Que Veut Dire DAS LAYOUT en Français - Traduction En Français

• la mise en page
• la disposition
• la présentation
• l'agencement
• l'aménagement
• mise en page
• le layout
• la maquette
• la mise en pages

Exemples d'utilisation de Das layout en Allemand et leurs traductions en Français

Das Layout ist bestätigt.
La maquette est terminée.

Wir verwenden keine Tabellen für das Layout.
Nous n'utilisons pas de tableaux pour la mise.

Das Layout der Villa ist wie folgt.
L'aménagement de la villa est comme suit.

Alles in allem ist das Layout sehr schmeichelhaft.
Eh bien, c'est une mise en page flatteuse.

Das Layout ist geräumig und funktionell.
Mise en page est spacieuse et fonctionnelle.

Passen Sie hier das Layout ihres Datenträger an.
Ajuster la structure de votre disque dur ici.

Das Layout der App ist sehr schlicht gestaltet.
La présentation de l'application est très simple.

De integriert und an das Layout der städtischen Website angepasst.
De et adaptés à la maquette des Website urbains.

Das Layout der Fenster, Türen und Öffnungen.
Disposition des fenêtres, des portes et des ouvertures.

Layout_engine Legt fest, welcher Renderer für das Layout verantwortlich ist.
Layout_engine Moteur de rendu à utiliser pour le layout.

Ich habe das Layout meiner Website geändert.
J'ai changé l'agencement de mon site web.

Betrachten wir die verschiedenen Optionen für das Layout Details.
Considérez les différentes options pour les détails de mise en page.

Das Layout ist das gleiche auf beiden Etagen.
Disposition est la même sur les deux étages.

Alle Texte, Bilder, Grafiken und das Layout sind urheberrechtlich geschützt.
Tous les textes, images, graphiques et mises en page sont protégés par des droits d'auteur.

Das Layout des Katalogs kann auf zwei Arten festgelegt werden.
Vous pouvez définir le layout de deux manières différentes.

Zeichnen Sie zunächst das Layout Plan der Hausfundamente- ihrer Gründung.
Tout d'abord, dessiner le plan des fondations de la maison de mise en page- sa fondation.

Das Layout ist vom Druck ausgeschlossen(die Option Drucken ist aus).
La présentation n'est pas tracée, l'option Imprimer est désactivée.

Alle Texte, Bilder und Grafiken sowie das Layout dieser Website unterliegen dem Urheberrecht.
Alle Texte, Images, graphiques et mise en page de ce site est soumis à copyright.

Hier das Layout lesen Nutzen von Kutools for Excel kann helfen.
Ici le Disposition de lecture utilité de Kutools for Excel peut vous aider.

Elegantes Temperament könnte, indem sie schlanken Körper Kurve und das Layout widerspiegeln.
Tempérament élégant pourrait être reflété en faisant courbe de corps mince et mise en page.

Negativ:: Das Layout des Hotels ist sehr verwirrend….
Points négatifs: L'aménagement de l'hôtel est très déconcertant….

Verwenden Sie Rahmenvorlagen, um das Layout und die Position von Rahmen zu formatieren.
Les styles de cadre permettent de formater les mises en page et la position des cadres.

Das Layout eines think-cell Datenblatts ist vom verwendeten Diagrammtyp abhängig.
La structure d'une feuille de données think-cell dépend du type de graphique.

Die ersten und zweiten Stock, mit interner Treppe verbunden, die das Layout der gleiche ist, auf jeder Etage verfügen über zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Le premier et le deuxième étage, reliés par des escaliers intérieurs, dont la disposition est la même, à chaque étage ont deux chambres et une salle de bains.

Das Layout Ausschneiden und stapeln wird in Verbindung mit der Option Stapelgröße verwendet.
L'agencement Massicoter et empiler peut s'utiliser avec l'option Hauteur de la pile.

Sie müssen nur das Layout und die Textstile zur Auswahl.
Vous avez juste besoin de choisir la mise en page et les styles de texte.

Das Layout sowohl der gedruckten als auch der elektronischen Fassung sind mit den zuständigen nationalen Behörden abzustimmen.
La présentation, tant de la version papier que de la version électronique, fera l'objet d'un accord avec les autorités nationales compétentes.

Sie personalisieren das Layout des Service, entsprechend der graphischen Vorgaben Ihrer Website.
Vous personnalisez l'affichage du service, en fonction de la charte graphique de votre site.

Das Layout von Paris ist, so dass Fortbewegung mit öffentlichen Verkehrsmitteln einfach ist aber Autovermietung ist so kostengünstig und praktisch, dass es sehr empfehlenswert.
La mise en page de Paris est telle que se déplacer en transports publics est facile mais Location de voiture est si rentable et pratique qu'il est fortement recommandé.

Kann ich das Layout von Laufwerken ändern, die mit BitLocker verschlüsselt sind?
Puis- je modifier la structure des volumes chiffrés avec BitLocker?

Comment utiliser "das layout" dans une phrase en Allemand

Konfigurieren Sie das Layout Ihres Büros Das Layout ist wichtig.

Sie können stattdessen das Layout mithilfe eines LayoutTemplate-Elements das Layout angeben.

Außerdem verwenden Sie das Layout Englisch als das Layout des Berichts.

Das Layout wird also flexibler gestaltet.

Das Layout der Box ist vertikal.

Das Layout hat sich deutlich verändert.

Das Layout der Scheunen ist fantastisch.

Das Layout wurde mit YAML umgesetzt.

Das Layout ist sauber und funktional.

Und wie sie das Layout umsetzen.

Comment utiliser "la mise en page, la présentation, la disposition" dans une phrase en Français

La mise en page n'est pas très synoptique.

Encore merci pour la mise en page sympathique.

La présentation qui suit n'est autre que la présentation de Khazad (cfr.

La mise en page est une réussite aussi.

J'espère que la mise en page vous plait.

Puis vient la présentation de l'orchestre et la présentation d'instruments pas encore vus.

La mise en page est d’une grande clarté.

Cela rendra plus efficace la disposition proposée.

Couvent de la Présentation de Marie. 38 avenue de la Présentation de Marie.

Définissez les marges pour la disposition actuelle.