?Pero aquel a quien Dios resucitó no sufrió la corrupción.
Yet truly, he whom God La hermana Agnes también sufrió la estigmata en la palma de su mano derecha.
Sister Agnes also has stigmata on the right palm.El 57,6% mantuvieron el mismo esquema tras resultados de laboratorio y el 42,3% sufrió cambios.
Maintained the same scheme after laboratory results, the 42,3% did suffer changes.Su niño sufrió una caída y se queja de dolor o tiene dolor de cabeza.
Your child has fallen and complains of pain or a headache.El único testigo,la Sra. Lear, sufrió un ataque de apoplejía y murió.
The one witness, Mrs. Lear,subsequently suffers a stroke and dies.¿Dillon sufrió alguna consecuencia física cuando racionó su insulina?
Did Dillon suffer any physical consequences when he rationed his insulin?Unos años después,Leland Bryan sufrió un accidente con la lona de su coche.
A few years later,Leland Bryan has an accident in his car tarpaulin.Hitler sufrió un colapso luego de aceptar finalmente que la guerra se había perdido.
Hitler suffers a nervous breakdown and finally admits that Germany will lose the war.A la edad de cinco años sufrió de una parálisis facial periférica.
Since being five years old, Peter suffers from facial nerve paralysis.¿Cuándo sufrió la selección nacional rusa la derrota más dura de su historia? Historia.
When did the Russian national team suffer the hardest defeat in its history? History.En Honduras, un destacado periodista de radio sufrió cuatro disparos, pero sobrevivió.
In Honduras, a prominent radio journalist has been shot four times, but survived.Estados Unidos sufrió en los últimos cuatro días la pérdida de 14 soldados.
The U.S. has lost 14 soldiers over the past four days.Solo Nuestro Señor sufrió todo por nosotros, en carne y espíritu.
Only Our Lord suffer everything for all of us in body and in spirit.Sólo relájese, sufrió una contusión en la cabeza, se partió la pierna izquierda.
Just relax. You have suffered a concussion to your head.¿Usted o alguien que conoce sufrió daños de las inundaciones en el año 2016?
Did you or someone you know suffer flood damages in 2016?Como resultado, sufrió lesiones graves, incluida una fractura de tobillo.
As a result, she sustained serious injuries, including a fractured ankle.Ninguna otra zona del mundo sufrió más limitaciones por viento que Australia.
Perhaps no continent on Earth has been more limited by the wind than Australia.Si el láser sufrió una caída, asegúrese de que esté calibrado todavía.
If the laser has been dropped, check to make sure your laser is still calibrated.Pero a mitad de camino sufrió la mayor de las derrotas ante el ejército americano.
However, Japan suffers a major defeat at Midway. By the US army.Es un área que sufrió infinidades de transformaciones en los últimos cuatro siglos.
The square has undergone several transformations in the last four centuries.Tashan Oakley-Boothe sufrió una grave lesión y tuvo que abandonar el campo en ambulancia.
Tashan Oakley-Boothe suffers a serious injury and leaves the stadium in an ambulance.
