Exemple de utilizare a Tome în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tome asiento, inspector.
Do take a seat, Inspector.Si quiere hablar con un detective, tome asiento.
If you want to talk to a detective, have a seat.Tome 1 o 2 bolsitas al día según sus necesidades.
Use 1 to 2 sachets a day according to your needs.Por favor, entre y tome asiento en el área de espera.
Please come in and have a seat in the waiting area.O, tome una toalla empapada y envolver la arcilla con él.
Or, take a soaking wet towel and wrap the clay with it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Mai mult
Utilizare cu verbe
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Mai mult
Contestar esta pregunta parece tan fácil: tome café.
To answer this questions seems to be so easy: drink a coffee.Tome firmemente el cinturón de hombro en el área del asiento B.
Have a firm grip on the shoulder belt in the seat area B.Rider pide 24 horas antes de que él tome una decisión final.
Rider asks for 24 hours before he makes a final decision.Tome 1½ tazas de este líquido, 3 veces al día antes de las comidas.
Drink 1½ cups of the liquid 3 times each day before meals.Una mañana antes de la llegada de la paloma tome una decisión.
A morning before the arrival of the dove makes a decision.Cualquier forma que Eso tome, se desintegra instantes después.
Any form that she takes disintegrates afterwards- thai is love.Luego tome un paño limpio y use el jabón CHG para lavarse el cuerpo.
Then get a clean washcloth, and use CHG soap to wash your body.Bueno… Quizás es hora de que tome alguna página de tu libro, Alex.
Well… maybe it's time I take a page from your book, Alex.Está bien, tome asiento y un psiquiatra estará con usted en un momento.
Okay, have a seat and a psychiatrist will be right with you.Vine para asegurarme de que ella tome la decisión correcta.
I came here to Tienes que estar preparada para cualquier decisión que ella tome.
And… You just have to be prepared for whatever decision she makes.Amamos cualquier cosa que tome la decisión por nosotros”, dice ella.
We love anything that makes the decision for us,” she says.Tome asiento no, debo irme sólo para una taza de chocolate¿chocolate?
Have a seat no, I must go only for a cup of chocolate chocolate?Descanse después de cada fase calor-frío y tome agua fresca o té herbal.
Rest after each hot-cold phase and drink fresh water or herbal tea.Solo tome los productos para el tratamiento del síntoma o los síntomas que tiene.
Only use products that treat the symptom(s) you have.Proporcione apoyo a la madre sin importar las decisiones que ella tome.
Provide the mother with support regardless of the decision she makes.Tome un capuchino o un sándwich mientras espera para la próxima clase.
Have a cappuccino or a sandwich while waiting for your next class.Para reducir los síntomas de los fibromas, tome esta solución regularmente.
To reduce the symptoms of fibroids, drink this solution on a regular basis.Tome un delicioso helado italiano en el hermoso centro de Florencia.
Have a delicious Italian ice cream in the beautiful centre of Florence.Compre porciones más pequeñas de fruta y tome jugos de fruta en pequeñas cantidades.
Buy smaller pieces of fruit, and drink fruit juices in small amounts.Tome la ruta costera completa desde Belfast a la Calzada del Gigante.
Take the full Coastal route from Belfast to Tome leche libre de grasa(descremada o sin grasa) o leche baja en grasa(1%) cada día.
Drink fat-free(skim or nonfat) or low-fat(1%) milk each day.Tome una buena postura al sentarse, ponerse de pie y hacer cualquier actividad.
Use good posture when sitting, standing, and doing all activities.Tome una clase de cocina privada Visite sitios arqueológicos con un experto.
Have a private cooking class or visit archeological sites with an expert.Tome bastante agua y otros líquidos, incluyendo las bebidas deportivas con electrolitos.
Drink plenty of water and other fluids, including sports 
