Que Veut Dire BIOINFORMATIK en Français - Traduction En Français

• bioinformatique
• bio-informatique

Exemples d'utilisation de Bioinformatik en Allemand et leurs traductions en Français

Bachelor in Bioinformatik und Genetik.
Bachelier en biologie moléculaire et génétique.

Trappl habilitierte sich auf dem Gebiet der Biokybernetik und Bioinformatik.
Corrsin est connu pour ses travaux sur la turbulence et dans le domaine de la biophysique.

Umfassende, aktuelle und öffentliche, frei zugängliche Daten der Bioinformatik bilden die Grundlage für Fortschritte in der Biotechnologie.
Des données bio-informatiques détaillées, actualisées et accessibles librement au public constituent la pierre angulaire des progrès en biotechnologie.

Linderung des Hungers einer wachsenden Weltbevölkerung durch Genomforschung und Bioinformatik.
Nourrir un monde de plus en plus affamé à l'aide de la génomique et de la bio-informatique.

Ein enormes Potenzial durch die Kombination von drei Elementen: Bioinformatik, Gentechnik und vernetzte Datenbanken 6, 197.
Potentialités énormes du fait de la combinaison de trois éléments: informatique biologique, technologies génétiques et bases de données mises en réseau 6, 197.

Initiierte er dort mit zwei weiteren Wissenschaftlern des Max-Planck-Instituts das Interdisziplinäre Zentrum für Bioinformatik IZBI.
En 2002, il y a fondé, avec deux collègues de l'Institut Max-Planck, le Centre interdisciplinaire pour la bio-informatique IZBI.

Bioinformatik ist die Anwendung der Informatiktechnik, s, zum von großen Mengen der biologischen Daten zu erhalten, zu lagern und zu Ã1⁄4bersetzen.
La bio- informatique est l'application de la technique s d'informatique pour obtenir, enregistrer, et interpréter de grandes quantités de caractéristiques biologiques.

Er befasst sich mit Maschinenlernen, Computersehen, Bildverarbeitung, Bioinformatik und statistischen Methoden.
Il est consacré à la technologie de l'information, l'ingénierie, l'informatique médicale et la bio-informatique.

Bioinformatik ist der Einsatz von Computertechnologien, um biologische Daten zu sammeln, zu verwalten und zu nutzen, um die Lebensqualität von Personen zu verbessern.
La bioinformatique est l'utilisation de technologies informatiques pour collecter, gérer et utiliser des données biologiques afin d'améliorer la qualité de vie des individus.

Es wird außerdem ein kooperatives Forschungsnetzwerk aus Genetikern, Epedemiologen, Mathematikern und Fachleuten für Bioinformatik eingerichtet.
Un réseau de recherche en collaboration sera également institué, composé de généticiens, d'épidémiologistes, de mathématiciens et de spécialistes de la bioinformatique.

Nach dem Abschluss mit einem Bachelor in Bioinformatik, kann man eine sehr erfolgreiche Karriere in verschiedenen Unternehmen und Organisation der höheren Forschung verfolgen.
Après avoir obtenu un baccalauréat en bioinformatique, on peut poursuivre une carrière très réussie dans diverses entreprises et l'organisation de la recherche supérieure.

Bieten den Studierenden ein Wissen und Verständnis fÃ1⁄4r die Grundlagenforschung, der Biotechnologie, einschließlich Molekularbiologie und Bioinformatik untermauert.
Fournir aux élèves une connaissance et une compréhension de la science fondamentale qui sous-tend la biotechnologie, y compris la biologie moléculaire et en bioinformatique.

Voraussichtlich werden dem EMBL in Kürze aus dem Rahmenprogramm für Forschung im Bereich Bioinformatik Darlehen in Höhe von insgesamt 19,4 Mio EUR und mit einer Laufzeit von 3 Jahren gewährt.
Des subventions provenant du programme-cadre pour 19,4 millions d'euros sur 3 ans devraient lui être prochainement attribuées pour des recherches dans le domaine de la bio-informatique.

Zudem wird die Netzleistung von den Benutzern modernster Anwendungen überwacht, insbesondere auf den Gebieten Meteorologie und Bioinformatik.
Les performances de ce réseau sont également suivies avec attention par les utilisateurs d'applications de pointe, notamment dims les domaines de la météorologie et de la bioinformatique.

Bioinformatik ist ein Feld, das die große Datenmengen in der Biomedizin, Biotechnologie, Lebensmittelwissenschaft und Lebensmitteltechnologie und viele andere erzeugt verwaltet.
La bioinformatique est un domaine qui gère les grandes quantités de données générées en biomédecine, biotechnologie, sciences de l'alimentation et de la technologie alimentaire et beaucoup d'autres.

Indien ist auf vielen Gebieten der Wissenschaft und Industrie führend in der Welt. Dazu gehören Biotechnologie, Bioinformatik, Elektronik, Raumfahrt und Verteidigung.
L'Inde est un leader mondial dans de nombreux domaines scientifiques et industriels, tels que la biotechnologie, la bio-informatique, l'électronique, l'industrie spatiale et la défense.

Das Europäische Institut für Bioinformatik(EBI), eine Abteilung des Europäischen La bors für Molekularbiologie(EMBL), hat ein Programm zur„Unterstützung der Indu strie durch Bioinformatik" eingerichtet.
L'Institut européen de bio informatique(EBI) qui dépend du Laboratoire européen de biologie moléculaire(EMBL), a mis sur pied un programme de"Soutien de la bio informatique à l'industrie.

Hier, Wir identifizierten konservierten und neuen miRNAs aus Zellen von Spodoptera frugiperda Sf9 eine Kombination aus tiefer Sequenzierung und Bioinformatik sowie experimentelle Ansätze.
Ici, nous avons identifié miARN conservées et de nouvelles cellules de Spodoptera frugiperda Sf9 en utilisant une combinaison de séquençage profond et la bio-informatique, ainsi que des approches expérimentales.

IT-Projekte ermöglichen die Simulation wirtschaftlicher Entwicklungen, Bioinformatik hilft bei der Entwicklung neuer Medikamente und unterstützender Technologien, die unseren Alltag erleichtern.
Les projets informatiques permettent de simuler les évolutions économiques, la bioinformatique permet de développer de nouveaux médicaments et les technologies d'assistance facilitent notre quotidien.

BioRegio STERN fördert die Zusammenarbeit unterschiedlichster Disziplinen wie Medizin, Prozesstechnik, Sensorik, Ernährungswissenschaft, biochemische Analytik und Bioinformatik.
Le BioRegio ÉTOILE encourage la coopération des disciplines les plus diverses comme la médecine, la technique de processus, une technique sensorielle, la science d'alimentation, une analytique biochimique et l'informatique biologique.

BioinformatikDie Verknüpfung von"Life Sciences"- Biologie, Genetik, Medizin, Pharmazie und Computerwissenschaften- mit Informatik, Mathematik und Statistik hat den Bereich der Bioinformatik unverzichtbar gemacht.
BioinformatiqueLier les«sciences de la vie»- biologie, génétique, médecine, pharmacie et sciences informatiques- à l'informatique, aux mathématiques et aux statistiques a rendu indispensable le domaine de la bioinformatique.

Um die Fähigkeiten des logischen Denkens zu erweitern, findet die Informatik in einer Vielzahl von Disziplinen Anwendung, darunter Bioinformatik, Finanzwesen, Neurowissenschaften und Softwareentwicklung.
Améliorant les compétences de la pensée logique, l'informatique a une application dans une variété de disciplines, y compris la bioinformatique, la finance, les neurosciences et l'ingénierie logicielle.

Es ist das Herz des Geschehens: Ob intelligentes Spielen, mobile Anwendungen, intelligente Roboter, Cloud Computing, Datensicherheit, soziale Netzwerke oder Bioinformatik.
C'est le cœur de l'action: que ce soit le jeu intelligent, les applications mobiles, les robots intelligents, le cloud computing, la sécurité des données, les réseaux sociaux ou la bioinformatique.

Entwicklung neu entstehender technologischer Bereiche wie die synthetische Biologie, Bioinformatik und Systembiologie, die sehr vielversprechend im Hinblick auf vollständig neue Anwendungen sind.
Soutien aux domaines technologies émergents, tels que la biologie synthétique, la bio-informatique et la biologie des systèmes, qui possèdent un potentiel considérable pour ce qui est du développement d'applications totalement innovantes.

Schwerpunkt sind die neuen Technologien wie zum Beispiel für die Sequenzierung, die Genexpression, Genotypisierung und Phänotypisierung, Strukturgenomik, Bioinformatik und Systembiologie, andere„-omik“.
L'accent sera mis sur les nouvelles technologies pour le séquençage, l'expression des gènes, le génotypage et le phénotypage, la génomique structurelle, la bioinformatique et la biologie systémique, les autres technologies en«‑omique».

Einschließlich Infrastrukturen mittlerer Größe und Infrastrukturen im Bereich der Geisteswissenschaften und der Bioinformatik, wie zum Beispiel elektronische Archivierungssysteme für wissenschaftliche Publikationen und Datenbanken.
Y compris les infrastructures de taille intermédiaire et les infrastructures dans le domaine des sciences humaines et de la bio-informatique, comme les systèmes d'archivage électronique des publications scientifiques et les bases de données.

Die Studenten werden auch die Gelegenheit haben, ihre wissenschaftliche Interesse zu vertiefen und mehr über fortgeschrittene Themen in der Biomedizin, Biotechnologie, Lebensmittelwissenschaft, Lebensmitteltechnologie und Bioinformatik.
Les étudiants auront également l'occasion d'approfondir leur intérêt scientifique et en apprendre davantage sur des sujets avancés en biomédecine, la biotechnologie, la science alimentaire, la technologie alimentaire et de la bioinformatique.

Sie finden die Kurse, die Konzepte der Thermodynamik, Transportphänomene abdecken, Zell-Engineering, Biophysik, Bioinformatik, Nanotechnologie und Genomik.
Ils suivent des cours qui couvrent les concepts de la thermodynamique, les phénomènes de transport, ingénierie cellulaire, la biophysique, la bioinformatique, la nanotechnologie et la génomique.

ÜberblickSchottland ist international anerkannt für seine entscheidenden Beiträge in der Arzneimittelforschung und -entwicklung, in medizinischen Technologien, Stammzellen, Bio-Herstellung und Bioinformatik.
AperçuL'Écosse est reconnue internationalement pour ses contributions cruciales dans la découverte et le développement de médicaments, les technologies médicales, les cellules souches, la bio-fabrication et la bioinformatique.

Zu den am Institut bearbeiteten Themen gehören Algebraische Geometrie und Differentialgeometrie, Astrophysik, Teilchenphysik und Stringtheorie, Statistische Physik, Bioinformatik und Quanteninformation.
Les thèmes de recherche de l'institut comprennent la géométrie algébrique et la différentielle, l'astrophysique, la physique des particules et la théorie des cordes, la physique statistique, la bioinformatique et l'information quantique.