Que Veut Dire COMPUTERNUTZER en Français - Traduction En Français

• utilisateurs

Exemples d'utilisation de Computernutzer en Allemand et leurs traductions en Français

Nicht alle Computernutzer werden TV Time von der offiziellen Seite herunterladen.
Tous les utilisateurs ne téléchargent pas TV Time depuis sa page officielle.

Denken Sie aber daran, dass die manuelle Entfernung nicht empfehlenswert ist, wenn Sie kein erfahrener Computernutzer sind.
Toutefois, sachez que la suppression manuelle est déconseillée si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté.

In den meisten Fällen laden Computernutzer Roll Around von verschiedenen unzuverlässigen Drittanbieter-Webseiten herunter.
Dans la plupart des cas, les utilisateurs d'ordinateurs téléchargent Roll Around à partir de sites Web tiers peu fiables.

Beachten Sie, dass die Gauner eine Anzahl anderer bösartiger Ransomware-Versionen kontrollieren, die auf Computernutzer auf der ganzen Welt abzielen.
Sachez qu'il existe plusieurs autres versions de ce logiciel rançonneur qui s'attaquent aux utilisateurs du monde entier.

Auch wenn einige Computernutzer sich entscheiden, die Gebühr von $300 zu zahlen, ist dies nicht, was unsere Forscher empfehlen.
Même si certains utilisateurs choisissent de payer la rançon de 300$, ce n'est pas ce que conseillent nos chercheurs.

Diese Software kann nicht als Browser-Hijacker identifiziert werden, da Computernutzer den Änderungen während der Installation zustimmen.
Ce logiciel ne peut pas être qualifié de pirate de navigateur, car l'utilisateur accepte les modifications au moment de l'installation.

Viele Computernutzer laden und installieren Max Computer Cleaner von seiner offiziellen Webseite maxcomputercleaner.
De nombreux utilisateurs téléchargent et installent Max Computer Cleaner depuis son site Web officiel, maxcomputercleaner.

Außerdem wurde bemerkt, dass Picexa der Grund sein könnte, warum einige Computernutzer ihr System letztendlich mit Malware infizieren.
De plus, Picexa pourrait être la raison pour laquelle certains utilisateurs finissent par infecter leur système avec des logiciels malveillants.

Einige Computernutzer sagen, dass dies ziemlich schwierig ist, da diese Bedrohung die Verknüpfungen der Browser modifiziert.
Selon certains utilisateurs, ce n'est pas une procédure facile, car cette menace modifie les raccourcis des navigateurs.

Com auf die genau gleiche Weise zu funktionieren und viele Computernutzer möchten es von ihren Web-Browsern entfernen.
Com fonctionne exactement de la même façon, si bien que de nombreux utilisateurs souhaitent le supprimer de leur navigateur Internet.

Computernutzer können die Leica Application Suite(LAS) Software nutzen, um die Verbindung zur Kamera herzustellen und mit den Bildern zu arbeiten.
Avec les logiciels Leica Imaging, les utilisateurs peuvent se connecter à la caméra et travailler sur les images.

Coupon Companion Ads ist kein bösartiges Programm, aber Computernutzer beschweren sich häufig über ähnliche Erweiterungen und ihr aufdringliches Verhalten.
Coupon Companion Ads n'est pas un programme malveillant, mais les utilisateurs se plaignent fréquemment d'extensions similaires au comportement envahissant.

Viele Computernutzer denken, dass iStartSurf Virus in ihre Systeme eingedrungen ist, wenn sie bemerken, dass istartsurf.
De nombreux utilisateurs d'ordinateurs pensent que le iStartSurf Virus s'est infiltré dans leurs systèmes quand ils remarquent qu'istartsurf.

Auch wenn es möglich ist, die Infektion manuell zu löschen, ist diese Aufgabe außergewöhnlich komplex und auch erfahrene Computernutzer haben damit Schwierigkeiten.
Bien qu'il soit possible de l'éliminer manuellement, cette tâche est extrêmement complexe et même les utilisateurs expérimentés peuvent avoir du mal à la mener à bien.

Computernutzer können die Leica Application Suite(LAS) Software nutzen, um die Verbindung zur Kamera herzustellen und mit den Bildern zu arbeiten.
Avec le logiciel Leica Application Suite(LAS), les utilisateurs peuvent se connecter à la caméra Wi-Fi du Leica EZ4 W et travailler sur les images.

Com von Ihren Browsern und Ihrem Computer zu entfernen, denn Browser-Hijacker können oft zu ernsthaften Computerinfektionen führen und viele Computernutzer möchten dies vermeiden.
Com de votre navigateur et de votre ordinateur, car les pirates de navigateur débouchent souvent sur de graves infections informatiques, ce que tout utilisateur souhaiterait éviter.

Für Computernutzer ist eine neue Ära angebrochen, denn Windows* 10 funktioniert hervorragend mit den neuesten Intel® CoreTM Prozessoren.
Les utilisateurs de PC découvrent de nouveaux horizons grâce à Windows* 10, qui fonctionne de façon optimale avec les tout nouveaux processeurs Intel® CoreTM.

Diese Schurken so tun, als sein Antivirus, oder Antispyware-Software, aber in der Realität nicht viel mehr als ein Betrüger versuchen, Geld aus ahnungslose Computernutzer.
Ces coquins semblant d'être antivirus, logiciel anti- espion ou, mais en réalité ne sont pas beaucoup plus que d'une escroquerie tente de soutirer de l'argent des utilisateurs d'ordinateurs naïfs.

Wie bereits erwähnt realisieren einige Computernutzer nicht, dass sie Surf Safely löschen müssen, um die Flut an Werbeanzeigen zu entfernen.
Comme nous l'avons déjà évoqué, certains utilisateurs ne se rendent pas compte que c'est en supprimant Surf Safely qu'ils se débarrasseront des flots de publicités.

Er bringt ein Beispiel an, in dem er anbringt, in welch schlechter Verfassung die Automobilindustrie wäre, wenn man den gleichen Haftungsausschluss bezüglich der (Nicht-)Verwendbarkeit unterschreiben müsste, wie es bei fast allen kommerziellen EULAs für Computernutzer der Fall ist.
Imaginez la mauvaise situation dans laquelle l'automobile serait si vous aviez à signer la même charte de (non-)utilisation que celle utilisée par de nombreux commerciaux"EULA" pour les utilisateurs.

Die alle versuchen, Computernutzer zu betrügen und sie glauben zu lassen, dass sie beschuldigt werden, in illegale Aktivitäten verwickelt zu sein und deshalb eine Strafe zahlen müssen.
Tous tentent de tromper les utilisateurs d'ordinateurs en leur faisant croire qu'ils sont accusés d'activités illégales et doivent payer une amende.

Wenn Sie auf beliebten Einkaufs-Webseiten browsen, bemerken Sie eventuell ein Pop-up-Fenster im Vollbildformat, das Sie auffordert, an einer Umfrage teilzunehmen, um herauszufinden, welche Ansichten Computernutzer zu den von ihnen benutzten Dienstleistungen haben.
Lorsque vous visitez des sites populaires de commerce en ligne, une fenêtre plein écran peut s'afficher pour vous inviter à participer à une enquête visant à déterminer le comportement des utilisateurs face aux services qu'ils utilisent.

Viele Computernutzer haben mindestens einmal(einige sogar noch häufiger) die unglückliche Erfahrung gemacht, dass ihr Computer nicht mehr startet.
De nombreux utilisateurs d'ordinateurs ont connu la même expérience au moins une fois(mais certains peut- être deux fois, ou pour les plus malchanceux, plus encore) de découvrir que leur ordinateur ne démarre plus.

Keins dieser Programme ist in der Lage, den PC zu scannen und bösartige Komponenten zu erkennen, da die Systemscans nur simuliert sind, um leichtgläubige Computernutzer glauben zu lassen, dass der Computer und ihre Privatsphäre gefährdet sind.
Aucun de ces programmes malhonnêtes n'est capable d'analyser le PC et d'identifier les composants malveillants, car ils ne font que simuler une analyse afin de faire croire aux utilisateurs sans méfiance que leur ordinateur et leur vie privée sont en danger.

Er wird verwendet, um Computernutzer zu betrügen und glauben zu lassen, dass ihre Maschinen von bestimmten Organisationen gesperrt wurden, die Songschreiber, Komponisten und Verlage repräsentieren.
Son but est de tromper les utilisateurs en leur faisant croire que leur ordinateur a été verrouillé par un certain organisme représentant les auteurs, compositeurs et éditeurs de titres musicaux.

Weil aber die PC-Revolution die Zahl der Computernutzer exponentiell wachsen ließ, hatten diejenigen, die mit dem etablierten System in Kontakt kamen nichts, womit sie es hätten vergleichen können.
Mais comme la révolution de l'ordinateur personnel a étendu le nombre d'utilisateurs de manière exponentielle, pratiquement tous ceux qui sont entrés en contact avec le système résultant n'ont pu poser d'élément de comparaison face au système qu'ils avaient l'habitude d'utiliser.

Computernutzer können MadLocker/DMA Ransomware nicht entfernen, wenn sie persönliche Dateien entschlüsseln wollen, was bedeutet, dass es keinen Sinn macht, irreführende Informationen oder Angst einflößende Taktiken zu verwenden, die mit vielen heimtückischen Bedrohungen in Verbindung stehen.
Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer MadLocker/DMA Ransomware s'ils veulent décrypter leurs fichiers personnels, si bien que les informations trompeuses ou les tactiques d'intimidation utilisées par de nombreuses menaces clandestines n'ont ici aucune utilité.

Mit über 35 Jahren Erfahrung in der Entwicklung ergonomischer Lösungen für Computernutzer auf der ganzen Welt und mit mehr als 25 Jahren Erfahrung nur im Gesundheitswesen, ist Ergotron wie kein anderes Unternehmen dazu geeignet, Sie bei der Konfiguration von Lösungen zu unterstützen und Computerarbeitsplätze zu entwerfen, die perfekt auf die Abläufe in Ihrem Unternehmen abgestimmt sind.
Avec plus de 35 ans d'expérience à créer des solutions ergonomiques pour les utilisateurs d'ordinateurs du monde entier, et en particulier plus de 25 ans pour la santé, Ergotron est particulièrement qualifié pour vous aider à configurer des options et à concevoir des postes de travail qui correspondent à votre flux de travail dans toute l'installation.

Computernutzer müssen eine riesige Datenmenge verwalten, ein Teil davon ist sicherheitsrelevant. Insbesondere müssen sie viele Zugangsdaten und Passwörter verwalten. Sich diese alle zu merken ist schwierig, sie auf Papier oder in einer Textdatei aufzuschreiben ist unsicher, und das Benutzen von Hilfsprogrammen wie PGP ist lästig und unbequem.
Les utilisateurs d'ordinateur ont une très grande quantité de données à gérer, dont certaines sensibles. En particulier, vous aurez généralement beaucoup de mots de passe à gérer. S'en souvenir est difficile, les écrire sur un papier n'est pas sûr et l'utilisation d'outils comme PGP est ennuyeux et peu pratique.

Darüber hinaus haben einige Computernutzer herausgefunden, dass die Suchmaschine und die Erweiterung SideCubes zusammen die Internetverbindung verlangsamen und sogar zu abrupten Abstürzen führen können, die von ein paar Sekunden bis langen, nervenzerreißenden Minuten dauern können.
De plus, certains utilisateurs ont découvert que le moteur de recherche et l'extension SideCubes peuvent à eux deux ralentir la connexion Internet, voire provoquer des blocages soudains pouvant durer de seulement quelques secondes à plusieurs longues et agaçantes minutes.