Que Veut Dire LA STRUCTURE en Allemand - Traduction En Allemand

• die Struktur
• der Aufbau
• die Konstruktion
• die Gliederung
• das Gestell
• strukturelle
• die Zusammensetzung
• strukturiert
• den Aufbau
• die Strukturen
• der Strukturen
• des Aufbaus
• dem Aufbau
• strukturell
• strukturellen
• den Strukturen
• strukturieren

Exemples d'utilisation de La structure en Français et leurs traductions en Allemand

Améliorer la structure des articles du règlement.
Strukturelle Verbesserung der Artikel dieser Verordnung.

Buitink Technology a été choisie pour en réaliser la structure.
Wir von Buitink Technology wurden für die Realisierung der Konstruktion ausgewählt!

La structure de la proposition est la suivante.
Der Vorschlag ist wie folgt strukturiert.

Autres modifications de la structure de l'actionnariat.
Andere Veränderungen in der Zusammensetzung Beteiligung.

La structure des dépenses publiques a été modifiée considérablement.
Die Zusammensetzung der öffentlichen Ausgaben hat sich erheblich geändert.

Changements dans la structure de la dépense publique.
Veränderungen in der Zusammensetzung der öffentlichen Ausgaben.

L'analyse ci-dessous est globalement calquée sur la structure de l'AII.
Die folgende Analyse orientiert sich weitgehend an der Gliederung der IIV.

Enquete sur la structure des exploitations agricoles 1975.
ERHEBUNG UEBER DIE STRUKTUR DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN BETPIE3E 1975.

L'épaisseur du débitage dépend de la structure des fourneaux.
Die Dicke des Aufarbeitens hängt von der Konstruktion der Ofen ab.

Quelle sera la structure probable pour le thème de la Société de l'informa tion?
Wie ist das Thema Informationsgesellschaft voraussichtlich strukturiert?

C'est un exercice portant sur les groupes et la structure des composés oxo.
Aufgabe zum Kennenlernen der Strukturen und Gruppierungen der Sauerstoffverbindungen.

STRUCTURE: La structure du tabouret Cliff Cattelan Italia est faite d'acier.
STRUKTUR: Das Gestell des Hockers Cliff Cattelan Italia ist verfügbar aus Stahl.

Des différences considérables dans la structure des dépenses des États membres 3.
Die Zusammensetzung der Ausgaben ist in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich 3.

STRUCTURE: La structure est en métal, disponible dans les finitions.
STRUKTUR: Das Gestell ist aus Metall, erhältlich in den folgenden Ausführungen.

Le buffet du Hilton Cattelan Italia a la structure dans les finitions suivantes.
STRUKTUR: Hilton Anrichte Cattelan Italia hat das Gestell in den folgenden Ausführungen.

La structure de la chaise longue Sylvester Cattelan Italia est en acier et en bois.
Das Gestell des Liegestuhls Sylvester Cattelan Italia ist aus Stahl und Holz.

Les titres reflètent la structure de la recommandation.
Die Anordnung der Kapitel entspricht der Gliederung der Empfehlung.

La structure du rapport Queiró est excellente- et j'en félicite le rapporteur.
Der Bericht Queiró ist ausgezeichnet strukturiert, dazu beglückwünsche ich den Berichterstatter.

Une plus grande flexibilité dans la structure des droits d'accises sur les cigarettes.
Größere Flexibilität bei den Strukturen der Verbrauchsteuern auf Zigaretten.

La structure de la consolle Hold Bontempi Casa est realisée en différentes tonalités de.
Das Gestell der Konsole Hold Bontempi Casa ist gefertigt in verschiedenen Farben von.

Le titre au format" Titre X"(X 2-10) passe au niveau supérieur dans la structure.
Die Überschrift im Format" Überschrift X"(X 2-10) wird in der Gliederung um eine Ebene hochgestuft.

La structure de la chaise Kuga Bontempi Casa est realisée en différentes finitions de.
Das Gestell des Stuhls Kuga Bontempi Casa ist gefertigt in verschiedenen Ausführungen von.

Les titres en gras suivent la structure de la communication de la Commission.
Die fett gekennzeichneten Über schriften folgen der Gliederung der Kommissionsmitteilung.

La structure du meuble bar Portos Cattelan Italia est disponible dans les finitions suivantes.
Das Gestell des Barschranks Portos Cattelan Italia ist in den folgenden Ausführungen erhältlich.

Elles concernent le Fonds européen de développement(FED) et la structure des ressources propres.
Sie betreffen den Europäischen Entwicklungsfonds(EEF) und die Zusammensetzung der Eigenmittel.

La structure de l'avis tient compte des conclusions du Conseil européen de Copenhague.
Die Gliederung der Stellungnahme berücksichtigt die Schlußfolgerungen des Europäischen Rates in Kopenhagen.

Identifier les faiblesses potentielles de la structure et du personnel et proposer des solutions;
Potentielle Schwächen in den Strukturen und der Personalausstattung zu ermitteln und Abhilfemaβnahmen vorzuschlagen;

Comment utiliser "la structure" dans une phrase en Français

La structure dont nous avons parlé c’est la structure de monoïde.

La structure métallique est plus cher que la structure en bois.

La structure du Mouvement est conforme à la structure de l’Église.

La structure atomique a l'interface est proche de la structure cu#2o.

La structure 075° semble également couper et déplacer la structure 110°.

La structure des diplômes s?élève plus vite que la structure sociale.

Pour que la structure humaine n'altère en rien la structure divine.

Les bases La structure La structure d'un script-fu reflète ces actions.

Lacan y différencie clairement la structure psychotique de la structure névrotique.

Et la structure alors, il faut que la structure vraiment éclate.

Comment utiliser "der aufbau" dans une phrase en Allemand

Der Aufbau einer Trockenmauer Der Aufbau einer Trockenmauer ist ebenfalls wichtig.

Besonders praktisch: Der Aufbau ist kinderleicht.

Auch der Aufbau folgt bekannten Mustern.

Aufbau Der Aufbau ist denkbar einfach.

Geplant ist der Aufbau eines Immobilienportfolios.

Der Aufbau relativ einfach und unkompliziert.

Der Aufbau einer gesunden Darmflora ist….

Wie ist der Aufbau einer Seminararbeit?

Mir scheint der Aufbau aber machbar.

Außerdem ist der Aufbau total toll.