Exemples d'utilisation de Bedient en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bedient werden sie von Jünglingen, die nicht altern.
Serving them will be immortalized youth.Sie ist nur 3.8km lang und bedient 4 Stationen.
It only is 3.8 kilometers long and serves 4 stations.Bedient täglich Frühstücksbuffet und ala-carte-Abendessen.
Serves daily breakfast buffet and ala-carte dinner.Kein großer Pool, aber von Habay-la-Neuve waren wir gut bedient.
No great pool but of Habay-la-Neuve we were well serviced.Xmg Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.
Xmg file format, which can be found in the table below.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datei bedientprogramme bedienenmaschinen bedienenmaschinen zu bedienengäste zu bedienenbedient kunden
gerät bedienenunternehmen bedientbedient das unternehmen
kunden zu bedienen
Plus
Utilisation avec des adverbes
einfach bedienenintuitiv bedienenleicht bedienenbequem bedientbesser bedienenmanuell bedientbedient mehr
komfortabel bedienensicher bedienen
Plus
Die Maschine darf nur von einer Person bedient werden.
Respectively trained people only and only one person shall operate the machine.Dll_non_opt Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.
Dll_non_opt file format, which can be found in the table below.Denn jeder Remoteheadist nur so sicher wie die Person, die ihn bedient.
Any Remote headcrane is only as safe as the person operating it.Hier bedient man sich selber am Buffet und abgerechnet wird nach Gewicht.
Here you serve yourself from a buffet and you pay by weight.Metadata_never_index Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.
Metadata_never_index file format, which can be found in the table below.TPF bedient 127 der insgesamt 163 Gemeinden des Kantons Freiburg.
TPF services 127 of the 163 municipalities in the canton of Freibourg.Deshalb darf die Sportbrille nur bei stehendem Fahrzeug bedient werden!
Therefore you may operate the sports glasses when the vehicle is stopped only!Der Roboter bedient insgesamt acht verschiedene Stationen in der Anlage.
The robot uses a total of eight different stations in the plant.In diesen Restaurants bestellt man vor und wird sehr zuvorkommend bedient.
In these restaurants you ordered before and will be operated very courteous.Bedient über einem Dutzend Bergshütten Olymp, Parnassus, Chelmos usw.
Operates over a dozen mountain huts Olympus, Parnassus, Chelmos etc.Edelweissair Schweizerische Fluglinie, welche die Strecke Zürich- Phuket direkt bedient.
Edelweissair Swiss airline serving directly the connection Zürich- Phuket.Sie werden sofort bedient und die Qualität der produkte ist immer vorhanden.
Services become immediate and the quality of components is always there.Wichtigste Änderung ist der überarbeitete Kreativ-Modus, der nun völlig anders bedient wird.
Most notably,Creative Mode has been revamped and is now used completely differently.Wer die Maschine bedient trägt Verantwortung für alle Personen im Arbeitsbereich.
The person operating the machine is responsible for other persons in the working area.Der Auszubildende lernt,wie numerisch gesteuerte Maschinen zusammen gebaut, bedient und programmiert werden.
The trainee learnshow numerically-controlled machinery is assembled, serviced and programmed.Er bedient lediglich vier Linienfluggesellschaften sowie Light-, Medium-, und einige Langstreckenjets.
It services just four scheduled airlines and light, medium and some long-range jets.Veladora: Bedient gehobenen Kalifornien inspirierte amerikanische Küche zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.
Veladora: Serves upscale California-inspired American cuisine for breakfast, lunch, and dinner.
