Exemple de utilizare a Tomarás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomarás frío.
You will catch cold.Bueno,¿qué tomarás?
Well, what are you drinking?¿Tomarás algo?
Will you have something?Confío en que tomarás una sabia decisión.
I trust you will make a wise decision.Tomarás tu tren.
You will make your train.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Mai mult
Utilizare cu verbe
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Mai mult
Ya, porque tomarás su apellido,¿no?
Because you're gonna take her last name, huh?Tomarás frío… para.
You will catch cold. Stop it.La fe de que tomarás la decisión correcta;
Faith that you will make the right decision;¿Tomarás algo con nosotros?
Will you have some with us?De esta manera, tomarás una pequeña parte. 4.
This way, you will pick up a small amount of the paste. 4.Tomarás uno la próxima semana.
You will catch one next week.Estoy seguro de que tomarás la decisión correcta aquí.
I'm confident you will make the right choice here.Tomarás las mismas decisiones.
You will make the same decisions.Lo que creo es que tomarás la decisión correcta para Hope.
What I believe is, you will make the right choice for hope.Tomarás Nueva York como una tormenta.
You're gonna take New York by storm.¿Qué tomarás, Jennie?
What will you have, Jennie?¿Tomarás otro descanso a lo largo del día?
Will you have another break later in the day?Esta noche tomarás un maletín para mí.
You will pick up a suitcase for me tonight.Tomarás un refrigerio y te alojarás conmigo.
You shall take refreshment and stay with me.”.Primero tomarás unas fotos de mis compañeros.
First you're gonna take some snapshots of my pals.Tomarás cinco siclos(57 gramos de plata) por cada uno;
You shall take five shekels apiece, per head;Creo que tomarás la decisión correcta por Suzanne.
I think you will make the right decision for Suzanne.Tomarás la Soyuz e irás hacia allá.
You're gonna take the Soyuz, and ¿Y qué tomarás?¿Tarta, bollería, hamburguesas… pizza?
So what will you have, cake pastry, hamburger… pizza?¿Tomarás mi cerebro y lo pondrás en el cuerpo del chiquitín?
You're gonna take my brain and put it in Junior's body?Lev 24:5- Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas;
Lev 24:5-"And you shall take fine flour, and bake twelve cakes of it;Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas;
And you shall take fine flour, and bake twelve cakes of it;¿Tomarás una llamada sobre un basurero en vez de terminar esto?
You're gonna take a call about a Dumpster rather than finish this?Tomarás la cura, Elena, y yo la tomaré contigo.
You're gonna take the cure, Elena, and I'm Y tomarás una tercera parte y la cortarás con espada alrededor de la ciudad;
And you shall take a third part, and strike with the sword around it;
