Que Veut Dire BEFRIEDIGEN WIRD en Anglais - Traduction En Anglais

• will satisfy

Exemples d'utilisation de Befriedigen wird en Allemand et leurs traductions en Anglais

Dein Blut ist so rein, dass es die Neun Götter befriedigen wird.
Your blood is so pure. It's gonna satisfy the nine lords.

Wenn Sie das Ergebnis befriedigen wird, können Sie sich der Arbeit tapfer vornehmen.
If you are satisfied by result, can safely turn to work.

Geniessen Sie die Aromen und die ungestörten Stille, die Ihr Seele befriedigen wird.
Let the aromas and the undisturbed silences sooth and satisfy your soul.

Klicke einfach auf das Buch, von dem du denkst, dass es deinen kranken Geschmack befriedigen wird, und klicke auf"Online lesen", die einzige Option, auf die du zugreifen kannst.
Just click on whichever book you think will satisfy your sick tastes and click on'read online' which is the only option available to access them.

Deshalb haben wir diesen EQ-Spickzettel erstellt, der all deine EQing-Bedürfnisse befriedigen wird.
That's why we created this EQ cheat sheet for all your EQing needs.

Wie ihr sehen könnt, ist Reckless racing ein gemischter haufen im Moment, während dieser tolle racer die meisten Spieler befriedigen wird, die nur ein schönes Spiel für eine kurze Zeit spielen wollen, wird er alle enttäuschen, die es nur gekauft haben um online zu spielen.
As you can see, Reckless racing is a mixed bag at the moment, while this great racer will satisfy most gamers who just like to play a pretty game for a short while, it will disappoint anyone, who bought it just to play online.

Ein Moment des Teilens und der Begegnungen, der die Liebhaber guter Dinge befriedigen wird!
A great moment of sharing and meetings that will satify lovers of good things!

Das Gasthaus ist auch ein Restaurant, das die Geschmacksnerven jedes Besuchers befriedigen wird Unterkunft mit Restaurant ďárské vrchy.
There in the guesthouse is also a restaurant which will satisfy all taste buds of its visitors accommodation with restaurant ďárské vrchy.

Die Anliegen dieser revoltierenden Bevölkerungen sind nicht anti kapitalistisch. Und es ist unwahrscheinlich daß die Zukunft sie befriedigen wird.
The aspirations of these populations in revolt are certainly not anti-capitalist, and it is unlikely that the future brings them any satisfaction.

Wir sind uns sicher, dass diese Schnur die Wünsche anspruchsvollster Angler befriedigen wird und Ihnen dabei hilft, neue Rekorde aufzustellen.
We are absolutely confident that this fishing line will satisfy even the most demanding anglers, helping them set new personal records.

Kushberry ist eine preisgekrönte Geschmacksbombe, die Deinen Körper und Geist befriedigen wird.
Kushberry is an award-winning flavorbomb that will satisfy your mind and your body.

Wir meinen in unsere Herze nicht, dass es den Gott der Liebe gibt, der alle unsere Bedürfnisse befriedigen wird, und wir meinen natürlich nicht, dass Er unseren befriedigt, will.
We do not believe in our hearts that there is a loving God who will meet all of our needs, and we certainly do not believe that He satisfies our wants.

Sie können sowohl exotische Speisen, als auch traditionelle Küche genießen, die jeden Feinschmecker befriedigen wird.
You can enjoy both exotic meals, as well as traditional cuisine- every gourmand will be satisfied.

Dieses Modell hat eine beeindruckende Grösse von 22 cm(18 cm einführbar), die all diejenigen befriedigen wird, die eine Replik eines großen Penis suchen.
This model has an average size of 22 cm(18 cm is insertable) that will satisfy all those looking for a large sized penis replica.

Eine der meistbesuchten Attraktionen der ganzen Region ist ohne Zweifel die Floßfahrt auf traditionellen hölzernen Flößen auf dem Fluss Dunajec, die die Erwartungen auch der anspruchsvollsten Klienten befriedigen wird.
The biggest attraction of the whole region is floating on traditional wooden rafts down the river Dunajec that will satisfy even the most demanding tourists.

Ich bin sicher, dass es da draußen etwas gibt, das dein Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Menschen zu helfen, befriedigen wird, aber bis dahin solltest du bei Ingenieurwesen bleiben.
I'm sure there's something out there that will satisfy your need for speed and helping people, but, until then, you should stick with engineering.

Ein besonderes Engagement findet bei der Auswahl neuer technologischer Ausrüstung statt, welche gänzlich die aktuellen Anforderungen der Geschäftspartner befriedigen wird.
The company is particularly engaged in choosing new technological equipment which should fully satisfy the contemporary requirements of business partners.

Diese Erscheinung ist, von allen übrigen Ursachen abgesehen, auch darum nicht verwunderlich, weil der"ökonomische Kampf gegen die Unternehmer und gegen die Regierung" den Revolutionär nie befriedigen wird, und entgegengesetzte Extreme werden stets bald hier, bald dort auftauchen.
This is not surprising, for, apart from other reasons, the"economic struggle against the employers and the government" can never satisfy revolutionaries, and opposite extremes will therefore always appear here and there.

Fans von High-End-E-Liquid werden vom Sun Tan Mango E-Liquid verführt, dessen besonders intensiver Geschmack nach frischer Mango Sie Tag für Tag befriedigen wird.
Fans of high-end e-liquid will be seduced by the Sun Tan Mango e-liquid, whose particularly intense taste of fresh mango will satisfy you day after day.

Ich glaube nicht, dass das deine Neugierde auf Charles, deinen Bruder, befriedigen wird.
I don't think it will please your sense of curiosity about Charles, your brother.

Liebhaber von High-End-E-Liquid werden vor allem die Himbeere Mango E-Liquid lieben, deren sehr angenehmer Geschmack von Mango und Himbeere Sie Tag für Tag befriedigen wird.
Lovers of high-end e-liquid will particularly love the raspberry Mango e-liquid, whose very pleasant taste of mango and raspberry will satisfy you day after day.

Solche Aufnahme benutzend, werden Sie die Möglichkeit haben, verschiedene Varianten zu bilden, bis jenes Schema wählen werden, das Ihre Anfragen am besten befriedigen wird.
Using such reception, you will have possibility to make various variants until will choose that scheme which is better will satisfy your inquiries.

Fürs erste muss man das Thema korporatiwa wählen, die die Mehrheit der Mitarbeiter kaum unterstützen wird wird gelingen, das Thema, das alle befriedigen wird zu erdenken.
For a start it is necessary to choose an office party subject which will support most of employees it will hardly be possible to think up a subject which will satisfy all.

Liebhaber von High-End-E-Liquid werden vor allem die Himbeere Mango E-Liquid lieben, deren sehr angenehmer Geschmack von Mango und Himbeere Sie Tag für Tag befriedigen wird.
Lovers of high-end e-liquid will particularly love the raspberry Mango e-liquid, whose very pleasant taste of mango and raspberry will satisfy you day after day. RatioPG/ VG: 50/50 10ml bottle.

Die E-Liquid Sparer von ausgezeichneter Qualität werden von der E-Liquid La Baronne Jaune, deren sehr angenehmes Aroma von Zitronen-Madeleines Sie Tag für Tag befriedigen wird, erobert werden..
The e-liquid savers of excellent quality will be conquered by the e-liquid La Baronne Jaune, whose very pleasant aroma of lemon madeleines will satisfy you day after day.

Chinas Bemühungen zur lokalen Verbrauch heben Sporn Inlandstourismus und halten innerhalb seiner Grenzen, die Bürgerinnen und Bürger, die in Mailand oder Seoul protzen einen zollfreien Paradies auf der südlichen Insel Hainan hervorgebracht haben, die er hofft, eine Gier nach Luxus befriedigen wird.
China's efforts to lift local consumption, spur domestic tourism and keep within its borders citizens that splurge in Milan or Seoul have spawned a duty-free paradise on the southern island of Hainan that it hopes will satisfy a lust for luxury.

Er weiß, dass er aussätzig ist; mit andern Worten, er weiß, dass er trotz allem, was er besitzt, einen ernsthaften Mangel hat, und dass, wenn dieser Mangel nicht behoben wird, das Leben letztlich für ihn etwas Entmutigendes ist und ihn nie befriedigen wird.
He knows he is a leper; that is, he knows that despite everything he possesses there is a serious lack, and that unless that lack is made good, life for him is after all a disappointing thing, and could never satisfy him; everything has a shadow over it because of that one lack.

Ich habe nun eurem feierlichen Gelöbnisse entnommen, dass es euch allen vollkommen ernst ist, zu dem einen, allein wahren Gott der Juden zurückzukehren, von dem sich eure Urväter schon vor nahe an 1700 Jahren abgewandt haben, und ich habe darum nun in mir schon die volle Gewissheit, dass Gott eure Wünsche befriedigen wird.
I have now understood from your solemn promise that you are all completely serious to return to the one, only true God of the Jews from whom your forefathers have turned away almost 1.700 years ago, and that is why I have in myself now already the full assurance that God will satisfy your wishes.

Ich will, daß ihr fraget, um euch antworten zu können, Ich will, daß ihr mit reger Anteilnahme euch beteiligt an Gesprächen geistiger Art, daß ihr nicht nur mit den Ohren aufnehmet, sondern Herz und Verstand beeindrucken lasset, dann geht euch auch ein alles erläuterndes Wissen zu, das euch befriedigen wird, und dann nehmet ihr zu an Weisheit, Glauben und Kraft.
I want that you ask to be able to answer you; I want that you take part in conversations of spiritual kind with eager interest, that you do not just receive with the ears, but let heart and intellect be impressed, then also knowledge is sent to you explaining everything, which will satisfy you, and then you increase in wisdom, faith and power.

Ich will, daß ihr fraget, um euch antworten zu können, Ich will, daß ihr mit reger Anteilnahme euch beteiligt an Gesprächen geistiger Art, daß ihr nicht nur mit den Ohren aufnehmet, sondern Herz und Verstand beeindrucken lasset, dann geht euch auch ein alles erläuterndes Wissen zu, das euch befriedigen wird, und dann nehmet ihr zu an Weisheit, Glauben und Kraft….
I want you to ask questions so that I Am able to answer you, it is My will that you take an active interest in conversations of a spiritual kind, that you don't merely listen but allow your heart and intellect to be impressed, then elucidating knowledge will be imparted to you which will satisfy you and make you grow in wisdom, faith and strength….