Exemples d'utilisation de Automatisieren en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Automatisieren der Umwandlung von Bildformaten.
D'automatiser la conversion de format d'image.Build-Prozess wirksam steuern und automatisieren.
Automatisieren von Inhaltsübermittlungen mit FileCatalyst Workflow.
Automatisation des soumissions de contenu avec le workflow FileCatalyst.Die Methode lässt sich auch vollständig automatisieren.
Automatisieren von Informationszugriff durch Identity Management.
Automatisation de l'accès aux informations grâce à la Gestion des identités.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Mit Workflow Management Abläufe automatisieren| proALPHA ERP.
Automatisation des processus avec la gestion des workflows| proALPHA ERP.Zapier: Ähnlich wie in IFTTT könnt ihr mit Zapier Aufgaben außerhalb von Evernote automatisieren.
Es gibt sogar software zum automatisieren den gesamten Prozess giveaway.
Il y a même un logiciel pour vous aider à automatiser l'ensemble du processus de cadeau.Sich wiederholende Arbeitsabläufe lassen sich optimieren und automatisieren.
Vous pouvez optimiser et automatiser les tâches répétitives.Automatisieren und beschleunigen Sie die Vorbeugung, Erkennung und Eindämmung von Bedrohungen.
Über Softwareanpassungen können Sie Prozessabläufe sehr leicht automatisieren.
Les processus peuvent être automatisés très facilement en adaptant davantage le logiciel.Automatisieren des Netzwerks und Beschleunigen neuer Services mit VMware vCloud NFV.
Automatisez votre réseau et accélérez la fourniture de nouveaux services avec VMware vCloud NFV.Sie vermeiden eine Entmischung des Produkts und automatisieren die Produktion.
Vereinfachen und automatisieren Sie Ihre IT-Prozesse, um genau den Erfolg zu erreichen, den Ihr Unternehmen verdient.
Obtenez le succès que vous méritez en simplifiant et automatisant votre informatique.Hier lassen sich auch Testdurchläufe planen und automatisieren. Eingesetzte Produkte.
Automatisieren Sie digitale Vertrags- und Unterschriftsprozesse komfortabel mit intelligentcontract und Adobe Sign.
Automatisez les contrats et signez-les électroniquement grâce à intelligentcontract et Adobe Sign.Diese schließen verringerte Kosten und Zeit sowie ein Automatisieren der manuellen Aufgaben.
Ceux- ci incluent des coûts etle temps réduits aussi bien que automatisant le manuel charge.All diese Funktionen automatisieren zeitraubende Routineaufgaben und steigern dadurch die Produktivität erheblich.
Toutes ces fonctions automatisent les tâches de routine chronophages et procurent des gains de productivité considérables.Optimieren Sie Ihren Produktionsprozess, indem Sie die Bestückung Ihres Lasersystems automatisieren.
Optimierung des Betriebs durch Automatisieren der Bereitstellung, des Patchings und der Konfiguration.
Optimiser les opérations grâce au provisioning automatisé, à l'application de correctifs et à la configuration.Ihre Handhabung bedarf keiner speziellen Kenntnisse.Zudem lässt sie sich leicht automatisieren.
Leur manipulation ne nécessite aucune connaissance particulière etils sont simples à automatiser.Mit gINT Professionalkönnen Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren, redundante Dateneinträge beseitigen und die Produktivität drastisch steigern.
Avec gINT Professional Plus, automatisez les tâches répétitives, supprimez les saisies de données redondantes et augmentez de façon considérable votre productivité.Jetzt können Sie die Zählerauslesung sowie eine Vielzahl von Außendienstoperationen automatisieren.
Vous pouvez à présent automatiser la lecture des compteurs et de nombreuses activités sur le terrain.Systeme zum Managen und Automatisieren von Workflows können für die betriebswirtschaftliche Effizienz sorgen, die Unternehmen heutzutage benötigen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Les systèmes de gestion et d'automatisation des workflows permettent aux entreprises d'optimiser leurs processus afin de rester compétitives.Sie können Timer einstellen, mehrereHomeKit-fähige Zubehörteile gleichzeitig steuern und Ihr Zubehör automatisieren.
Vous pouvez régler les minuteries,contrôler simultanément plusieurs accessoires compatibles HomeKit et automatiser vos accessoires.Mit dem neuen ACIDPro kannst du Steuerflächen automatisieren und Channels tracken- für Geräte wie Mackie Control und Frontier Design TranzPort.
Avec la nouvelle version de ACID Pro,vous pouvez automatiser des systèmes de commande et suivre des canaux pour des périphériques tels que Mackie Control et Frontier Design TranzPort.Dabei suchen wir die Balance zwischen einer einfachen Handhabung unserer Geräte und der Vielfalt an Anwendungsmöglichkeiten indemwir sie weitgehend automatisieren.
Nous recherchons l'équilibre entre la simplicité d'utilisation de nos appareils et la variété de leurs possibilitésd'utilisation grâce à une large automatisation.Automatisieren und Verbessern des Bilderfassungsprozesses, Verringern des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Sortieren und Kennzeichnen von Dokumenten für den Scanvorgang.
Automatisation et amélioration du processus de numérisation; réduction du temps et de l'effort fourni pour le tri et le codage par code- barres en vue de la numérisation.Mit Workday konnten wir den Prozess der Kreditorenbuchhaltung automatisieren und rationalisieren, den gesamten Papierkram beseitigen und die dafür aufgewendete Zeit von drei Tagen auf eine Stunde verkürzen.
Avec Workday, nous avons pu automatiser et rationnaliser l'ensemble du processus comptable, éliminer toute la paperasse et réduire le temps passé, de trois jours à une heure.Verwaltungsprozesse automatisieren mit Microsoft SharePoint Professionelles Vertragsmanagement mit Microsoft SharePoint Wirksames Reklamationsmanagement mit Microsoft SharePoint SharePoint 2010- Betriebssystem 2.0 für Ihr Unternehmen?
Automatiser les procédures administratives avec Microsoft SharePoint Gestion des contrats professionnels avec Microsoft SharePoint Efficace Gestion des plaintes avec Microsoft SharePoint SharePoint 2010 -Système d'exploitation 2.0 pour votre entreprise?
