Сe înseamnă TONIFICANDO în Engleză - Engleză Traducere

• toning
• tone
• invigorating

Exemple de utilizare a Tonificando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Comienza hidratando y tonificando el cutis.
Start by moisturizing, tone and hydrate the skin.

Tonificando nuestros músculos faciales y atenuando los pliegues superficiales.
We are toning our facial muscles and reducing the superficial creases.

Células madre de endivias: reducen los poros tonificando y limpiando la piel.
Endive stem cells- shrink pores, by toning and cleansing the skin.

Promover la fertilidad tonificando y fortaleciendo todo el sistema reproductor.
Boost fertility by toning up and strengthening the whole reproductive system.

Los ejercicios abdominales solo funcionan tonificando los músculos.
Crunches, sit-ups and other ab-specific exercises only work to tone the muscles.

Limpiaremos y exfoliaremos la cara con ingredientes basados en plantas, tonificando con botánicos que emplean la aromaterapia curativa con propiedades edificantes, para reponer y humectar tu piel con nutrientes y vitaminas naturales y potentes.
We will cleanse and exfoliate face with plant based ingredients, tone with botanicals that harness healing aromatherapy with uplifting properties, replenish and moisturize your skin with natural and potent nutrients and vitamins.

Normaliza el sistema metabólico del tejido adiposo, tonificando las masas musculares.
To balance the metabolic system of the adipose tissue, invigorating muscles.

Esta crema antiedad, activa las fibras musculares desde el interior tensando y tonificando las pieles propensas a sufrir flacidez, restaurando la firmeza del rostro y remodelando el óvalo facial, creando un inmediato efecto lifting.
This anti-age cream activates the muscle fibers from the inside tightening and toning the skin prone to suffer flabbiness, restoring the firmness in the face and remodeling the facial oval, creating an immediate lifting effect.

Beneficios: Reconstruye los daños potenciales del químico, tonificando la fibra capilar.
Benefits: Restores potencial chemical damage, while invigorating hair fiber.

Llega el momento de volver a ponerse en forma tonificando adecuadamente la musculatura abdominal y perineal.
Comes time to get back in shape properly toning the abdominal muscles and perineal.

No solo los músculos se benefician con los entrenamientos dando forma y tonificando el cuerpo.
It's not just the body's muscles that benefit from shaping and toning workouts.

Este facial provee resultados inmediatos, tonificando la piel y dándole una apariencia radiante.
This facial provides an instant result, toning the skin and a radiant appearance providing a strong anti-aging appearance.

El efecto de la Auto Cheese dispersa vibraciones relajantes en todo el cuerpo tonificando los músculos.
The Auto Cheese's effect disperses relaxing vibrations throughout the body, toning the muscles.

Además, prepara el cuero cabelludo profundamente limpiando y tonificando, permitiendo obtener mayores beneficios de tratamientos posteriores.
In addition, it prepares the scalp by deeply cleaning and toning, allowing to obtain increased benefits from subsequent treatments.

Su formula combina el extracto de la famosa alga spirulina, energizarte y antioxidante entre muchas propiedades más junto con polímeros alisadores que reafirman tonificando y revitalizando nuestra piel.
Its formula combines the extract of the famous alga spirulina, energizing and antioxidant, among others properties with straighteners polymers reaffirm our skin toning and revitalizing.

Además está enriquecida con cafeína, tonificando la piel y haciéndola más bella.
In addition, the electrode is caffeine-enhanced, which tones skin, making it more beautiful.

En las posturas sentadas de extensión al frente, la presión de los muslos sobre los órganos abdominales provoca el aumento de la presión intra-abdominal, que a su vez contribuye para un masaje profundo en los órganos internos, tonificando los órganos de la cavidad abdominal.
In seated postures in forward extension, the pressure on the area of the thighs and abdominal organs causes increased intra-abdominal pressure, which in turn contributes to a deep massage to the internal organs, toning the abdominal organs.

Es utilizado en la realización de masajes, tonificando la piel y dándole firmeza.
It is used in the realization of massages, toning the skin and giving it firmness.

Todos los 638 músculos se flexionan y relajan alternativamente, tonificando todo el sistema muscular.
All 638 muscles alternately flex and relax, toning the whole muscular system.

Alivia tensiones favoreciendo la circulación sanguínea y tonificando, sintiendo las piernas ligeras y equilibradas.
Relieves tension by promoting blood circulation and toning, feeling the legs light and balanced.

El extracto de cítricos ejerce una acción astringente y antiséptica, tonificando y refrescando la piel.
Citrus extract provides an astringent and antiseptic effect that tones and refreshes skin.

Además, alivian el estreñimiento crónico tonificando el intestino y el estómago.
They also relieve chronic constipation by toning up intestine and stomach.

Lleva cada centímetro de tu piel a nuevas dimensiones de sensualidad iluminando, alisando y tonificando el órgano más grande de tu cuerpo.
Taking every centimetre of your skin to new dimensions of sensuality by illuminating, smoothing and toning your body's largest organ.

Como estimulante, la cafeína dilata los vasos sanguíneos, tonificando y tensando temporalmente el tejido.
As a stimulant, the caffeine dilates blood vessels, temporarily toning and tightening tissue.

La raíz de jengibre puede ayudar a la digestión tonificando los músculos del intestino.
Ginger root can aid digestion by toning the muscles of the intestine.

En este ejemplo de ejercicio de respiración profunda, estamos tonificando y realineando todo el cuerpo;
In this example, Standing Deep Breathing Exercise, we are toning and realigning the entire body.

Este ejercicio postural permite reequilibrar las cadenas musculares, tonificando unas y flexibilizando las otras.
This exercise allows rebalance postural muscular chains, some toning and relaxing the other.

Tratamiento en hidrotina a base de aceites esenciales que actúan estimulando, tonificando y relajando los sistemas muscular y nervioso.
Uses a hydrotherapy tub and a base of essential oils that stimulate, tone and relax the muscles and nervous system.

Re-estructura la piel en profundidad, redensificándola y tonificándola.
Deeply restructured, the skin appears plump and toned.

Sus cualidades hidratantes nos permiten usar el agua de rosas para el cuidado de las pieles más sensibles, manteniéndolas con un grado de humedad óptimo y tonificándolas.
Its moisturizing qualities allow us to use the rosewater to take care of the most sensitive skins, maintaining them with an ideal moisture grade and strengthening them.