Que Veut Dire LANGEWEILE en Anglais - Traduction En Anglais

• boredom
• ennui
• tedium
• bored
• dullness
• langeweile
• boring

Exemples d'utilisation de Langeweile en Allemand et leurs traductions en Anglais

Es ist eine Art von Langeweile.
It's a kind of ennui.

Langeweile kommt in Ellmau nicht auf!
You will never be bored in Ellmau!

Uns deine Geschichte langeweile.
Tell us your story of ennui.

Langeweile gibt es bei uns auch im Winter nicht.
There is no boredom with us in the winter.

Ich habe posttraumatische Langeweile.
I have post-traumatic ennui.

Ohne jegliche Langeweile verging der Film wie im Fluge.
The film went very quickly and without any boredom at all.

Die Kur für das Abendessen Langeweile….
The cure for dinner ennui….

Es hat mich gerettet aus Langeweile", antwortete er gähnend.
It saved me from ennui," he answered, yawning.

Menschen, denen eines ein Graus ist: Langeweile.
People who loathe one thing above all: ennui.

Sie tolerieren keine Langeweile und Arroganz.
They do not tolerate dullness and arrogance.

Rette das Heute und alle Tage vor der Verdrießlichkeit oder der Langeweile.
Rescue today and all days from grumpiness or ennui.

Wenn ich nur von dieser Langeweile befreit werde.
Anything to rid me of this ennui.

Stimmt's, Mom? Langeweile klingt im Moment wie der Süden Frankreichs für mich.
Boring right now sounds like the south of France to me.

Es gibt nur Spaß... und Langeweile.
There is only fun... and boring.

Es können die Langeweile oder die Schwierigkeiten mit der Ausbildung sein.
It can be the boredom or difficulties with training.

Ljewin empfand an diesem Abend in der Gesellschaft der Damen eine unerträgliche Langeweile.
LEVIN FELT INTOLERABLY BORED by the ladies that evening.

Frankenstein flieht vor der Langeweile; das klappt nie und nimmer.
Frankenstein flees from boredom; that never works.

Jede Langeweile wird in einem periareolaren Kartonkarton lyophilisiert.
Each boredome is lyophilized in an periareolar chip-board carton.

Was wäre, wenn diese Art von Langeweile, deren Genesung behindert?
What if that kind of tedium hinders their recovery?

Langeweile während Raiders Spiel verlieren Priceless Fotos und Videos.
Being bored while Raiders lose game Priceless pictures and videos.

Es steht Ihnen frei, Ihr Leben von Langeweile und Täuschung fortzusetzen.
You're free to resume your life of tedium and petty deception.

Langeweile kommt in Ihrem Sommerurlaub in den Dolomiten garantiert nicht auf.
There is no space for boredom during your summer holidays in the Dolomites.

Jeeves ist immer in der Lage, Unterhaltung für die Langeweile seines Besitzers zu finden.
Jeeves is always able to find entertainment for the bored its owner.

The Frage erfasst die Langeweile, dass viele Menschen fühlen sich in der Mitte des Lebens.
The question captures the ennui that many people feel in mid-life.

Kämpfen mit aller Kraft gegen Depressionen, Trauer, Langeweile, Launenhaftigkeit.
Fight with all your strength against depression, the sadness, tedium, moodiness.

Keine Langeweile beim achten Lauf- VLN Langstreckenmeisterschaft Nürburgring.
No time for boredom at the eighth round- VIN Langstreckenmeisterschaft Nürburgring.

Finden Sie die versteckten Sterne und leckere Süßigkeiten in diesem niedlichen Puzzle-Spiel aus Langeweile.
Find the hidden stars and yummy candy in this cute puzzle game from bored.

Poker-Promotions Langeweile ist am Sonntagabend jetzt ausgeschlossen: Denn bei bet-at-home.
There's no room for boredom on Sunday evenings because at bet-at-home.

Langeweile genießen: Reizüberflutungen durch Smartphone und Co. lassen wenig Spielraum für Langeweile.
Take pleasure in boredom: overstimulation from smartphones and Co. leaves little room for boredom..

Einfache aber nicht Langeweile, alle zeigen Modeatmosphäre elegante edle Lebensqualität.
Simple but not tedium, all show fashion atmosphere elegant noble quality of life.