Que Veut Dire STRUCTUREL en Allemand - Traduction En Allemand

• strukturell
• Struktur
• strukturbedingt
• strukturelle
• strukturpolitisches
• Strukturpolitik
• Strukturfonds
• die Strukturbereinigung
• strukturellen
• struktureller
• strukturpolitische
• strukturpolitischen
• strukturbedingter
• strukturbedingte
• strukturbedingten

Exemples d'utilisation de Structurel en Français et leurs traductions en Allemand

Idéal structurel pour se détendre dans le vert".
Strukturelle ideal für im grünen entspannen".

Dimension no 4:« nom» de l'indicateur financier structurel SSI_INDICATOR;
Dimension 4:‚Bezeichnung» des strukturellen finanziellen Indikators SSI_INDICATOR;

Instrument structurel de pré-adhésion.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt.

Activités de communication et d'information sur le volet structurel de la PCP.
Kommunikations- und Informationsmaßnahmen für den Teil"Strukturmaßnahmen" der GFP.

Instruments structurel de pré-adhésion.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt.

Renforcement de la politique de développement structurel et rural;
Intensivierung der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums und zur Strukturförderung;

Instrument structurel de préadhésion"ISPA.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt.

Les concepts du chômage- Le chômage structurel", Dossiers n° 42, op.
Die Arbeitslosenkonzepte- die Struktur der Arbeitslosigkeit", Akte Nr. 42.

Instrument structurel de préadhésion chapitre B7-02.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt Kapitel B7-02.

Le Comité des régions approuve l'orientation fondamentale de l'instrument structurel à l'examen.
Der AdR teilt die grundsätzliche Ausrichtung dieses strukturpolitischen Instrumentes.

Entrepôt structurel en acier galvanisé à faible coût avec vie 50 ans.
Low-Cost-verzinktem Stahl Strukturelles Lager mit Leben 50 Jahre.

Mesures d'incitation dans le cadre du volet structurel de la politique commune de la pêche.
Strukturpolitische Anreize im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik.

Instrument structurel de préadhésion(ISPA)- Rapport de la Cour des comptes.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt- Bericht des Rechnungshofs.

Nécessité de poursuivre le changement structurel et la recherche de la stabilité.
Notwendigkeit zur Fortsetzung des Struktur wandels und der Stabilitätspolitik.

Utilisation Tube structurel, construction, de gaz mécaniques, transport de pétrole et et ainsi de suite.
Verwendung Strukturelles Rohr, Bau, mechanisches, Öl- und Gastransport und so weiter.

Aucun objectif à moyen terme(OMT) quantitatif n'est indiqué pour le solde structurel des administrations publiques.
Ein mittelfristiges Ziel für den strukturellen gesamtstaatlichen Haushaltssaldo ist nicht beziffert.

L'instrument structurel de préadhésion, 2000-2006 ISPA.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt(ISPA), 2000-2006.

Augmente remarquablement la représentation anticorrosive de l'élément structurel, rallonge le structurel.
Erhöht bemerkenswert die rostfeste Leistung des strukturellen Elements, verlängert das strukturelle.

Externes résultats du modèle structurel ou du modèle des effets de retour sur les échanges.
Extern output aus den strukturellen oder handelsverbundmodellen.

Instrument structurel de pré-adhésion, adopté par le Conseil de Berlin en mars 1999.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt, verabschiedet vom Europäischen Rat von Berlin im März 1999.

Aide de préadhésion Agriculture Instrument structurel de préadhésion Phare(pays candidats)8.
Heranführungshilfe Landwirtschaft Strukturpolitische Instrumente zur Vorbereitung des Beitritts PHARE(beitrittswillige Länder)8. Ausgleichsbeträge.

Instrument structurel de pré-adhésion, adopté par le Conseil de Berlin en mars 1999.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt, eingesetzt auf Beschluss des Rates in Berlin vom März 1999.

Monsieur le Président, en effet, je souhaite proposer un simple changement structurel au paragraphe 2, afin de le rendre plus équilibré et de lui donner ainsi plus de force.
Herr Präsident! Ich möchte eine einfache Änderung der Struktur von Ziffer 2 vorschlagen, um diese ausgewogener zu gestalten und ihr somit mehr Kraft zu verleihen.

Instrument structurel de pré-adhésion(ISPA): première visite en Pologne de M. Barnier, membre de la Commission.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt(ISPA): Kommissar Barnier erstmals zu Besuch in Polen.

Le problème de l'agriculture polonaise est un problème structurel et social dont nous devrons encore traiter intensément, le moment venu.
Das Problem der polnischen Landwirtschaft ist ein strukturpolitisches und auch ein sozialpolitisches, mit dem wir uns zu gegebener Zeit noch sehr intensiv werden befassen müssen.

La Chine a besoin structurel transformation et un changement dans le mode de développement, et un ralentissement de bien croissance est un processus sonore".
China braucht Struktur Transformation und eine Änderung in der Entwicklungsmodus und einen einwand langsamer Wachstum ist ein schonendes Verfahren.".

Encadré 4- Taux de chômage structurel, taux dechômage d'équilibre et NAIRUa.
Kasten 4- Strukturelle Arbeitslosigkeit, Gleichgewichtsrate der Arbeitslosigkeit und NAIRUa.

Notamment au niveau structurel et émancipation virile d'un monde complètement paranoïaque.
Besonders in Bezug auf die Struktur und die männliche Emanzipation einer völlig paranoiden Welt.

Utilisé en: distributeur d'eau Style structurel: Vis masculine avec le chapeau et la garniture.
Verwendet in: Wasserspender Strukturelle Art: Männliche Schraube mit Kappe und Dichtung.

On peut admettre que le chômage structurel représente environ 60% du chômage total 1.
Man kann davon ausgehen, daß die strukturell bedingte Arbeitslosigkeit 60% der gesamten Arbeitslosigkeit ausmacht 1.

Comment utiliser "structurel" dans une phrase en Français

Ce solde structurel n’est pas directement observable.

De programmes d'ajustement structurel est séparé de.

C'est un sérieux handicap structurel pour Wikipédia.

Gellner, l'essence du' changement structurel que constitue

Renforcement structurel Qu entendez-vous par renforcement structurel?

C'est un changement structurel dans les mobilités.

schéma structurel d’un concasseur .Lire la suite

Autant sur le plan structurel que social.

Nous vivons un changement structurel très important.

Ce changement structurel est potentiellement très perturbant.

Comment utiliser "strukturbedingt, strukturell" dans une phrase en Allemand

Die Verarbeitungsmaschinen wurden von Holz- und Kohlebefeuerung auf elektrische Energie umgestellt, soweit den Produzenten dies strukturbedingt möglich war.

Dort werden strukturell ausgeglichene Haushalte vorgeschrieben.

stärken das Gehirn strukturell und funktional.

Dies wiederholt sich strukturell seit Jahren.

Während strukturell eine Verschränkung mit „Be..

Ungleiche Bezahlung ist größtenteils strukturell bedingt.

Strukturell war EnBW ein schwerfälliger Dino.

An bestimmten öffentlichen Einrichtungen ist es strukturbedingt sinnvoll, kabellos Zugriff auf Informationen zu haben.

Das Ergonomie-Normenwerk wird strukturell kontinuierlich verbessert.

Die Steueranlage liegt strukturbedingt mit 1,70 Einheiten leicht über dem kantonalen Durchschnitt.