Сe înseamnă TAN RARO în Engleză - Engleză Traducere

• so weird
• so rare
• so strange
• as rare
• so unusual
• so odd
• so awkward
• so funny
• so uncommon
• so bizarre
• so crazy
• such a weirdo
• so strangely
• so freaky
• so peculiar
• funny-looking

Exemple de utilizare a Tan raro în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Es tan raro.
It's so odd.

Lo sé, y eso es por lo que es tan raro que esté aquí.
I know, and that's why it's so weird he's here.

¿Es tan raro?
Is it so unusual?

¿Es tan raro que el hombre tenga un cuerpo etérico?"?
Does it seem so strange that man has an ethereal body?

Un campesino libre ahora era tan raro como un cuervo blanco.
A free peasant was now as rare as a white crow.

Es tan raro estar afuera.
It's so unusual to be outside.

Ese barco, cuyo nombre es tan raro, va a ser botado hoy.
That ship, whose name is so strange, is going to be launched today.

Es tan raro- La atracción de las armas.
It's so odd, the attraction to handguns.

Se sentían mal y me sentía tan raro cuando intentaba sonreír.
They felt awful and I felt so weird when trying to smile because of that.

Es tan raro para ellos como para ustedes.
It's as rare to them as it is to you.

Para agosto, era todo tan raro que nadie quería regresar.
By August, it got to the point where everything was so awkward that nobody wanted to come back.

Es tan raro que un paciente se vaya en medio de la noche.
It's so unusual for a patient to leave in the middle of the night.

Pareces tan raro.¿Qué sucedió?
You look so funny. What happened?

¿Es tan raro querer pasar tiempo a solas con tu novio?
Is it so strange to want to spend some time alone with your boytriend?

Por eso fue tan raro ver la foto de ayer.
That's why it was so weird seeing that photo yesterday.

Fue tan raro la otra noche, que he venido para decir que lo siento.
It was so awkward the other night, I came to say I'm sorry.

Espero que no fuera tan raro como para que no podamos seguir siendo amigos.
I hope it wasn't so strange that we can't be friends anymore.

Oh, es tan raro que estés en un equipo ahora.
Oh, it's so weird that you're on a team now.

Se siente tan raro en la panza de su mamá.
It feels so funny in your mummy's tummy.

Hey, es tan raro que tengas todos los libros de Alex Rover.
Hey, that's so weird you have all the Alex Rover books.

Esto es tan raro por tantas razones.
This is so odd for so many reasons.

No es tan raro que las jovencitas sean exhibicionistas.
It's not so unusual for young girls to be exhibitionists.”.

No sería tan raro que pasara, ya veremos".
It would not be so strange for this to happen. We will see.”.

Suena tan raro, con esa mirada encendida. No lo entiendo.
He sounds so odd, his eyes burning. I just don't understand.

Este halcón es tan raro para este país Como el jabón en ustedes.
This hawk is as rare to this country as soap is to you people.

Si es tan raro como creo, descubriré quién lo vendió.
If it's as rare as I think it is, I can find out who sold it.

Esto no es algo tan raro: Chopin manipulaba los diseños belcantistas;
This, however, is not so unusual: Chopin manipulated the gestures of Bel Canto;

Esto es tan raro como la obra maestra que buscas crear en tu corazón.
This is as rare as the masterpiece… you seek in your heart to create.

Va a ser tan raro no tener un público para todo lo que hacemos.
It's gonna be so weird not having an audience for everything we do.

¡Un paisaje tan raro que fue nombrado en honor al reconocido artista surrealista!
A landscape so strange, it's named after a surrealist artist!