Exemple de utilizare a Viene în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El aguacil viene en camino para hablar con nosotros.
The sheriff's on his way over to talk to us.¿Cuánto cuesta contratarlos y qué viene incluido?
How much does it cost to hire you and what's included?Jeff viene a recogerme y no puedo retrasarme.
Jeff's picking me up and I can't Hace mucho que murió, pero todavía viene gente.
It's a long time since he died, but there are still people.Duncan viene en camino para hablarme en persona.
Duncan's on his way over to talk to me in person.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente viene aquí
Utilizare cu adverbe
antes de venir aquí
que viene después
que vienen aquí
gente viene aquí
solía venir aquí
yo vine aquí
por venir aquí
se viene abajo
Mai mult
Utilizare cu verbe
Una de las enfermeras me ha dicho que su padre viene en avión.
One of the nurses told me her dad's flying in.Si la policía viene por D'Arbo y él vió la droga.
If the cops are after Darbo, and he saw the dope in.Pedí una ambulancia y la policía viene en camino.
I have called for an ambulance. The police are on their way.Blake viene en avión, no tendrá un arma consigo.
Blake's flying in, he won't Ahora saben que todo lo que me has dado viene de ti.
Now they have known, that all things which thou hast given me, are from thee.Nadie viene en camino Nadie viene en camino.
No one's on their way, no one's on their way♪.Bien… encontraste un esqueleto y la policía marítima viene en camino.
Okay… You have found a skeleton and maritime are on their way.La policía viene en camino, para tu tranquilidad.
The police are on their way, if that Las habitaciones pueden ser privadas o dobles(si usted viene acompañado).
The rooms can OPERADOR: Y viene de la línea de Beatriz Bulla, Estadao.
OPERATOR: And that's from the line of Beatriz Bulla, Estadao.Está casi totalmente amueblado y la cocina viene totalmente equipada.
The apartment Tutu viene haciendo esto desde que salí de la Universidad.
Tutu's Se estima que aproximadamente el 70% de las consultas viene a través de las gafas.
It La prueba viene para mostrarnos que hay en nuestros corazones.
The tests are to show us what La especificación de este tipo de cables viene establecida por la norma IEC11801:2002.
The markings of cables of this type are defined by the IEC11801:2002 standard.Y eso viene de un chico con ojos azules que pueden tocar el cielo.
And that's from a guy with blue eyes that can touch the sky.Los gastos de wifi, electricidad, agua caliente y fría,gas y calefacción viene incluido.
The costs of wifi, electricity, hot and cold water,gas and heating are included.Y ahora Leslie viene de camino,¿y qué se supone que vamos a decir?
And now Leslie's on her way, and what Cada músico del grupo viene de una escena muy diferente”, dicen.
All the musicians in this band are from very different scenes,” Seward say.Ella viene de una familia prominente semi-noble justo en las afueras de Ciudad Shizuoka.
She's from a prominent semi-noble family just outside Shizuoka City.Peña López: Toda la gente que viene migrando ha trabajado en las tierras en México.
Peña López: People who have migrated here worked the land in México.OPERADOR: Y viene de la línea de Jennifer Hansler, CNN. Adelante, por favor.
OPERATOR: And that's from the line of Jennifer Hansler, CNN. Please, go ahead.Nauman ha dicho:‘Mi trabajo viene de estar frustrado sobre la condición humana.
As Nauman has said:‘My work comes out of being frustrated about the human condition.Esta ayuda viene en primer lugar de sus colaboradores más estrechos, sus sacerdotes y diáconos.
These helps are firstly his“closest co-workers”, his priests(and his deacons).La configuración viene establecida por defecto en la App que se ha descargado.
The settings are predefined by default in the App which 
