Que Veut Dire DES APACHE en Français - Traduction En Français

• apache

Exemples d'utilisation de Des apache en Allemand et leurs traductions en Français

Hier ist der Marktanteil des Apache Web Server.
Voici la part de marché du serveur web Apache.

Folgende Anforderungen gelten für die Erstellung des Apache.
Les prérequis pour la construction d'Apache httpd sont les suivants.

Setzen Sie den überwachten Port des Apache HTTP-Servers auf 3128.
Basculez le port d'écoute du serveur HTTP Apache sur le port 3128.

Dies ist nicht spezifisch für phpmyadmin, es ist nur das Verhalten des Apache.
Ce n'est pas spécifique à phpmyadmin, c'est juste le comportement d'Apache.

Die Konfigurationsdateien des Apache enthalten eine Direktive pro Zeile.
Les fichiers de configuration d'Apache contiennent une directive par ligne.

X des Apache HTTP-Servers, da diese Version unter FreeBSD am häufigsten verwendet wird.
X du serveur HTTP Apache étant donné que c'est la version la plus largement utilisée sous FreeBSD.

Core Ständig verfügbare Kernfunktionen des Apache HTTP Servers.
Core Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles.

Das standardmige Verhalten des Apache HTTP Server 1.3 wurde in das prefork MPM verlagert.
Le comportement original du Serveur HTTP Apache 1.3 a t dplac dans le MPM prefork.

Der Standardname der Konfigurationsdatei auf Verzeichnisebene des Apache.
Le nom par défaut du fichier de configuration de niveau de répertoire de Apache.

Mittels des Apache Web-Servers wird sie von Planet Communications(Vaud, Lausanne) gehostet.
Il est hébergé par Planet Communications(Vaud, Lausanne,) utilisant le serveur web Apache.

Dieses Dokument umfasst das Beenden und Neustarten des Apache auf Unix-ähnlichen Systemen.
Ce document couvre l'arrêt et le redémarrage d'Apache sur les systèmes Unix et similaires.

Nach einem Neustart des Apache, solltest Du in der Lage sein, Deine Repositorys innerhalb diesem Verzeichnis zu klonen, indem Du die URL für das jeweilige Projekt angibst.
Après avoir redémarré Apache, vous devriez être capable de cloner vos dépôts en spécifiant l'URL de votre projet.

Dieses Dokument umfasst das Beenden und Neustarten des Apache auf Unix-ähnlichen Systemen.
Ce document couvre l'arrêt et le redémarrage du serveur HTTP Apache sur les systèmes Unix et similaires.

Die alte Zechenstadt Goldfield gerade außerhalb des Apache Junction ist wieder hergestellt worden und ist nun eine Touristen Attraktion mit Zugfahrten, Touren der Zeche, Vorstellungen im alten Western Stil und Pistolenkämpfen.
L'ancienne ville de chercheurs d'or de Goldfield juste en dehors d'Apache Junction a été reconstruite et convertie en une attraction pour touristes avec des tours en train, des tours de mines, des spectacles"far ouest" et des fusillades.

Verwenden Sie für Offline-Updates der Erkennungsroutine das Mirror-Tool anstelle des Apache HTTP Proxy.
Pour les mises à jour du moteur de détection hors connexion, utilisez l'outil Miroir au lieu du proxy HTTP Apache.

WAH-64/ AH Mk.1 Diese Version des Apache wurde speziell für die British Army entwickelt.
Baptisé WAH-64 par Westland Helicopters, sa désignation officielle est Apache AH Mk 1 dans l'armée britannique.

Die (Vor-)Einstellung Off unterdrückt die Fußzeile(und ist damit kompatibel zum Verhalten des Apache 1.2 und früher).
La valeur par défaut Off supprime la ligne de pied de page(et est ainsi compatible avec le comportement des versions 1.2 et antérieures d'Apache).

Ein Großteil der Funktionalität des Apache ist in Modulen enthalten, die Sie einbinden oder entfernen können.
De nombreuses fonctionnalités d'Apache sont fournies par des modules que vous pouvez choisir d'inclure ou d'exclure.

Wenn Sie eine eigene transparente Webproxy-Lösung(z. B. Squid) verwenden, um die Funktion des Apache HTTP Proxy zu erfüllen.
Vous pouvez utiliser votre propre solution de proxy web transparente(telle que Squid), qui joue un rôle similaire à celui du proxy HTTP Apache.

Anwender von Windows NT, 2000 und XP sollten Betreiben des Apache als Dienst lesen, während hingegen Anwender von Windows 9x sowie ME Betreiben des Apache als Konsolenanwendung lesen sollten, um mehr Informationen zur Handhabung des Apache auf diesen Systemen zu erhalten.
Les utilisateurs de Windows NT, 2000 and XP doivent consulter Exécuter Apache en tant que service et les utilisateurs de Windows 9x et ME doivent consulter Exécuter Apache comme une application de type console pour plus d'informations sur le contrôle d'Apache à partir de ces plateformes.

Dieses Dokument umfaßt nur die Kompilierung und Installation des Apache auf Unix und Unix-ähnlichen Systemen.
Ce document couvre l'installation et la compilation du serveur HTTP Apache sur les systèmes Unix et similaires seulement.

Die Dominanz des Apache Web-Server in der Branche scheint nicht zu den grausamen Malware Probleme mit Windows erlebt geführt haben, aber wie die steigende Zahl von Angriffen auf Android zeigen, nur weil der Code ist Open Source bedeutet nicht, dass sie immun gegen diese Art von Problem ist.
La prédominance de l'Apache dans le secteur du serveur Web ne semble pas avoir conduit à des problèmes logiciels malveillants atroces vécues avec Windows, mais comme le nombre croissant d'attaques sur Android spectacle, simplement parce que le code est open source ne veut pas dire qu'il est à l'abri de ce genre de problème.

Dieses Programm ist ein Editor für Konfigurationsdateien(*. conf) des Apache Webservers und dient zur Unterstützung von Administratoren.
Conformator Cet outil est un éditeur de fichiers de configuration pour le serveur Web'Apache'(fichiers*. conf).

Bestehende Module, die für die Apache 1.3 API entwickelt wurden, werden nicht ohne Modifikationen mit der Version 2.0 des Apache zusammenarbeiten.
Les modules conçus à l'aide de l'API Apache 1.3 ne fonctionneront pas sur Apache 2.0 sans modifications.

Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass der Starttyp des Apache Tomcat-Diensts auf Automatisch festgelegt ist(in services. msc).
Après l'installation, vérifiez que le type de démarrage du service Apache Tomcat est défini sur Automatique(dans services. msc).

X daran gedacht, die benötigten Informationen in die EXTRA_LIBS-Zeile des Konfigurationsscriptes einzufügen, und haben Sie das configure-Script des Apache wiederholt ausgeführt?
X, souvenez-vous de bien mettre les informatiosn appropriées dans la ligne EXTRA_LIBS du fichier COnfiguration et relancez le script COnfigure de Apache.

Wenn PHP als Apache-Modul eingesetzt wird, übernimmt es die Benutzerrechte des Apache(üblicherweise user"nobody").
Lorsque PHP est compilé en tant que module Apache, ce module hérite des permissions accordées à l'utilisateur faisant tourner Apache(par défaut, l'utilisateur"nobody").

Das Cordova Plugin ermöglicht Ihnen die Integration von Texterfassung, Datenerfassung und anderen Funktionen in plattformübergreifende Apps auf Basis des Apache Cordova Frameworks.
Le Plugin Cordova vous permet d'intégrer la capture de texte, la capture de données et d'autres fonctionnalités à des applis inter-plateformes selon le cadre Apache Cordova.

Wenn Sie ein eigenes Modul geschrieben haben, sollten Sie /usr/sbin/apxs verwenden, um die Modulquellen auerhalb des Apache Quellbaums zu kompilieren.
Aprs l'criture d'un module, utilisez /usr/sbin/apxs pour compiler les sources de votre module en dehors de l'arborescence source d'Apache.

Außerdem wurden neue API-Calls hinzugefügt, die zusätzliche Modulfähigkeiten zur Verfügung stellen, ohne den Kern des Apache HTTP Servers anpassen zu müssen.
De nouveaux appels ont été également créés afin de permettre l'implémentation d'autres fonctions dans les modules, sans devoir corriger le noyau du serveur HTTP Apache.