Exemples d'utilisation de Codons en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L-Leucin wird von den Codons UUA, UUG, CUU, CUC, CUA und CUG kodiert.
Der genetische Code besteht insgesamt64 falsche Dreiergruppen oder Codons.
Code génétique se compose d'untotal Der genetische Code besteht Codons, die Dreischreiben Ketten von Nukleotiden sind.
Code génétique se compose des codons, qui sont des réseaux de trois-lettre des nucléotides.Der genetische Code besteht aus 64 Dreiergruppen von den Nukleotiden, die Codons genannt werden.
Code génétique se compose de 64 triplets des codons appelés de nucléotides.Traditionsgemäß wurde der genetische Code durch RNS Codons dargestellt, da es Bote RNS(mRNA) ist die Übersetzung verweist.
Traditionnellement, code génétiquea été représenté par des codons d'ARN, car c'est l'ARN messager(ARNm) qui dirige la traduction.Die Nukleotidreihenfolge in mRNA wird inden Dreiergruppen erkannt, genannt Codons.
La séquence de nucléotides dans l'ARNmest identifiée dans des triplets, codons appelés.Auf diese Art,dechiffrierten die Forscher 35 Codons bis zum Jahr 1963 und mehr als 60 bis 1966.
De cette façon,les chercheurs ont déchiffré 35 codons par l'année 1963 et plus de 60 d'ici 1966.Die DNS-Codons sind zu den RNS Codons, außer dem einem falschen Thymine(T) identisch, der Urazil(U) in den RNS Codons ersetzt.
Les codons d'ADN sont identiques aux codons d'ARN, excepté l'une thymine de base(t), qui remonte l'uracile(NSC) dans les codons d'ARN.L-Glutamin- Säure ist eine der20-22 proteinogene Aminosäuren und deren Codons sind GAA und GAG.
L-glutamique acide est un des acidesaminés 20-22 proteinogenes, et ses codons sont GAA et GAG.Schließlich wurden drei der Codons- UAG, LF und UGA- gefunden, um ENDcodons zu sein, die das Ende von Aminosäureketten signalisieren.
Éventuellement, trois des codons- UAG, SAU, et UGA- se sont avérés des codons non- sens qui signalent l'extrémité des réseaux acides aminés.Da es insgesamt 4 Basis in der RNS gab,gab es 64 mögliche Codons oder Dreiergruppen im genetischen Code.
Car il y avait un total de 4 bases en ARN,il y avait 64 codons ou triplets possibles dans code génétique.Ihre Doktorarbeit trug den Titel The determination and use of mutagen specificity inbacteria containing nonsense codons.
Sa thèse de doctorat portait sur la détermination et l'utilisation de la spécificitémutagène dans les bactéries contenant des codons non-sens.Dies sind zunächst jene 20 L-α-Aminosäuren,die als Standard-Aminosäuren durch Codons von je drei Nukleinbasen in der DNA nach dem Standard-Code codiert werden.
Parmi ceux-ci, 20 acides aminés, dits acides aminés standards,sont codés directement par un codon de l'ADN nucléaire.Stränge von mRNA bestehen Codons, von denen jeder eine bestimmte bedeutet dem Polypeptid in einer bestimmten Ordnung hinzugefÃ1⁄4gt zu werden Aminosäure.
Des boucles de l'ARNm se composent des codons, qui signifie un acide aminé particulier à ajouter au polypeptide dans une certaine commande.Dieses ist, weil die Aminosäuren, die Proteine bilden,zusammen basierten auf Codons verbunden werden, die aus drei Nukleotiden bestehen.
C'est parce que les acides aminés qui composent des protéines sont jointsensemble ont basé sur les codons, qui se composent de trois nucléotides.Es gibt insgesamt 64 Codons im genetischen Code, der aus der Permutation und der Kombination der 4 Basis in den Nukleinsäuren sich ergibt.
Il y a un total de 64 codons dans code génétique résultant Zum Beispiel wenn die Basensequenz GGGAAACCC ist, könnte das Lesen vom ersten Schreiben,G abfahren und es gibt 3 Codons- GGG, AAA und CCC.
Par exemple, si la séquence de bases est GGGAAACCC, l'affichage pourrait commencer à partir de la premià ̈re lettre,G et il y aura 3 codons- GGG, D.C.A., et ccc.Wenn wir 1.500 Aminosäurenhaben, bedeutet das, dass wir 1.500 Codons haben müssen, was bedeutet, dass wir etwa 4.500 dieser Basenpaare haben, die dafür kodieren.
Si vous avez 1500 acides aminés,ce qui signifie que vous allez avoir codons 1500, ce qui signifie que vous allez avoir à peu près 4500 de ces paires de base qui code pour elle.Er trägt den höflichen genetischen Code, der, von DNS während der Übertragung, in Form von Dreiergruppen von denNukleotiden kopiert wird, die Codons genannt werden.
Il transporte code génétique élogieux copié, de l'ADN pendant la transcription,sous forme de triplets des codons appelés de nucléotides.Wenn Insulin also aus 50 Aminosäuren besteht, dann bedeutet das,dass wir 50 Codons haben, was bedeutet, dass wir 150 Basen oder 150 von diesen.
Donc si vous avez 50 acides aminés qui composent l'insuline,qui signifie que vous allez avoir 50 codons, ce qui signifie vous devez avoir 150 ou 150 bases de ces.Bei Studienbeginn musste mindestens eine primäre Genmutation der Protease vorliegen, und zwar aus der Gruppe 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V oder 90M,außerdem nicht mehr als zwei Mutationen in den Codons 33, 82, 84 oder 90.
À l'inclusion, au moins une mutation primaire au Die genetische Information auf der DNAist in Form von Basentripletts oder Codons organisiert, dabei codieren jeweils drei Basen für eine Aminosäure.
Le matériel génétique des cellules est constitué d'ADN sur lequel l'information génétique est organisée en gènes, ou cistrons,et encodée sous forme de codons consécutifs Die Resistenz gegenüber Thymidinanaloga(zu denen Zidovudin gehört) ist gut charakterisiert und wird durch die schrittweise Akkumulation von bis zu 6 spezifischen Mutationen derreversen Transkriptase des HIV an den Codons 41, 67, 70, 210, 215 und 219 verursacht.
La résistance aux analogues de la thymidine(dont la zidovudine fait partie) est bien caractérisée et résulte de l'accumulation de mutations spécifiques successives(pouvant aller jusqu'à 6)au niveau des codons 41, 67, 70, 210, 215 et 219 de la transcriptase inverse du VIH.Der Satz"wobei die DNS… zwischen dem Regulon und den Terminationscodons angeordnet ist" ergibt sich aus der Starterrolle des Regulons undder Terminationsrolle der Codons(s. S. 2, Zeilen 5 bis 7) sowie aus den dazugehörigen Beispielen.
La phrase"… ledit ADN étant placé… entre ledit régulon et le ou les codons de terminaison…" découle du rôle d'initiation du régulon et du rôle de terminaison des codons exposé à la page 2, lignes 5 à 7, ainsi que des exemples correspondants.Wichtig gibt es kein Überlappen im genetischen Code, also kann ein Nukleotid ein Teil von einem Codon,nicht zwei Codons nur sein, die neben einander sind. ANFANGS- und ENDcodons.
D'une manià ̈re primordiale, il n'y a aucun superposer dans code génétique, ainsi un nucléotide peut seulement faire partie d'un codon, pas deux codons qui sont l'un à cà ́té de l'autre.Zu Studienbeginn war mindestens eine primäre Protease-Mutation aus den Codons 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V oder 90M vorhanden, und nicht mehr als zwei Mutationen in den Codons 33, 82, 84 oder 90.
Il est à noter que les patients des essais RESIST avaient à l'inclusion un profil de mutation spécifique, comportant au moins une mutation primaire au niveau du gène de la protéase parmi les codons 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V ou 90M, et pas plus de deux mutations aux codons 33, 82, 84 ou 90.Abacavir-resistente HIV-1-Isolate wurden in vitro identifiziert und sind mit spezifischen genotypischenVeränderungen in der RT-codierenden Region(Codons M184V, K65R, L74V und Y115F) assoziiert.
Des souches de VIH-1 résistantes à l'abacavir ont été sélectionnées in vitro et sont associées à des modifications génotypiques spécifiques dans la région du codon de la transcriptase inverse: codons M184V, K65R, L74V et Y115F.Beurteilt wurde der Zusammenhang zwischen der phänotypischen Empfindlichkeit gegenüber Tipranavir zu Studienbeginn, primären PI-Mutationen,Protease-Mutationen in den Codons 33, 82, 84 und 90 sowie mit Tipranavir-Resistenz einhergehenden Mutationen und dem Ansprechen auf die APTIVUS/Ritonavir-Therapie.
Les relations entre la sensibilité phénotypique au tipranavir à l'inclusion, les mutations primaires aux IP,les mutations de la protéase aux codons 33, 82, 84 et 90, les mutations associées à la résistance au tipranavir, et la réponse au traitement par APTIVUS/ ritonavir ont été évaluées.Es ist zu beachten, dass die Teilnehmer an den RESIST-Studien ein spezifisches Mutationsmuster aufwiesen: Zu Studienbeginn war mindestens eine primäre Protease-Mutation aus den Codons 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V oder 90M vorhanden, und nicht mehr als zwei Mutationen in den Codons 33, 82, 84 oder 90.
Il est à noter que les patients des essais RESIST avaient à l'inclusion un profil de mutation spécifique, comportant au moins une mutation primaire au niveau du gène de la protéase parmi les codons 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V ou 90M, et pas plus de deux mutations aux codons 33, 82, 84 ou 90.
