Exemple de utilizare a Terminará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto terminará en un sitio.
This is gonna end in a siege.El reloj apuntará a cero, y todo terminará.
The clock Tú sabes como terminará esto,¿Cierto?
You know how this is gonna end, right?Esto terminará en unos días y volveremos a casa.
This will be over with in a few days and we Porque eventualmente esto terminará de una forma u otra.
Cause eventually this is gonna end one way or another.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Mai mult
Contarás con tres ocasiones y después la ronda terminará.
You Sabemos cómo terminará esto.- No, no lo sabemos.
We know how this is gonna end.Deja que la verdad se diga,piensas que O. terminará aquí.
Let the truth El juego terminará en caso de que colisione con otro….
The game will be over in case you collide with other….Nuestro camino de las lágrimas que terminará un día en Wounded Knee.
Our trail of tears would end one day at Wounded Knee.La guerra terminará, y tendrán una hermosa vida.
The war will be over, you Este será el día cuando la larga batalla contra el pecado terminará.
It Este requerimiento terminará el 6 de noviembre de 2028.
This requirement shall terminate on November 6, 2028.De hecho, se debe dar al pueblo palestino esperanzas de que la ocupación terminará.
Indeed, the Palestinian people should be given hope that the occupation would end.Pero la temporada terminará pronto a mediados de julio.
But the season will be over soon in the middle of July.Nuestro reconocimiento al Bauhaus en sus 100 años de fundación terminará con.
Our tribute to the Bauhaus 100 years since its foundation will conclude with the article.Cada gasto de emergencia terminará en una tarjeta de crédito.
Every emergency expense will wind up on a credit card.El GEMB terminará sus actividades en su octavo período de sesiones, en octubre de 1997.
The AGBM will conclude its work at its eighth session in October 1997.Seguramente, el acceso especial terminará después de esta llamada final.
Most likely, the special access would end after this final call.Com, y terminará en el momento en que elijas discontinuar tu membresía.
S sites and shall terminate at such time when you elect to discontinue your membership.Específicamente, este Acuerdo terminará por las siguientes causas.
Specifically, this Agreement shall terminate for the following causes.La escala terminará con un paseo a orillas de lago de Lalolalo.
The stopover will conclude with a walk along the shore of Lalolalo lake.Salvo pacto en contrario,la jornada terminará a las 12 horas del mediodía.
Unless otherwise negotiated,the business day shall end at 12 p.m.Tendremos control de la capital de la Nación de Fuego, y esta guerra terminará.
We El capítulo terminará con una descripción general del manual.
The chapter will conclude with a general overview of the handbook.Terminación: El procedimiento de devolución terminará de alguna de las siguientes formas.
El evento terminará con una presentación en vivo, puestos de información, y otras actividades.
The event will conclude with live performances, information booths, and other activities.Le aseguro, Eichhorst,nuestro duelo terminará con una transacción de plata.
I assure you, Eichorst,our duel shall end with a transaction in silver.Porque el mundo terminará, y no habrá nada que valga la pena ver.
Because the world would end, and nothing will worth to look at.¡Todo este procedimiento terminará con una disminución de 4~ 6 pulgadas!
This entire procedure will wind up with lessening of 4~6 inches!
