Que Veut Dire ANDROIDPIT en Français - Traduction En Français

• androidpit

Exemples d'utilisation de Androidpit en Allemand et leurs traductions en Français

ANDROIDPIT OnePlus weiß den verfügbaren Platz auf der Front zu nutzen.
ANDROIDPIT OnePlus sait occuper l'espace de son téléphone.

Vielen Dank für Dein Interesse einen Link zu dieser App bei AndroidPIT zu setzen.
Merci pour votre intérêt à vouloir mettre un lier votre site à cette application sur AndroidPIT.

ANDROIDPIT Auch an tristen Berliner Herbsttagen leuchten die Farben auf V10-Fotos.
ANDROIDPIT La journée était grise à Berlin mais pas forcément à ce point.

Manchmal ist es notwendig, die Bürste zu reinigen, da sie sich ziemlich schnell verstopft. AndroidPIT.
Il faut parfois nettoyer la brosse car celle-ci s'encrasse assez rapidement. © AndroidPIT.

ANDROIDPIT Um die Ansteckmodule nutzen zu können, muss der Akku umgesteckt werden.
ANDROIDPIT Pour pouvoir utiliser les modules, vous devez retirer la batterie.

Noch etwas, was ich in zehn Jahren AndroidPIT beziehungsweise Tech-Journalismus noch nicht zu Gesicht bekommen habe.
Une autre chose que je n'avais pas vue durant mes dix années d'AndroidPIT et de journalisme technologique.

ANDROIDPIT Es gibt noch mehr Änderungen beim Design des G5 gegenüber den Vorgängermodellen G4 und G3.
ANDROIDPIT Il y a des changements de design entre le G5 et le G4, et même avec le G3.

ANDROIDPIT Bei der Schärfe liegt das LG G5 absolut auf dem Niveau eines Samsung Galaxy S7 oder S7 Edge.
ANDROIDPIT Au niveau de la netteté d'image, le LG G5 se place au même niveau que les Galaxy S7 et S7 edge.

ANDROIDPIT Auf der Software-Seite gibt es neue Kamera-Features in Form von Eye Experience und Zoe.
ANDROIDPIT De nombreuses nouveautés concernant l'appareil photo font leur apparition avec Eye Experience et Zoe.

ANDROIDPIT Dank QuickCharge 3.0 soll der Akku innerhalb von 30 Minuten von 0 auf 50 Prozent geladen werden können.
ANDROIDPIT Grâce à QuickCharge 3.0, la batterie peut être rechargée de 0 à 50% en seulement 30 minutes.

ANDROIDPIT In dem zweiten kreativen Modus, genannt Multi-view, werden dann alle drei Kameras zu einer Collage zusammengefasst.
ANDROIDPIT Avec le mode Multiview, les trois appareils photo sont combinés pour former un collage.

ANDROIDPIT Das Ganze ist in einem stilvollen Aluminium-Rahmen gesetzt, der am unteren Ende abgerundet ist.
AndroidPIT Le tout est enchâssé dans un cadre en aluminium élégant, qui laisse la place sur la tranche inférieure à un arrondi.

AndroidPIT Diese Kameras haben mich wirklich überrascht und ich bin mir ziemlich sicher, dass LG viel an der Software gearbeitet hat.
AndroidPIT Ces caméras m'ont vraiment étonné et je suis presque sûr que LG a beaucoup travaillé sur le logiciel.

AndroidPIT Wenn man etwas schonender mit dem OnePlus 6 umgeht, ist es durchaus möglich anderthalb Tage Laufzeit herauszukitzeln.
AndroidPIT © AndroidPIT Si vous êtes un peu moins exigeant avec le OnePlus 6, il est tout à fait possible d'obtenir un jour et demi de plus.

AndroidPIT Die Helligkeit ist mit 700 Nit wirklich sehr hoch und in der Sonne habe ich nie irgendwelche Probleme mit der Sichtbarkeit gehabt.
AndroidPIT La luminosité est vraiment très élevée avec ses 700 nits et, au soleil, je n'ai jamais rencontré de problèmes de visibilité.

AndroidPIT All dieser Exkurs nur, um Euch verständlich zu machen, dass ich nicht einmal eine Milliampere-Stunde von den Akkus meiner Geräte spare.
AndroidPIT Toute cette digression pour vous faire comprendre que je n'économise même pas un milliampère des batteries de mes dispositifs.

AndroidPIT Da es sich um ein Touch-Display handelt, kann man sich mit horizontalen Wischbewegungen durch das Menü bewegen und mit einem Tippen in die jeweiligen Submenüs gelangen.
AndroidPIT Puisque c'est un écran tactile, vous pouvez parcourir les menus avec un balayage horizontal et appuyer pour accéder au sous- menus.

AndroidPIT by Irina Efremova Mit 167 Gramm kann das Moto G6 nicht wirklich als leichtes Smartphone bezeichnet werden, aber es ist kompakt und bequem in der Hand zu halten.
AndroidPIT by Irina Efremova Le Moto G6, avec 167 grammes, ne peut pas être appelé un smartphone léger mais est encore compact et confortable à tenir dans votre main.

AndroidPIT Die Front des G2 ist irgendwo zwischen Galaxy S4 und Nexus 4, das Display ist leicht erhaben, wodurch scharfe Kanten an den Rändern vermieden werden.
Meilleur ratio est difficilement trouvable/ © AndroidPIT L'avant du G2 se situe quelque part entre le Samsung Galaxy S4 et le Nexus 4, l'écran est légèrement surélevé pour éviter les arêtes vives sur les bords.

AndroidPIT In den Menüs verwaltet Ihr die angeschlossenen Sensoren und weiteren Geräte sowie die verbundenen Webdienste, die die Messdaten Eurer Netatmo-Geräte in Eurem Namen auslesen dürfen.
AndroidPIT Dans les menus, vous pouvez gérer les capteurs connectés et les autres appareils, ainsi que les services web connectés autorisés à lire les mesures de vos appareils Netatmo.

AndroidPIT An der Unterseite des LG V40 ThinQ finden wir eine angenehme Überraschung, nämlich den Boombox-Lautsprecher, der bereits beim G7 zu finden war, gefolgt von einem USB-Anschluss vom Typ C und einer Kopfhörerbuchse.
AndroidPIT Au bas de ce LG V40 ThinQ se trouve une agréable surprise, à savoir le haut- parleur Boombox déjà vu sur le G7, suivi d'un port USB de type C et une prise casque.

AndroidPIT Also müssen wir uns mit zwei Pixel-Smartphones, einem ChromeOS-Tablet und einem Google-Home-Gerät mit Bildschirm begnügen, alles Produkte, die wir bereits Wochen im Voraus kannten.
AndroidPIT Nous devons donc nous contenter de deux smartphones Pixel, une tablette ChromeOS et un appareil Google Home avec écran, tous des produits que nous connaissions déjà plusieurs semaines à l'avance.

AndroidPIT by Irina Efremova Obwohl das S9+ in verschiedenen Farben erhältlich ist- einschließlich des neuen Gold-Looks- muss ich zugeben, dass ich ein neidisches Auge auf die türkisfarbene Rückseite der G7 geworfen habe.
AndroidPIT par Irina Efremova Même si le S9 Plus est disponible en plusieurs couleurs, dont une nouvelle couleur or, je dois admettre que je jette un regard envieux sur le dos turquoise du G7.

AndroidPIT Und auch wenn der mangelnde Erfolg von Smartwatches sicher auch an der Kombination aus alter Hardware und immer noch unausgereifter Software, scheint noch eine weiterer Grund eine wichtige Rolle zu spielen: Zeit.
AndroidPIT Et même si le manque de succès de smartwatches est certainement dû à l'association de matériel ancien et de logiciels encore immatures, je pense qu'une autre raison joue un rôle important: Le temps.

AndroidPIT Auch auf dem V40 finden wir Google Lens und einen KI-Modus, der direkt in die Kamera-App integriert ist, aber um mehr zu erfahren(auch in Bezug auf noch mehr Testaufnahmen), verweise ich Euch auf den entsprechenden Artikel.
AndroidPIT Aussi sur le V40 on trouve Google Lens et un mode AI intégré directement dans l'application caméra, mais pour en savoir plus(aussi en ce qui concerne les plans obtenus) je vous renvoie à l'article dédié.

AndroidPIT Angesichts der unglaublichen Akkulaufzeit des chinesischen Smartphones markiert die Super VOOC-Ladung definitiv das Ende des Ladevorgangs des Smartphones in der Nacht, eine Gewohnheit, die aus mehreren Gründen als falsch angesehen wird.
AndroidPIT Compte tenu de l'incroyable autonomie du smartphone chinois, le Super VOOC charge marque définitivement la fin du chargement nocturne du smartphone, une habitude jugée fausse pour différentes raisons.

AndroidPIT Dank dieses Smartphones konnte ich ein Wochenende überleben, als ich am Samstagmorgen um 10 Uhr von mein Smartphone abzog und am Sonntagnachmittag nach Hause zurückkehrte, ohne dass ich jemals das Smartphone laden musste.
AndroidPIT Grâce à ce smartphone, j'ai pu survivre un week- end pendant lequel j'ai débranché mon smartphone à 10 heures le samedi matin et suis rentré le dimanche après- midi sans jamais avoir à mettre le smartphone en charge.

AndroidPIT Wenn Ihr auf der Suche nach Eurer ersten Smartwatch, einer Unterstützung bei Eurem Sport oder einfach Euer Smartphone öfters in der Hosentasche lassen wollt, solltet Ihr Euch die Ticwatch Express und Ticwatch Sport genauer ansehen.
AndroidPIT Si vous êtes à la recherche de votre première smartwatch, d'un appareil à utiliser pour une activité physique légère ou d'un accessoire pour accompagner le smartphone dans votre vie quotidienne, les Ticwatch Express et Ticwatch Sport doivent être pris en compte.

AndroidPIT Als Vorteil von QC4 gegenüber QC3 gibt Qualcomm an, dass die Geräte während des Aufladens weniger warm werden, die Ladegeschwindigkeit um bis zu 15 Prozent schneller ist und die Effizienz insgesamt um 30 Prozent besser sei als bei Quick Charge 4.
AndroidPIT Qualcomm explique que les avantages par rapport à QC4 concernent la chauffe de l'appareil: lors de la charge ils deviennent moins chauds bien que la vitesse de chargement est 15% plus rapide et la consommation d'énergie est 30% moins forte qu'avec QuickCharge 4.

AndroidPIT Ihr könnt sicher die Videos auch direkt am Smartphone bearbeiten und auf YouTube und anderen Videosplattformen hochladen, aber in diesen Fällen wandelt das Smartphone die Videos noch einmal um und stellt diese in dem von der Plattform verständlichen Codec und Auflösung zur Verfügung.
AndroidPIT Vous pouvez certainement éditer vos vidéos directement sur le smartphone puis les télécharger sur YouTube ou toute autre plateforme vidéo, mais dans ce cas le smartphone transforme encore une fois les vidéos et les envoie sur la plateforme dans un codec et une définition reconnus par la plateforme.