Que Veut Dire RASPELN en Anglais - Traduction En Anglais

• grate
• rasps
• shredding
• rasping
• grating
• shred

Exemples d'utilisation de Raspeln en Allemand et leurs traductions en Anglais

Bürsten handbücher/ Erdbohrer/ Raspeln.
Manual toothbrushes/ Bits/ Rasps.

Mehr als 50 Raspeln zu Ihrer Verfügung.
More than 50 rasps at your disposal.

Raspeln und Formfräser für die Holz- und Metallbearbeitung.
Rasps and burrs for wood and metalworking.

GS 20: Karotten raspeln mit der neuen Raffelscheibe.
GS 20: Shredding carrots with new shredding disc.

Raspeln den Apfel mit der Haut auf einer feinen Reibe.
Grate the apple with the skin on a fine grater.

Comprar Bürsten handbücher/ Erdbohrer/ Raspeln online.
Comprar Manual toothbrushes/ Bits/ Rasps online.

Auch gut zum Raspeln von Schokolade geeignet.
Also good for rasping chocolate.

Beim Todtengräber(Necrophorus) finden sich zwei parallele Raspeln r Fig.
In the carrion beetles(Necrophorus) two parallel rasps r, fig.

Zum Raspeln von Zutaten in kleine Streifen.
For shredding ingredients into small strips.

Möhren schälen, grob raspeln und mit der Sauce mischen.
Peel the carrot, coarsely grate, then mix into the sauce.

Raspeln die Gurke auf einer feinen Reibe, mischen mit saurer Sahne.
Grate the cucumber on a fine grater, mix with sour cream.

Die Schneiden und Raspeln der Schneideinsätze sind scharf!
The blades and rasps of the cutting inserts are sharp!

Raspeln, Reinigen und Entrosten mit geeigneten Zubehörteilen.
Rasping, cleaning and removing rust when used with suitable accessories.

Raspel grob(schwarz)(7) Zum Raspeln von Schokolade, Nüssen.
Coarse rasper(black)(7) For rasping chocolate, nuts and pieces.

Trimmen Raspeln werden einzeln oder in einer Box verkauft.
Trimming rasps are sold individually or in a box.

Das Resultat ist beim Schneiden, Raspeln oder Zerkleinern nicht optimal.
The chopping, slicing or grating result is not optimal.

Raspeln, hartmetallbeschichtet, Dreieckform, gelocht für Staubabsaugung.
Rasps, carbide-coated, triangular, perforated for dust extractor.

Dieses Zubehör ist zum Schneiden und Raspeln von Lebensmitteln geeignet.
This accessory is suitable for cutting and shredding food.

Einsatz zum Raspeln: Zum Raspeln von Zutaten in kleine Streifen.
Shredding insert: for shredding ingredients into small strips.

Apfel schälen, vom Kerngehäuse schneiden, grob raspeln und unter den Coleslaw heben.
Peel and core the apple, grate roughly and stir into the coleslaw.

Etwas Orangenschale raspeln, Arancini dazugeben und mit einer Kirsche abrunden.
Grate a bit of orange zest, add arancini and top it off with a cherry.

MQ 70: Küchenmaschinenzubehör zum Zerkleinern, Mixen, Kneten und Raspeln.
MQ 70: food processor accessory for chopping, blending, kneading and shredding.

Schleifen, Sägen, Raspeln und Polieren von Steinen und Metall.
Sanding, sawing, rasping and polishing stone and metal.

Den Kürbis mit einem Löffel entkernen& anschließend mit einer Reibe grob raspeln.
Deseed hokkaido pumpkin using a spoon, then coarsely grate with a grater.

Für das Pesto die Karotten schälen und raspeln und die Knoblauchzehen fein hacken.
For the pesto, peel and grate the carrots and finely chop the garlic cloves.

Knoblauch abziehen und zerdrücken, Senfgurken sehr fein würfeln und Pecorino raspeln.
Peel and crush the garlic, dice the gherkins and grate the Pecorino cheese.

Hohe Schwingung- sfrequenz Schleifen, Sägen, Raspeln und Polieren von Steinen und Metall.
High oscillation frequency: Sanding, sawing, rasping and polishing stone and metal.

Dieses Unternehmen verwendete eine seiner Patentmethoden zum Schleifen von Feilen und Raspeln.
This company used one of his patent methods for sharpening files and rasps.

Das Multifunktions-Zubehör ist zum Kneten, Schneiden, Raspeln und Reiben von Lebensmitteln geeignet.
The multifunction accessory is suitable for kneading, cutting, shredding and grating food.

Das Gerät ist nicht geeignet zum Zerkleinern oder Raspeln von Nüssen, Schoko.
The appliance is not suitable for finely chopping or grating nuts, chocolate or.